Update translations from Crowdin

2016-08-08 16:21:48 +02:00
parent 632f0bff5a
commit cb036b2713
146 changed files with 1855 additions and 76 deletions
--- a/plugins/coreaudio-encoder/data/locale/he-IL.ini
+++ b/plugins/coreaudio-encoder/data/locale/he-IL.ini
@@ -0,0 +1,3 @@
+CoreAudioAAC="מקודד AAC של CoreAudio"
+Bitrate="קצב ביטים"
+
--- a/plugins/coreaudio-encoder/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/coreaudio-encoder/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,6 @@
+CoreAudioAAC="CoreAudio AAC енкодер"
+Bitrate="Бітрейт"
+AllowHEAAC="Дозволити HE-AAC"
+OutputSamplerate="Частота дискретизації виводу"
+UseInputSampleRate="Використати частоту дискретизації вводу (OBS) (може відображатися непідтримуваний бітрейт)"
+
--- a/plugins/decklink/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/decklink/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,6 @@
+BlackmagicDevice="Blackmagic пристрій"
+Device="Пристрій"
+Mode="Режим"
+Buffering="Увімкнути буферизацію"
+PixelFormat="Формат пікселів"
+
--- a/plugins/image-source/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/image-source/data/locale/pt-BR.ini
@@ -2,14 +2,14 @@ ImageInput="Imagem"
 File="Arquivo de Imagem"
 UnloadWhenNotShowing="Descarregar imagem quando não estiver em exibição"

-SlideShow="Imagens em Deslize"
-SlideShow.TransitionSpeed="Velocidade de transição (milissegundos)"
-SlideShow.SlideTime="Tempo entre Deslizes (milissegundos)"
+SlideShow="Apresentação de Slides"
+SlideShow.TransitionSpeed="Velocidade de Transição (em milissegundos)"
+SlideShow.SlideTime="Tempo Entre cada Slide (em milissegundos)"
 SlideShow.Files="Arquivos de Imagem"
 SlideShow.Randomize="Reprodução aleatória"
 SlideShow.Transition="Transição"
-SlideShow.Transition.Cut="Cortar"
-SlideShow.Transition.Fade="Desvanecer"
-SlideShow.Transition.Swipe="Deslizar"
-SlideShow.Transition.Slide="Deslize"
+SlideShow.Transition.Cut="Corte"
+SlideShow.Transition.Fade="Esmaecer"
+SlideShow.Transition.Swipe="Arrastar"
+SlideShow.Transition.Slide="Deslizar"

--- a/plugins/image-source/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/image-source/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,15 @@
+ImageInput="Зображення"
+File="Файл зображення"
+UnloadWhenNotShowing="Вивантажи зображення, коли не відображається"
+
+SlideShow="Слайд-шоу"
+SlideShow.TransitionSpeed="Тривалість відео-переходу (мілісекунд)"
+SlideShow.SlideTime="Час між слайдами (мілісекунд)"
+SlideShow.Files="Файли зображень"
+SlideShow.Randomize="Випадкове відтворення"
+SlideShow.Transition="Відео-перехід"
+SlideShow.Transition.Cut="Cut"
+SlideShow.Transition.Fade="Fade"
+SlideShow.Transition.Swipe="Swipe"
+SlideShow.Transition.Slide="Slide"
+
--- a/plugins/linux-alsa/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/linux-alsa/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,3 @@
+AlsaInput="Аудіо пристрій (ALSA)"
+Device="Пристрій"
+
--- a/plugins/linux-capture/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/linux-capture/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,16 @@
+X11SharedMemoryScreenInput="Захват екрану (XSHM)"
+Screen="Екран"
+CaptureCursor="Захват курсору"
+AdvancedSettings="Розширені параметри"
+XServer="X-сервер"
+XCCapture="Захват вікна (Xcomposite)"
+Window="Вікно"
+CropTop="Обрізати зверху (пікселі)"
+CropLeft="Обрізати зліва (пікселі)"
+CropRight="Обрізати зправа (пікселі)"
+CropBottom="Обрізати знизу (пікселі)"
+SwapRedBlue="Поміняти червоний і синій"
+LockX="Блокувати X-сервер під час захвату"
+IncludeXBorder="Захоплювати край X вікна"
+ExcludeAlpha="Використовувати формат текстур без альфа-каналу (для Mesa)"
+
--- a/plugins/linux-jack/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/linux-jack/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,4 @@
+StartJACKServer="Запустити JACK-сервер"
+Channels="Кількість каналів"
+JACKInput="Клієнт JACK вводу"
+
--- a/plugins/linux-pulseaudio/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/linux-pulseaudio/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,4 @@
+PulseInput="Захват Аудіо входу (PulseAudio)"
+PulseOutput="Захват Аудіо виводу (PulseAudio)"
+Device="Пристрій"
+
--- a/plugins/linux-v4l2/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/linux-v4l2/data/locale/uk-UA.ini
@@ -1,2 +1,11 @@
+V4L2Input="Відео пристрій (V4L2)"
+Device="Пристрій"
+Input="Вхід"
+VideoFormat="Формат відео"
+VideoStandard="Відео стандарт"
+DVTiming="DV таймінг"
+Resolution="Роздільна здатність"
 FrameRate="Частота кадрів"
+LeaveUnchanged="Залишити без змін"
+UseBuffering="Увімкнути буферизацію"

--- a/plugins/mac-avcapture/data/locale/he-IL.ini
+++ b/plugins/mac-avcapture/data/locale/he-IL.ini
@@ -0,0 +1,14 @@
+AVCapture="התקן לכידת וידאו"
+Device="התקן"
+UsePreset="השתמש בקבוע מראש"
+Preset="קבוע מראש"
+Buffering="השתמש בחוצץ"
+FrameRate="קצב פריימים"
+InputFormat="תבנית קלט"
+ColorSpace="מרחב צבע"
+VideoRange="טווח וידאו"
+VideoRange.Partial="חלקי"
+VideoRange.Full="מלא"
+Auto="אוטומטי"
+Unknown="לא ידוע ($1)"
+
--- a/plugins/mac-avcapture/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/mac-avcapture/data/locale/uk-UA.ini
@@ -1,2 +1,14 @@
+AVCapture="Відео пристрій"
+Device="Пристрій"
+UsePreset="Використовувати шаблон"
 Preset="Пресет"
+Buffering="Увімкнути буферизацію"
+FrameRate="Частота кадрів"
+InputFormat="Вхідний формат"
+ColorSpace="Колірний простір"
+VideoRange="Колірний діапазон"
+VideoRange.Partial="Частковий"
+VideoRange.Full="Повний"
+Auto="Автовизначення"
+Unknown="Невідомо ($1)"

--- a/plugins/mac-capture/data/locale/he-IL.ini
+++ b/plugins/mac-capture/data/locale/he-IL.ini
@@ -0,0 +1,21 @@
+CoreAudio.InputCapture="לכידת קלט קולי"
+CoreAudio.OutputCapture="לכידת פלט קולי"
+CoreAudio.Device="התקן"
+CoreAudio.Device.Default="ברירת מחדל"
+DisplayCapture="הצג לכידת מסך"
+DisplayCapture.Display="תצוגה"
+DisplayCapture.ShowCursor="הצג סמן"
+WindowCapture="לכידת חלון"
+WindowCapture.ShowShadow="הצג את צל החלון"
+WindowUtils.Window="חלון"
+WindowUtils.ShowEmptyNames="הצג חלונות עם שמות ריקים"
+CropMode="חתוך"
+CropMode.None="ללא"
+CropMode.Manual="מדריך משתמש"
+CropMode.ToWindow="לחלון"
+CropMode.ToWindowAndManual="לחלון ומדריך משתמש"
+Crop.origin.x="חתוך שמאלה"
+Crop.origin.y="חתוך למעלה"
+Crop.size.width="חתוך ימינה"
+Crop.size.height="חתוך למטה"
+
--- a/plugins/mac-capture/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/mac-capture/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,21 @@
