This was added at a time where the source properties dialog did not
pop up automatically on source creation. Now when the properties are
displayed the first device in the select input will be selected by
default if there was none already specified by the source settings.
This will make the code cleaner and also save one redundant round of
device enumeration.