The script and scene switcher lists were not being styled. This also sets the spacing to 1 for the filter, script, scene switcher and properties view lists, the same as other lists.
Set the tool buttons in the advanced scene switcher dialog to use tool button styling and remove fixed sizing.