+CoreAudio.InputCapture="Захват Аудіо входу"
+CoreAudio.OutputCapture="Захват Аудіо виводу"
+CoreAudio.Device="Пристрій"
+CoreAudio.Device.Default="За замовчанням"
+DisplayCapture="Захват екрану"
+DisplayCapture.Display="Екран"
+DisplayCapture.ShowCursor="Показати курсор"
+WindowCapture="Захват вікна"
+WindowCapture.ShowShadow="Показати віконну тінь"
+WindowUtils.Window="Вікно"
+WindowUtils.ShowEmptyNames="Показати вікна без назв"
+CropMode="Кадрування"
+CropMode.None="Не вказано"
+CropMode.Manual="Вручну"
+CropMode.ToWindow="По вікно"
+CropMode.ToWindowAndManual="По вікно та вручну"
+Crop.origin.x="Обрізати зліва"
+Crop.origin.y="Обрізати зверху"
+Crop.size.width="Обрізати зправа"
+Crop.size.height="Обрізати знизу"
+
--- a/plugins/mac-syphon/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/mac-syphon/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,13 @@
+Syphon="Захват гри (Syphon)"
+Source="Джерело"
+LaunchSyphonInject="Запустити SyphonInject"
+Inject="Ввести"
+Application="Програма"
+SyphonLicense="Ліцензія до Syphon"
+Crop="Кадрування"
+Crop.origin.x="Обрізати зліва"
+Crop.origin.y="Обрізати зверху"
+Crop.size.width="Обрізати зправа"
+Crop.size.height="Обрізати знизу"
+AllowTransparency="Дозволяти прозорість"
+
--- a/plugins/mac-vth264/data/locale/sv-SE.ini
+++ b/plugins/mac-vth264/data/locale/sv-SE.ini
@@ -5,8 +5,10 @@ Bitrate="Bithastighet"
 UseMaxBitrate="Begränsa bithastighet"
 MaxBitrate="Maximal bithastighet"
 MaxBitrateWindow="Maximalt bithastighetsfönster (sekunder)"
+KeyframeIntervalSec="Intervall för keyframes (sekunder, 0=automatisk)"
 Profile="Profil"
 None="(Ingen)"
 DefaultEncoder="(Standardkodare)"
+UseBFrames="Använd B-bildrutor"


--- a/plugins/mac-vth264/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/mac-vth264/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,14 @@
+VTH264EncHW="Apple VT H264 апаратний енкодер"
+VTH264EncSW="Apple VT H264 програмний енкодер"
+VTEncoder="VideoToolbox енкодер"
+Bitrate="Бітрейт"
+UseMaxBitrate="Обмежити бітрейт"
+MaxBitrate="Максимальний бітрейт"
+MaxBitrateWindow="Вікно для максимального бітрейту (секунд)"
+KeyframeIntervalSec="Інтервал ключових кадрів (секунд, 0 = авто)"
+Profile="Профіль"
+None="(Немає)"
+DefaultEncoder="(Енкодер за замовчанням)"
+UseBFrames="Використовувати B-кадри"
+
+
--- a/plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pt-BR.ini
@@ -2,17 +2,18 @@ FFmpegOutput="Saída do FFmpeg"
 FFmpegAAC="Codificador AAC Padrão do FFmpeg"
 Bitrate="Taxa de Bits"
 Preset="Predefinição"
-RateControl="Controle de Taxa"
-KeyframeIntervalSec="Intervalo do keyframe (segundos, 0=automático)"
+RateControl="Controle da Taxa de Bits"
+KeyframeIntervalSec="Intervalo de Keyframe (segundos, 0=auto)"
 Lossless="Sem perdas"

-NVENC.Preset.default="Predefinido"
+NVENC.Use2Pass="Utilizar a codificação em dois passos"
+NVENC.Preset.default="Padrão"
 NVENC.Preset.hq="Alta Qualidade"
-NVENC.Preset.hp="Alto Desempenho"
+NVENC.Preset.hp="Alta Performance"
 NVENC.Preset.bd="Bluray"
-NVENC.Preset.ll="Baixa latência"
-NVENC.Preset.llhq="Baixa latência Alta Qualidade"
-NVENC.Preset.llhp="Baixa latência Alto Desempenho"
+NVENC.Preset.ll="Baixa Latência"
+NVENC.Preset.llhq="Baixa Latência e Alta Qualidade"
+NVENC.Preset.llhp="Baixa latência e Alta Performance"
 NVENC.Level="Nível"

 FFmpegSource="Fonte de mídia"
--- a/plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sv-SE.ini
+++ b/plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sv-SE.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ FFmpegAAC="AAC-kodare (FFmpeg standard)"
 Bitrate="Bithastighet"
 Preset="Förinställning"
 RateControl="Hastighetskontroll"
+KeyframeIntervalSec="Intervall för keyframes (sekunder, 0=automatisk)"
 Lossless="Förlustfri"

 NVENC.Use2Pass="Använd tvåpassavkodning"
--- a/plugins/obs-ffmpeg/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/obs-ffmpeg/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,49 @@
+FFmpegOutput="Вивід FFmpeg"
+FFmpegAAC="FFmpeg AAC енкодер за замовчанням"
+Bitrate="Бітрейт"
+Preset="Шаблон"
+RateControl="Керування потоком"
+KeyframeIntervalSec="Інтервал ключових кадрів (секунд, 0 = авто)"
+Lossless="Без втрат"
+
+NVENC.Use2Pass="Використовувати двопрохідне кодування"
+NVENC.Preset.default="Стандартний"
+NVENC.Preset.hq="Висока якість"
+NVENC.Preset.hp="Висока продуктивність"
+NVENC.Preset.bd="Blu-ray"
+NVENC.Preset.ll="З низькою затримкою"
+NVENC.Preset.llhq="З низькою затримкою, висока Якість"
+NVENC.Preset.llhp="З низькою затримкою, висока Продуктивність"
+NVENC.Level="Рівень"
+
+FFmpegSource="Мультимедіа"
+LocalFile="Локальний файл"
+Looping="Повторювати"
+Input="Вхід"
+InputFormat="Вхідний формат"
+ForceFormat="Примусове перетворення формату"
+HardwareDecode="Використовувати апаратне декодування, за наявності"
+ClearOnMediaEnd="Не відображати джерело, коли відтворення завершено"
+Advanced="Розширені параметри"
+AudioBufferSize="Розмір аудіо буфера, (кадрів)"
+VideoBufferSize="Розмір відео буфера, (кадрів)"
+FrameDropping="Вид пропущених кадрів"
+DiscardNone="Немає"
+DiscardDefault="За замовчанням (лише збійні пакети)"
+DiscardNonRef="Всі крім опорних кадрів"
+DiscardBiDir="Лише В-кадри"
+DiscardNonIntra="Всі крім I-кадрів"
+DiscardNonKey="Всі крім ключових кадрів"
+DiscardAll="Всі кадри (Обережно!)"
+RestartWhenActivated="Грати з початку, коли джерело стає активним"
+ColorRange="YUV, колірний діапазон"
+ColorRange.Auto="Автовизначення"
+ColorRange.Partial="Частковий"
+ColorRange.Full="Повний"
+
+
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Файли мультимедіа"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Відео"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Аудіо"
+MediaFileFilter.AllFiles="Всі файли"
+
--- a/plugins/obs-filters/data/locale/ca-ES.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/ca-ES.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Clau de color"
 SharpnessFilter="Agudesa"
 ScaleFilter="Escala/Relació d'Aspecte"
 NoiseGate="Porta de soroll"
+NoiseSuppress="Supressió de soroll"
 Gain="Guany"
 DelayMs="Retard (en mil·lisegons)"
 Type="Tipus"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Punt"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilineal"
