When visiting https://www.kernel.org/doc/Documentation/CodingStyle, you see the message, "This file has moved to process/coding-style.rst". This commit replaces the old URL with a version hosted on GitHub.
Use reStructuredText to allow HTML formatting while still maintaining clarity in the raw text.