Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
Gol-D-Ace
2016-08-08 16:21:48 +02:00
parent 632f0bff5a
commit cb036b2713
146 changed files with 1855 additions and 76 deletions

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Pantalla"
PrimaryMonitor="Monitor principal"
GameCapture="Captura de videojoc"
GameCapture.AnyFullscreen="Capturar qualsevol aplicació a pantalla completa"
GameCapture.CaptureWindow="Captura finestra específica"
GameCapture.UseHotkey="Captura finestra en primer pla amb tecles d'accés ràpid"
GameCapture.ForceScaling="Força l'escalat"
GameCapture.ScaleRes="Resolució de l'escala"
GameCapture.LimitFramerate="Limitar ràtio de captura"
GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capes d'aplicacions externes (tals com Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Utilitzi la compatibilitat anti-trampa"
GameCapture.HotkeyStart="Captura finestra en primer pla"
GameCapture.HotkeyStop="Desactiva captura"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Obrazovka"
PrimaryMonitor="Primární obrazovka"
GameCapture="Záznam hry"
GameCapture.AnyFullscreen="Zaznamenávat jakoukoliv aplikaci přes celou obrazovku"
GameCapture.CaptureWindow="Snímat určité okno"
GameCapture.UseHotkey="Snímat okno v popředí pomocí klávesové zkratky"
GameCapture.ForceScaling="Vynutit škálování"
GameCapture.ScaleRes="Škálovat rozlišení"
GameCapture.LimitFramerate="Limitovat snímkovací frekvenci záznamu"
GameCapture.CaptureOverlays="Zaznamenávat overlaye (např. Steam Overlay)"
GameCapture.AntiCheatHook="Použít ochranu proti detekci jako hack"
GameCapture.HotkeyStart="Snímat okno v popředí"
GameCapture.HotkeyStop="Zastavit snímání"