 ScaleFiltering.Bicubic="Bicúbic"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Nivell de supressió (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/cs-CZ.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/cs-CZ.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Klíč barvy"
 SharpnessFilter="Ostření"
 ScaleFilter="Škálování/poměr stran"
 NoiseGate="Šumová brána"
+NoiseSuppress="Potlačení šumu"
 Gain="Zisk"
 DelayMs="Zpoždění (ms)"
 Type="Typ"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Bod"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilineární"
 ScaleFiltering.Bicubic="Bikubický"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Úroveň potlačení (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/de-DE.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/de-DE.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Color Key"
 SharpnessFilter="Schärfen"
 ScaleFilter="Skalierung/Seitenverhältnis"
 NoiseGate="Noise Gate"
+NoiseSuppress="Rauschunterdrückung"
 Gain="Gain"
 DelayMs="Verzögerung (Millisekunden)"
 Type="Art"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Point"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilinear"
 ScaleFiltering.Bicubic="Bicubic"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Unterdrückungspegel (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/es-ES.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/es-ES.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Filtro de color"
 SharpnessFilter="Filtro de enfoque"
 ScaleFilter="Escala/Relación de Aspecto"
 NoiseGate="Puerta anti-ruidos"
+NoiseSuppress="Eliminación de ruido"
 Gain="Ganancia"
 DelayMs="Retardo (milisegundos)"
 Type="Tipo"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Punto"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilineal"
 ScaleFiltering.Bicubic="Bicúbico"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Nivel de eliminación de ruido (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/eu-ES.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/eu-ES.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Kolore gakoa"
 SharpnessFilter="Enfokea"
 ScaleFilter="Eskala/Aspektu-erlazioa"
 NoiseGate="Zarata atalasea"
+NoiseSuppress="Zarata kendu"
 Gain="Irabazia"
 DelayMs="Atzerapena (milisegundo)"
 Type="Mota"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Puntua"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilineala"
 ScaleFiltering.Bicubic="Bikubikoa"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Kenketaren maila (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/fi-FI.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/fi-FI.ini
@@ -1,11 +1,14 @@
 ColorFilter="Värinkorjaus"
 MaskFilter="Kuvamaski/Sekoitus"
 AsyncDelayFilter="Kuvan viive (Async)"
+CropFilter="Rajaa"
 ScrollFilter="Vieritä"
 ChromaKeyFilter="Läpinäkyvä tausta"
 ColorKeyFilter="Väriavain"
 SharpnessFilter="Terävöitä"
+ScaleFilter="Skaalaus/Kuvasuhde"
 NoiseGate="Noise Gate"
+NoiseSuppress="Melunvaimennus"
 Gain="Vahvistus"
 DelayMs="Viive (millisekuntia)"
 Type="Tyyppi"
@@ -50,4 +53,12 @@ NoiseGate.HoldTime="Pitoaika (millisekuntia)"
 NoiseGate.ReleaseTime="Vapautumisaika (millisekuntia)"
 Gain.GainDB="Vahvistus (dB)"
 StretchImage="Venytä kuvaa (Ohita kuvasuhde)"
+Resolution="Resoluutio"
+None="Ei mitään"
+ScaleFiltering="Skaalauksen suodatus"
+ScaleFiltering.Point="Piste"
+ScaleFiltering.Bilinear="Bilinear"
+ScaleFiltering.Bicubic="Bicubic"
+ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Vaimennustaso (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/hr-HR.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/hr-HR.ini
@@ -1,11 +1,14 @@
 ColorFilter="Promena boja"
 MaskFilter="Slika maske i stapanja"
 AsyncDelayFilter="Video pauza (asinhrono)"
+CropFilter="Odsecanje/okvir"
 ScrollFilter="Pomeranje"
 ChromaKeyFilter="Ključ providnosti"
 ColorKeyFilter="Ključ boje"
 SharpnessFilter="Izoštravanje"
+ScaleFilter="Uvećanje/Odnos"
 NoiseGate="Kapija šuma"
+NoiseSuppress="Suzbijanje šuma"
 Gain="Pojačanje"
 DelayMs="Pauza (milisekunde)"
 Type="Vrsta"
@@ -50,4 +53,12 @@ NoiseGate.HoldTime="Vreme zadržavanja (milisekunde)"
 NoiseGate.ReleaseTime="Vreme otpuštanja (milisekunde)"
 Gain.GainDB="Pojačanje (dB)"
 StretchImage="Istegni sliku (zanemari odnos visine i širine slike)"
+Resolution="Rezolucija"
+None="Nijedno"
+ScaleFiltering="Filter uvećanja"
+ScaleFiltering.Point="Tačka"
+ScaleFiltering.Bilinear="Bilinearno"
+ScaleFiltering.Bicubic="Bikubično"
+ScaleFiltering.Lanczos="Lankoz"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Nivo suzbijanja (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/hu-HU.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/hu-HU.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Színkulcs"
 SharpnessFilter="Élesítés"
 ScaleFilter="Méretezés/Képarány"
 NoiseGate="Zajgát"
+NoiseSuppress="Zajcsökkentés"
 Gain="Erősítés"
 DelayMs="Késleltetés (ezredmásodperc)"
 Type="Típus"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Pont"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilineáris"
 ScaleFiltering.Bicubic="Kettős köbös"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Csökkentési szint (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/it-IT.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/it-IT.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Chiave Colore"
 SharpnessFilter="Nitidizza"
 ScaleFilter="Ridimensionamento/Aspect Ratio"
 NoiseGate="Noise Gate"
+NoiseSuppress="Soppressione rumore"
 Gain="Incremento"
 DelayMs="Ritardo (millisecondi)"
 Type="Tipo"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Punto"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilineare"
 ScaleFiltering.Bicubic="Bicubico"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Livello di soppressione (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/ja-JP.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/ja-JP.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="カラーキー"
 SharpnessFilter="シャープ"
 ScaleFilter="スケーリング/アスペクト比"
 NoiseGate="ノイズゲート"
+NoiseSuppress="ノイズ抑制"
 Gain="ゲイン"
 DelayMs="遅延時間 (ミリ秒)"
 Type="種別"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="ポイント"
 ScaleFiltering.Bilinear="バイリニア"
 ScaleFiltering.Bicubic="バイキュービック"
 ScaleFiltering.Lanczos="ランチョス"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="抑制レベル (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/ko-KR.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/ko-KR.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="색상 키"
