Windows and Linux do not require a contained application bundle to run
and debug OBS - as such targets can and should be copied independently
from the main OBS application target.
Also silences the output of the `install` step that sets up those files.