View File

@@ -11,10 +11,14 @@ AllowTransparency="Erlaube Transparenz"
Monitor="Anzeige"
PrimaryMonitor="Hauptmonitor"
GameCapture="Spielaufnahme"
GameCapture.AnyFullscreen="Beliebige Vollbildanwendung aufnehmen"
GameCapture.AnyFullscreen="Beliebige Vollbildanwendung erfassen"
GameCapture.CaptureWindow="Bestimmtes Fenster erfassen"
GameCapture.UseHotkey="Fenster im Vordergrund mit Hotkey erfassen"
GameCapture.ForceScaling="Erzwinge Skalierung"
GameCapture.ScaleRes="Skaliere Auflösung"
GameCapture.LimitFramerate="Limitiere FPS der Aufnahme"
GameCapture.CaptureOverlays="Aufnahme von Drittanbieter Overlays (z.B. Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Verwende Anti-Cheat-Kompatibilität Hook"
GameCapture.HotkeyStart="Fenster im Vordergrund erfassen"
GameCapture.HotkeyStop="Erfassen deaktivieren"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Pantalla"
PrimaryMonitor="Monitor principal"
GameCapture="Capturar Juego"
GameCapture.AnyFullscreen="Capturar cualquier aplicación a pantalla completa"
GameCapture.CaptureWindow="Capturar ventana específica"
GameCapture.UseHotkey="Capturar ventana en primer plano con teclas de acceso rápido"
GameCapture.ForceScaling="Forzar escalado"
GameCapture.ScaleRes="Resolución de la escala"
GameCapture.LimitFramerate="Limitar ratio de captura"
GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capas de aplicaciones externas (tales como Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Utilice la compatibilidad anti-trampa"
GameCapture.HotkeyStart="Captura ventana en primer plano"
GameCapture.HotkeyStop="Desactivar captura"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Monitori"
PrimaryMonitor="Ensisijainen näyttö"
GameCapture="Peli"
GameCapture.AnyFullscreen="Kaappaa mitä tahansa kokoruudun sovellusta"
GameCapture.CaptureWindow="Kaappaa tietty ikkuna"
GameCapture.UseHotkey="Kaappaa aktiivinen ikkuna pikanäppäimellä"
GameCapture.ForceScaling="Pakota skaalaus"
GameCapture.ScaleRes="Skaalaa resoluutio"
GameCapture.LimitFramerate="Rajoita kaappauksen ruudunpäivitysnopeutta"
GameCapture.CaptureOverlays="Kaappaa kolmannen osapuolen 'overlay' (kuten Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Yhteensopivuus huijaukseneston kanssa"
GameCapture.HotkeyStart="Kaappaa aktiivinen ikkuna"
GameCapture.HotkeyStop="Poista kaappaus käytöstä"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Prikaži"
PrimaryMonitor="Primarni monitor"
GameCapture="Ulaz sa igre"
GameCapture.AnyFullscreen="Ulaz sa bilo koje aplikacije koja je preko celog ekrana"
GameCapture.CaptureWindow="Snimanje određenog prozora"
GameCapture.UseHotkey="Snimanje prozora u prvom planu sa tastaturnom prečicom"
GameCapture.ForceScaling="Prisilno skaliranje"
GameCapture.ScaleRes="Skalirana rezolucija"
GameCapture.LimitFramerate="Ograniči framerate snimanja"
GameCapture.CaptureOverlays="Snimaj overlay treće strane (kao što je steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Koristi priključak za kompatibilnost sa zaštitom od varanja"
GameCapture.HotkeyStart="Snimanje prozora u prvom planu"
GameCapture.HotkeyStop="Isključivanje snimanja"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Kijelző"
PrimaryMonitor="Elsődleges képernyő"
GameCapture="Játék felvétel"
GameCapture.AnyFullscreen="Teljes képernyős alkalmazás felvétele"
GameCapture.CaptureWindow="Specifikus ablak felvétele"
GameCapture.UseHotkey="Előtérben lévő ablak felvétele gyorsbillentyűvel"
GameCapture.ForceScaling="Skálázás kényszerítése"
GameCapture.ScaleRes="Skálázott felbontás"
GameCapture.LimitFramerate="Felvételi képkockasebesség korlátozása"
GameCapture.CaptureOverlays="Külső overlay felvétele (mint például steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Anti-csalás kompatibilitási metódus használata"
GameCapture.HotkeyStart="Előtérben lévő ablak felvétele"
GameCapture.HotkeyStop="Felvétel lekapcsolása"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Display"
PrimaryMonitor="Schermo primario"
GameCapture="Cattura finestra a schermo intero (Game)"
GameCapture.AnyFullscreen="Cattura qualsiasi applicazione a schermo intero"
GameCapture.CaptureWindow="Cattura finestra specifica"
GameCapture.UseHotkey="Cattura finestra in primo piano con tasti di scelta rapida"
GameCapture.ForceScaling="Forza la scalatura"
GameCapture.ScaleRes="Scala risoluzione"
GameCapture.LimitFramerate="Limite cattura framerate"
GameCapture.CaptureOverlays="Cattura overlay di terze parti (ad esempio Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Usa la compatibilità anti-cheat"
GameCapture.HotkeyStart="Cattura finestra in primo piano"
GameCapture.HotkeyStop="Disattiva cattura"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="画面"
PrimaryMonitor="プライマリモニター"
GameCapture="ゲームキャプチャ"