 SharpnessFilter="선명하게"
 ScaleFilter="비례축소/가로세로 비율"
 NoiseGate="노이즈 게이트"
+NoiseSuppress="소음 억제"
 Gain="증폭"
 DelayMs="지연 (밀리초)"
 Type="형식"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="점"
 ScaleFiltering.Bilinear="이중선형"
 ScaleFiltering.Bicubic="쌍삼차"
 ScaleFiltering.Lanczos="란초스"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="억제 세기 (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/nl-NL.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/nl-NL.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Color Key"
 SharpnessFilter="Verscherpen"
 ScaleFilter="Schalen/Aspect Ratio"
 NoiseGate="Noise Gate"
+NoiseSuppress="Ruisonderdrukking"
 Gain="Gain"
 DelayMs="Vertraging (milliseconden)"
 Type="Type"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Point"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilinear"
 ScaleFiltering.Bicubic="Bicubic"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Onderdrukkingsniveau (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/pl-PL.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/pl-PL.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Kluczowanie koloru (kolor)"
 SharpnessFilter="Wyostrzanie"
 ScaleFilter="Skalowanie/proporcje"
 NoiseGate="Bramka szumów"
+NoiseSuppress="Tłumienie hałasu"
 Gain="Poziom"
 DelayMs="Opóźnienie (milisekundy)"
 Type="Typ"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Punktowe"
 ScaleFiltering.Bilinear="Dwuliniowe"
 ScaleFiltering.Bicubic="Dwusześcienne"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Poziom tłumienia (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/pt-BR.ini
@@ -5,7 +5,9 @@ ScrollFilter="Rolagem"
 ChromaKeyFilter="Chroma Key"
 ColorKeyFilter="Color Key"
 SharpnessFilter="Nitidez"
+ScaleFilter="Dimensionamento/proporção"
 NoiseGate="Filtro de Rúido"
+NoiseSuppress="Redução de ruídos"
 Gain="Ganho"
 DelayMs="Atraso (milissegundos)"
 Type="Tipo"
--- a/plugins/obs-filters/data/locale/ru-RU.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/ru-RU.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="Цветовой ключ"
 SharpnessFilter="Увеличить резкость"
 ScaleFilter="Коэффициент Масштабирования/Аспект"
 NoiseGate="Подавление шума"
+NoiseSuppress="Шумоподавление"
 Gain="Усиление"
 DelayMs="Задержка (миллисекунд)"
 Type="Тип"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="Точечная"
 ScaleFiltering.Bilinear="Билинейная"
 ScaleFiltering.Bicubic="Бикубическая"
 ScaleFiltering.Lanczos="Ланцошная"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Уровень подавления (дБ)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/sr-CS.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/sr-CS.ini
@@ -1,11 +1,14 @@
 ColorFilter="Promena boja"
 MaskFilter="Slika maske i stapanja"
 AsyncDelayFilter="Video pauza (asinhrono)"
+CropFilter="Odsecanje/okvir"
 ScrollFilter="Pomeranje"
 ChromaKeyFilter="Ključ providnosti"
 ColorKeyFilter="Ključ boje"
 SharpnessFilter="Izoštravanje"
+ScaleFilter="Uvećanje/Odnos"
 NoiseGate="Kapija šuma"
+NoiseSuppress="Suzbijanje šuma"
 Gain="Pojačanje"
 DelayMs="Pauza (milisekunde)"
 Type="Vrsta"
@@ -50,4 +53,12 @@ NoiseGate.HoldTime="Vreme zadržavanja (milisekunde)"
 NoiseGate.ReleaseTime="Vreme otpuštanja (milisekunde)"
 Gain.GainDB="Pojačanje (dB)"
 StretchImage="Istegni sliku (zanemari odnos visine i širine slike)"
+Resolution="Rezolucija"
+None="Nijedno"
+ScaleFiltering="Filter uvećanja"
+ScaleFiltering.Point="Tačka"
+ScaleFiltering.Bilinear="Bilinearno"
+ScaleFiltering.Bicubic="Bikubično"
+ScaleFiltering.Lanczos="Lankoz"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Nivo suzbijanja (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/sr-SP.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/sr-SP.ini
@@ -1,11 +1,14 @@
 ColorFilter="Промена боја"
 MaskFilter="Слика маске и стапања"
 AsyncDelayFilter="Видео пауза (асинхроно)"
+CropFilter="Одсецање/оквир"
 ScrollFilter="Померање"
 ChromaKeyFilter="Кључ провидности"
 ColorKeyFilter="Кључ боје"
 SharpnessFilter="Изоштравање"
+ScaleFilter="Увећање/однос"
 NoiseGate="Капија шума"
+NoiseSuppress="Сузбијање шума"
 Gain="Појачање"
 DelayMs="Пауза (милисекунде)"
 Type="Врста"
@@ -50,4 +53,12 @@ NoiseGate.HoldTime="Време задржавања (милисекунде)"
 NoiseGate.ReleaseTime="Време отпуштања (милисекунде)"
 Gain.GainDB="Појачање (dB)"
 StretchImage="Истегни слику (занемари однос висине и ширине слике)"
+Resolution="Резолуција"
+None="Ниједно"
+ScaleFiltering="Филтер увећања"
+ScaleFiltering.Point="Тачка"
+ScaleFiltering.Bilinear="Билинеарно"
+ScaleFiltering.Bicubic="Бикубично"
+ScaleFiltering.Lanczos="Ланкоз"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Ниво сузбијања (dB)"

--- a/plugins/obs-filters/data/locale/sv-SE.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/sv-SE.ini
@@ -54,6 +54,7 @@ StretchImage="Sträck bild (ignorera bildförhållandet)"
 Resolution="Upplösning"
 None="Ingen"
 ScaleFiltering="Skalningsfiltrering"
+ScaleFiltering.Point="Punkt"
 ScaleFiltering.Bilinear="Bilinjär"
 ScaleFiltering.Bicubic="Bikubisk"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
--- a/plugins/obs-filters/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,64 @@
+ColorFilter="Коригування кольору"
+MaskFilter="Маска до зображення"
+AsyncDelayFilter="Затримка відео (асинхронна)"
+CropFilter="Кадрування"
+ScrollFilter="Фільтр прокрутки"
+ChromaKeyFilter="Зелений екран"
+ColorKeyFilter="Фільтрування за кольором"
+SharpnessFilter="Різкість"
+ScaleFilter="Масштабування/пропорції"
+NoiseGate="Пороговий шумопонижувач"
+NoiseSuppress="Подавлення шуму"
+Gain="Підсилення"
+DelayMs="Затримка (мілісекунд)"
+Type="Тип"
+MaskBlendType.MaskColor="Альфа-маска (з каналу кольору)"
+MaskBlendType.MaskAlpha="Альфа-маска (з альфа-каналу)"
+MaskBlendType.BlendMultiply="Змішування (множення)"
+MaskBlendType.BlendAddition="Змішування (додавання)"
+MaskBlendType.BlendSubtraction="Змішування (віднімання)"
+Path="Шлях"
+Color="Колір"
+Opacity="Непрозорість"
+Contrast="Контрастність"
+Brightness="Яскравість"
+Gamma="Гамма-корекція"
+BrowsePath.Images="Файли зображень"
+BrowsePath.AllFiles="Всі файли"
+KeyColorType="Вид кольору для фільтрування"
+KeyColor="Колір що фільтрується"
+Similarity="Подібність (1-1000)"
+Smoothness="Плавність (1-1000)"
+ColorSpillReduction="Зменшення проникнення кольору (1-1000)"
+Crop.Left="Ліворуч"
+Crop.Right="Праворуч"
+Crop.Top="Зверху"
+Crop.Bottom="Знизу"
