Just for a quick background: D3D's fmod intrinsic is very imprecise.
Naturally floating points aren't precise at all, and when the numbers
you're dealing with become very large, it can often be off by 0.1 or
more.
However, apparently 0.1 isn't enough of an offset to ensure a proper
value when using the fmod intrinsic and then flooring the value. 0.2
seems to fix the issue and make the image display properly.