GameCapture.AnyFullscreen="フルスクリーンアプリケーションをキャプチャ"
GameCapture.CaptureWindow="特定のウィンドウをキャプチャ"
GameCapture.UseHotkey="ホットキーで前面のウィンドウをキャプチャ"
GameCapture.ForceScaling="強制的にスケーリングする"
GameCapture.ScaleRes="出力解像度"
GameCapture.LimitFramerate="キャプチャのフレームレートを制限する"
GameCapture.CaptureOverlays="(steamなどの) サードパーティ製のオーバーレイをキャプチャする"
GameCapture.AntiCheatHook="アンチチート互換性フックを使用する"
GameCapture.HotkeyStart="前面のウィンドウをキャプチャ"
GameCapture.HotkeyStop="キャプチャを無効化"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="디스플레이"
PrimaryMonitor="기본 모니터"
GameCapture="게임 캡쳐"
GameCapture.AnyFullscreen="어떤 전체화면 응용 프로그램이건 캡쳐"
GameCapture.CaptureWindow="특정 창을 캡쳐"
GameCapture.UseHotkey="단축키로 전경에 있는 창을 캡쳐"
GameCapture.ForceScaling="강제 크기 조정"
GameCapture.ScaleRes="조정된 해상도:"
GameCapture.LimitFramerate="캡처 프레임 속도 제한"
GameCapture.CaptureOverlays="서드-파티 오버레이 (스팀과 같은) 캡쳐"
GameCapture.AntiCheatHook="치트 방지 기술로 인한 인식이 안될 때 호환성 모드 사용"
GameCapture.HotkeyStart="전경에 있는 창을 캡쳐"
GameCapture.HotkeyStop="캡쳐 끄기"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Beeldscherm"
PrimaryMonitor="Primaire Monitor"
GameCapture="Gamecapture"
GameCapture.AnyFullscreen="Capture elke full-screen applicatie"
GameCapture.CaptureWindow="Specifiek venster opnemen"
GameCapture.UseHotkey="Venster op voorgrond opnemen met hotkey"
GameCapture.ForceScaling="Forceer Schalen"
GameCapture.ScaleRes="Geschaalde resolutie"
GameCapture.LimitFramerate="Begrens frame rate van de opname"
GameCapture.CaptureOverlays="Capture overlays van derde partijen (zoals Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Hook met anti-cheat compatibiliteit"
GameCapture.HotkeyStart="Venster op voorgrond opnemen"
GameCapture.HotkeyStop="Capture deactiveren"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Ekran"
PrimaryMonitor="Monitor główny"
GameCapture="Przechwytywanie gry"
GameCapture.AnyFullscreen="Przechwytywanie aplikacji pełnoekranowej"
GameCapture.CaptureWindow="Przechwytuj konkretne okno"
GameCapture.UseHotkey="Przechwytuj okno na pierwszym planie po wciśnięciu skrótu klawiszowego"
GameCapture.ForceScaling="Wymuś skalowanie"
GameCapture.ScaleRes="Zmniejszenie rozdzielczości"
GameCapture.LimitFramerate="Ogranicz liczbę przechwytywanych klatek na sekundę"
GameCapture.CaptureOverlays="Przechwytywanie nakładek firm trzecich (np. Steam Overlay)"
GameCapture.AntiCheatHook="Zgodność z mechanizmami anti-cheat"
GameCapture.HotkeyStart="Przechwytywanie okna na pierwszym planie"
GameCapture.HotkeyStop="Wyłącz przechwytywanie"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Экран"
PrimaryMonitor="Основной монитор"
GameCapture="Захват игры"
GameCapture.AnyFullscreen="Захват любого полноэкранного приложения"
GameCapture.CaptureWindow="Захват отдельного окна"
GameCapture.UseHotkey="Захват окна на переднем плане по горячей клавише"
GameCapture.ForceScaling="Принудительное масштабирование"
GameCapture.ScaleRes="Разрешение масштабирования"
GameCapture.LimitFramerate="Ограничивать частоту кадров"
GameCapture.CaptureOverlays="Захват сторонних оверлеев (например, Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Использовать перехватчик, совместимый с защитой от читов"
GameCapture.HotkeyStart="Захват окна на переднем плане"
GameCapture.HotkeyStop="Остановить захват"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Prikaži"
PrimaryMonitor="Primarni monitor"
GameCapture="Ulaz sa igre"
GameCapture.AnyFullscreen="Ulaz sa bilo koje aplikacije koja je preko celog ekrana"
GameCapture.CaptureWindow="Snimanje određenog prozora"
GameCapture.UseHotkey="Snimanje prozora u prvom planu sa tastaturnom prečicom"
GameCapture.ForceScaling="Prisilno skaliranje"
GameCapture.ScaleRes="Skalirana rezolucija"
GameCapture.LimitFramerate="Ograniči framerate snimanja"
GameCapture.CaptureOverlays="Snimaj overlay treće strane (kao što je steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Koristi priključak za kompatibilnost sa zaštitom od varanja"
GameCapture.HotkeyStart="Snimanje prozora u prvom planu"
GameCapture.HotkeyStop="Isključivanje snimanja"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Прикажи"
PrimaryMonitor="Примарни монитор"
GameCapture="Улаз са игре"
GameCapture.AnyFullscreen="Улаз са било које апликације која је преко целог екрана"
GameCapture.CaptureWindow="Снимање одређеног прозора"
GameCapture.UseHotkey="Снимање прозора у првом плану са тастатурном пречицом"
GameCapture.ForceScaling="Присилно скалирање"
GameCapture.ScaleRes="Скалирана резолуција"
GameCapture.LimitFramerate="Ограничи framerate снимања"
GameCapture.CaptureOverlays="Снимај overlay треће стране (као што је steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Користи прикључак за компатибилност са заштитом од варања"
GameCapture.HotkeyStart="Снимање прозора у првом плану"
GameCapture.HotkeyStop="Искључивање снимања"