+Crop.Width="Ширина"
+Crop.Height="Висота"
+Crop.Relative="Відносні"
+ScrollFilter.SpeedX="Горизонтальна швидкість"
+ScrollFilter.SpeedY="Вертикальна швидкість"
+ScrollFilter.LimitWidth="Обмежити ширину"
+ScrollFilter.LimitHeight="Обмежити висоту"
+CustomColor="Колір за користувачем"
+Red="Червоний"
+Green="Зелений"
+Blue="Синій"
+Magenta="Пурпуровий"
+NoiseGate.OpenThreshold="Поріг відкриття (дБ)"
+NoiseGate.CloseThreshold="Поріг закриття (дБ)"
+NoiseGate.AttackTime="Тривалість фронту сигналу (мілісекунд)"
+NoiseGate.HoldTime="Тривалість сигналу (мілісекунд)"
+NoiseGate.ReleaseTime="Тривалість спаду сигналу (мілісекунд)"
+Gain.GainDB="Підсилення (дБ)"
+StretchImage="Розтягнути зображення (ігнорувати пропорції зображення)"
+Resolution="Новий розмір"
+None="Не вказано"
+ScaleFiltering="Фільтр масштабування"
+ScaleFiltering.Point="Ступінчастий"
+ScaleFiltering.Bilinear="Білінійний"
+ScaleFiltering.Bicubic="Бікубічний"
+ScaleFiltering.Lanczos="Ланцош"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Рівень подавлення (дБ)"
+
--- a/plugins/obs-filters/data/locale/zh-TW.ini
+++ b/plugins/obs-filters/data/locale/zh-TW.ini
@@ -8,6 +8,7 @@ ColorKeyFilter="色彩鍵"
 SharpnessFilter="銳化"
 ScaleFilter="縮放/長寬比"
 NoiseGate="噪音閾"
+NoiseSuppress="雜訊抑制"
 Gain="增益"
 DelayMs="延遲 （毫秒）"
 Type="類型"
@@ -59,4 +60,5 @@ ScaleFiltering.Point="點"
 ScaleFiltering.Bilinear="雙線性插值"
 ScaleFiltering.Bicubic="雙三次插值"
 ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="抑制標準 (dB)"

--- a/plugins/obs-libfdk/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/obs-libfdk/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,4 @@
+LibFDK="libfdk AAC енкодер"
+Bitrate="Бітрейт"
+Afterburner="Увімкнути AAC форсаж"
+
--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/ca-ES.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/ca-ES.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="Flux RTMP"
 RTMPStream.DropThreshold="Llindar d'abandonament (en mil·lisegons)"
 FLVOutput="Sortida del fitxer FLV"
 FLVOutput.FilePath="Camí del fitxer"
+Default="Per defecte"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/cs-CZ.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/cs-CZ.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP Stream"
 RTMPStream.DropThreshold="Práh ztrát (milisekundy)"
 FLVOutput="Výstup do FLV souboru"
 FLVOutput.FilePath="Cesta k souboru"
+Default="Výchozí"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/de-DE.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/de-DE.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP Stream"
 RTMPStream.DropThreshold="Drop Threshold (Millisekunden)"
 FLVOutput="FLV Dateiausgabe"
 FLVOutput.FilePath="Dateipfad"
+Default="Standard"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/es-ES.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/es-ES.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="Retransmisión RTMP"
 RTMPStream.DropThreshold="Umbral límite (milisegundos)"
 FLVOutput="Archivo de salida FLV"
 FLVOutput.FilePath="Ruta de archivo"
+Default="Por defecto"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/eu-ES.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/eu-ES.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP Jarioa"
 RTMPStream.DropThreshold="Galera atalasea (milisegundoak)"
 FLVOutput="FLV irteera fitxategia"
 FLVOutput.FilePath="Fitxategiaren bidea"
+Default="Lehenetsia"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/fi-FI.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/fi-FI.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP-virtaus"
 RTMPStream.DropThreshold="Pudotuskynnys (millisekuntia)"
 FLVOutput="FLV-tiedosto ulostulo"
 FLVOutput.FilePath="Tiedostopolku"
+Default="Oletusarvo"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/hr-HR.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/hr-HR.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP strim"
 RTMPStream.DropThreshold="Tolerancija ispuštanja (milisekunde)"
 FLVOutput="Izlaz u FLV datoteku"
 FLVOutput.FilePath="Putanja datoteke"
+Default="Podrazumevani"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/hu-HU.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/hu-HU.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP stream"
 RTMPStream.DropThreshold="Ejtési küszöb (ezredmásodperc)"
 FLVOutput="FLV kimeneti fájl"
 FLVOutput.FilePath="Fájl elérési útja"
+Default="Alapértelmezett"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/it-IT.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/it-IT.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="Stream RTMP"
 RTMPStream.DropThreshold="Abbassa il limite (millisecondi)"
 FLVOutput="Uscita file FLV"
 FLVOutput.FilePath="Destinazione file"
+Default="Predefinito"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/ja-JP.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/ja-JP.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP ストリーム"
 RTMPStream.DropThreshold="ドロップしきい値 (ミリ秒)"
 FLVOutput="FLV ファイル出力"
 FLVOutput.FilePath="ファイルのパス"
+Default="既定"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/ko-KR.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/ko-KR.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP 스트림"
 RTMPStream.DropThreshold="드롭 역치값 (밀리세컨드)"
 FLVOutput="FLV 파일 출력"
 FLVOutput.FilePath="파일 경로"
+Default="기본값"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/nl-NL.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/nl-NL.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP Stream"
 RTMPStream.DropThreshold="Uitvaldrempel (milliseconden)"
 FLVOutput="FLV Bestandsuitvoer"
 FLVOutput.FilePath="Bestandspad"
+Default="Standaard"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/pl-PL.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/pl-PL.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="Strumień RTMP"
 RTMPStream.DropThreshold="Próg odrzucania (w milisekundach)"
 FLVOutput="Wyjście do pliku FLV"
 FLVOutput.FilePath="Scieżka do pliku"
+Default="Domyślne"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/pt-BR.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="Stream RTMP"
 RTMPStream.DropThreshold="Limiar de Corte (milissegundos)"
 FLVOutput="Arquivo de Saída FLV"
 FLVOutput.FilePath="Caminho do Arquivo"
+Default="Padrão"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/ru-RU.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/ru-RU.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="Поток RTMP"
