When an encoder has been removed (such as CoreAudio) and the audio
bitrates currently configured no longer are available to the current
audio encoders anymore, it would cause GetAACEncoderForBitrate to return
false with no encoder available.
To fix the issue, instead just choose the closest bitrate relative to
the current bitrate (rounded up).