Add a button to the main window to access advanced audio properties to make it a bit more visible to users. To facilitate this, the bottom part of the window was switched to a grid layout.