 RTMPStream.DropThreshold="Нижний порог (мс)"
 FLVOutput="Выходной файл FLV"
 FLVOutput.FilePath="Путь к файлу"
+Default="По умолчанию"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/sr-CS.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/sr-CS.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP strim"
 RTMPStream.DropThreshold="Tolerancija ispuštanja (milisekunde)"
 FLVOutput="Izlaz u FLV datoteku"
 FLVOutput.FilePath="Putanja datoteke"
+Default="Podrazumevani"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/sr-SP.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/sr-SP.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP стрим"
 RTMPStream.DropThreshold="Толеранција испуштања (milisekunde)"
 FLVOutput="Излаз у FLV датотеку"
 FLVOutput.FilePath="Путања датотеке"
+Default="Подразумевана"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/sv-SE.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/sv-SE.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP-ström"
 RTMPStream.DropThreshold="Tappgräns (ms)"
 FLVOutput="FLV-filutmatning"
 FLVOutput.FilePath="Sökväg"
+Default="Standard"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/uk-UA.ini
@@ -1,2 +1,6 @@
 RTMPStream="RTMP потік"
+RTMPStream.DropThreshold="Поріг втрат (мілісекунд)"
+FLVOutput="Вивід FLV файлу"
+FLVOutput.FilePath="Шлях до файлу"
+Default="За замовчанням"

--- a/plugins/obs-outputs/data/locale/zh-TW.ini
+++ b/plugins/obs-outputs/data/locale/zh-TW.ini
@@ -2,4 +2,5 @@ RTMPStream="RTMP 串流"
 RTMPStream.DropThreshold="丟棄閾值 (毫秒)"
 FLVOutput="FLV 檔案輸出"
 FLVOutput.FilePath="檔案路徑"
+Default="預設"

--- a/plugins/obs-qsv11/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/obs-qsv11/data/locale/pt-BR.ini
@@ -1,8 +1,8 @@
 TargetUsage="Uso do alvo"
-Bitrate="Taxa de bits"
-MaxBitrate="Máximo Taxa de bits"
-RateControl="Controle de Taxa"
-KeyframeIntervalSec="Intervalo do keyframe (segundos, 0=automático)"
+Bitrate="Taxa de Bits"
+MaxBitrate="Taxa de Bits Máxima"
+RateControl="Controle da Taxa de Bits"
+KeyframeIntervalSec="Intervalo de Keyframe (segundos, 0=auto)"
 Profile="Perfil"
 AsyncDepth="Profundidade do Async"
 Accuracy="Precisão"
--- a/plugins/obs-qsv11/data/locale/sv-SE.ini
+++ b/plugins/obs-qsv11/data/locale/sv-SE.ini
@@ -2,6 +2,7 @@ TargetUsage="Målanvändning"
 Bitrate="Bithastighet"
 MaxBitrate="Maximal bithastighet"
 RateControl="Hastighetskontroll"
+KeyframeIntervalSec="Intervall för keyframes (sekunder, 0=automatisk)"
 Profile="Profil"
 Accuracy="Noggrannhet"
 Convergence="Konvergens"
--- a/plugins/obs-qsv11/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/obs-qsv11/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,12 @@
+TargetUsage="Цільове призначення"
+Bitrate="Бітрейт"
+MaxBitrate="Максимальний бітрейт"
+RateControl="Керування потоком"
+KeyframeIntervalSec="Інтервал ключових кадрів (секунд, 0 = авто)"
+Profile="Профіль"
+AsyncDepth="Глибина асинхронних операцій"
+Accuracy="Точність"
+Convergence="Збіжність результатів"
+ICQQuality="ICQ якість"
+LookAheadDepth="Глибина передбачення"
+
--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/ca-ES.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/ca-ES.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Avall"
 SwipeIn="Lliscament"
 Color="Color"
 SwitchPoint="Punt de Color màxim (percentatge)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Imatge"
+LumaWipe.Invert="Invertir"
+LumaWipe.Softness="Suavitzat"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Barndoor inferior esquerre"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Barndoor horitzontal"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Barndoor superior esquerre"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Barndoor vertical"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Persiana horitzontal"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Capsa inferior esquerra"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Capsa inferior dreta"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Capsa superior esquerra"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Capsa superior dreta"
+LumaWipe.Type.Burst="Ràfega"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Petit tauler d'escacs"
+LumaWipe.Type.Circles="Cercles"
+LumaWipe.Type.Clock="Rellotge"
+LumaWipe.Type.Cloud="Núvol"
+LumaWipe.Type.Curtain="Cortina"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilador"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fractal"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linear horitzontal"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linear superior esquerre"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linear superior dret"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Linear vertical"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Ziga-zaga paral·lela horitzontal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Ziga-zaga paral·lela vertical"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Espiral"
+LumaWipe.Type.Square="Quadrat"
+LumaWipe.Type.Squares="Quadrats"
+LumaWipe.Type.Stripes="Ratlles"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Ratlles horitzontals"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Ratlles verticals"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Aquarel·la"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Ziga-zaga horitzontal"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Ziga-zaga vertical"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/cs-CZ.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/cs-CZ.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Dolů"
 SwipeIn="Vtáhnout"
 Color="Barva"
 SwitchPoint="Špičkový bod barvy (%)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Obrázek"
+LumaWipe.Invert="Invert"
+LumaWipe.Softness="Softness"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Barndoor Bottom Left"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Barndoor Horizontal"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Barndoor Top Left"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Barndoor Vertical"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Blinds Horizontal"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Box Bottom Left"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Box Bottom Right"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Box Top Left"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Box Top Right"