View File

@@ -16,4 +16,5 @@ GameCapture.ForceScaling="Tvinga skalning"
GameCapture.ScaleRes="Skala upplösning"
GameCapture.LimitFramerate="Begränsa inspelad bildhastighet"
GameCapture.CaptureOverlays="Spela in tredje part överlägg (som Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Använd anit-fusk kompabilitetshake"

View File

@@ -1,2 +1,24 @@
MonitorCapture="Захват екрану"
WindowCapture="Захват вікна"
WindowCapture.Window="Вікно"
WindowCapture.Priority="Пріоритет схожості"
WindowCapture.Priority.Title="Заголовок вікна"
WindowCapture.Priority.Class="Клас вікна"
WindowCapture.Priority.Exe="Ім'я файлу"
CaptureCursor="Захват курсору"
Compatibility="Сумісність з Мульті-адаптерами"
AllowTransparency="Дозволяти прозорість"
Monitor="Екран"
PrimaryMonitor="Основний дисплей"
GameCapture="Захват гри"
GameCapture.AnyFullscreen="Захоплювати будь-яку програму, яка в повноекранному режимі"
GameCapture.CaptureWindow="Захоплювати вказане вікно"
GameCapture.UseHotkey="Захоплювати перше наявне вікно за гарячою клавішою"
GameCapture.ForceScaling="Змінити масштаб"
GameCapture.ScaleRes="Новий масштаб"
GameCapture.LimitFramerate="Обмежити частоту кадрів захвату"
GameCapture.CaptureOverlays="Захоплювати сторонні оверлеї (наприклад, Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Використовувати сумісність з Anti-cheat технологіями"
GameCapture.HotkeyStart="Захоплювати перше наявне вікно"
GameCapture.HotkeyStop="Деактивувати захоплення"

View File

@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="顯示器"
PrimaryMonitor="主顯示器"
GameCapture="遊戲擷取"
GameCapture.AnyFullscreen="擷取任何全螢幕程式"
GameCapture.CaptureWindow="擷取特定視窗"
GameCapture.UseHotkey="用熱鍵擷取前景視窗"
GameCapture.ForceScaling="強制縮放"
GameCapture.ScaleRes="縮放解析度"
GameCapture.LimitFramerate="限制擷取速率"
GameCapture.CaptureOverlays="擷取第三方程式覆蓋層 (如steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="使用相容於反作弊的掛鉤"
GameCapture.HotkeyStart="擷取前景視窗"
GameCapture.HotkeyStop="停止擷取"