The Windows build script would respect the user-specified build
directory for the configure step, but not for the build step. Fix that
by applying the same logic in Configure-OBS to Build-OBS.
Current build scripts rely on comparing a architecture string provided
by the OS which will be localised in certain languages.
This change uses a boolean 64-bit flag to use script-defined identifiers
to avoid this issue.