+LumaWipe.Type.Burst="Burst"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Checkerboard Small"
+LumaWipe.Type.Circles="Circles"
+LumaWipe.Type.Clock="Clock"
+LumaWipe.Type.Cloud="Cloud"
+LumaWipe.Type.Curtain="Curtain"
+LumaWipe.Type.Fan="Fan"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fractal"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linear Horizontal"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linear Top Left"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linear Top Right"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Linear Vertical"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Parallel Zigzag Horizontal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Parallel Zigzag Vertical"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spiral"
+LumaWipe.Type.Square="Square"
+LumaWipe.Type.Squares="Squares"
+LumaWipe.Type.Stripes="Stripes"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Strips Horizontal"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Strips Vertical"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Watercolor"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zigzag Horizontal"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zigzag Vertical"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/de-DE.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/de-DE.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Runter"
 SwipeIn="Swipe In"
 Color="Farbe"
 SwitchPoint="Peakfarbpunkt (Prozent)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Bild"
+LumaWipe.Invert="Invertieren"
+LumaWipe.Softness="Weichheit"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Scheunentor unten links"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Scheunentor Horizontal"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Scheunentor oben links"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Scheunentor vertikal"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Jalousie horizontal"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Box unten links"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Box unten rechts"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Box oben links"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Box oben rechts"
+LumaWipe.Type.Burst="Platzen"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Schachbrett klein"
+LumaWipe.Type.Circles="Kreise"
+LumaWipe.Type.Clock="Uhr"
+LumaWipe.Type.Cloud="Wolke"
+LumaWipe.Type.Curtain="Vorhang"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilator"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fraktal"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linear horizontal"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linear oben links"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linear oben rechts"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Linear vertikal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Parallel Zick-Zack horizontal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Parallel Zick-Zack vertikal"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spirale"
+LumaWipe.Type.Square="Quadrat"
+LumaWipe.Type.Squares="Quadrate"
+LumaWipe.Type.Stripes="Streifen"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Horizontale Streifen"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Vertikale Streifen"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Aquarell"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zigzag horizontal"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zigzag vertikal"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/es-ES.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/es-ES.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Abajo"
 SwipeIn="Deslizamiento"
 Color="Color"
 SwitchPoint="Punto de Color máximo (porcentaje)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Imagen"
+LumaWipe.Invert="Invertir"
+LumaWipe.Softness="Suavizado"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Barndoor inferior izquierdo"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Barndoor horizontal"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Barndoor superior izquierdo"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Barndoor vertical"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Persiana horizontal"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Caja inferior izquierda"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Caja inferior derecha"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Caja superior izquierda"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Caja superior derecha"
+LumaWipe.Type.Burst="Ráfaga"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Pequeño tablero de ajedrez"
+LumaWipe.Type.Circles="Círculos"
+LumaWipe.Type.Clock="Reloj"
+LumaWipe.Type.Cloud="Nube"
+LumaWipe.Type.Curtain="Cortina"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilador"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fractal"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linear horizontal"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linear superior izquierdo"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linear superior derecho"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Linear vertical"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Zigzag paralelo horizontal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Zigzag paralelo vertical"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Seno 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Espiral"
+LumaWipe.Type.Square="Cuadrado"
+LumaWipe.Type.Squares="Cuadrados"
+LumaWipe.Type.Stripes="Rayas"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Rayas horizontales"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Rayas verticales"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Acuarela"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zigzag horizontal"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zigzag vertical"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/eu-ES.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/eu-ES.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Behera"
 SwipeIn="Korritu bertan"
 Color="Kolorea"
 SwitchPoint="Kolorearen gailur puntua (ehunekoa)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Irudia"
+LumaWipe.Invert="Irauli"
+LumaWipe.Softness="Leuntasuna"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Bisera behean ezkerrean"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Bisera horizontala"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Bisera goian ezkerrean"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Bisera bertikala"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Pertsiana horizontala"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Koadroa behean ezkerrean"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Koadroa behean eskuinean"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Koadroa goian ezkerrean"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Koadroa goian eskuinean"
+LumaWipe.Type.Burst="Leherketa"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Xake-taula txikia"
+LumaWipe.Type.Circles="Zirkuluak"
+LumaWipe.Type.Clock="Erlojua"
+LumaWipe.Type.Cloud="Hodeia"
+LumaWipe.Type.Curtain="Errezela"
+LumaWipe.Type.Fan="Haizagailua"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fraktala"
+LumaWipe.Type.Iris="Diafragma"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Lerro horizontala"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Lerroa goian ezkerrean"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Lerroa goian eskuinean"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Lerro bertikala"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Sigi-saga paralelo horizontala"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Sigi-saga paralelo bertikala"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinua 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Espirala"
+LumaWipe.Type.Square="Karratua"
+LumaWipe.Type.Squares="Karratuak"
+LumaWipe.Type.Stripes="Bandak"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Banda horizontala"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Banda bertikalak"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Akuarela"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Sigi-saga horizontala"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Sigi-saga bertikala"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/fi-FI.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/fi-FI.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Alhaalta"
 SwipeIn="Pyyhkäise yli"
 Color="Väri"
 SwitchPoint="Korkein väripiste (prosentti)"
+LumaWipeTransition="Luma-pyyhkäisy"
+LumaWipe.Image="Kuva"
+LumaWipe.Invert="Käänteinen"
+LumaWipe.Softness="Pehmeys"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Barndoor ala-vasemmalta"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Barndoor vaakatasossa"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Barndoor ylä-vasemmalta"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Barndoor pystysuorassa"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Blinds vaakatasossa"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Box ala-vasemmalta"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Box ala-oikealta"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Box ylä-vasemmalta"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Box ylä-oikealta"
+LumaWipe.Type.Burst="Burst"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Checkerboard Small"
+LumaWipe.Type.Circles="Circles"
+LumaWipe.Type.Clock="Clock"
+LumaWipe.Type.Cloud="Cloud"
+LumaWipe.Type.Curtain="Curtain"
+LumaWipe.Type.Fan="Fan"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fractal"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Lineaarinen vaakatasossa"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Lineaarinen ylä-vasemmalta"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Lineaarinen ylä-oikealta"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Lineaarinen pystysuorassa"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Parallel Zigzag vaakatasossa"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Parallel Zigzag pystysuorassa"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spiral"
+LumaWipe.Type.Square="Square"
+LumaWipe.Type.Squares="Squares"
+LumaWipe.Type.Stripes="Stripes"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Strips vaakatasossa"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Strips pystytasossa"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Watercolor"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zigzag vaakatasossa"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zigzag pystysuorassa"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/fr-FR.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/fr-FR.ini
@@ -11,4 +11,14 @@ Direction.Down="Bas"
 SwipeIn="Recouvrement"
 Color="Couleur"
 SwitchPoint="Point de couleur maximal (pourcentage)"
+LumaWipe.Invert="Inverser"
+LumaWipe.Type.Circles="Cercles"
+LumaWipe.Type.Clock="Horloge"
+LumaWipe.Type.Cloud="Nuage"
+LumaWipe.Type.Curtain="Rideau"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilateur"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fractale"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spirale"
+LumaWipe.Type.Square="Carré"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Aquarelle"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/hr-HR.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/hr-HR.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Dole"
 SwipeIn="Uvlačenje"
 Color="Boja"
 SwitchPoint="Tačka vrhunca boje (procenat)"
+LumaWipeTransition="Luma brisanje"
+LumaWipe.Image="Slika"
+LumaWipe.Invert="Obrnuto"
+LumaWipe.Softness="Mekoća"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Ambarska vrata odozdo sleva"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Ambarska vrata horizontalna"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Ambarska vrata odozgo sleva"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Ambarska vrata vertikalna"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Zastori horizontalno"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Kutija odozdo sleva"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Kutija odozdo sdesna"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Kutija odozgo sleva"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Kutija odozgo sdesna"
+LumaWipe.Type.Burst="Rafal"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Šahovska tabla mala"
+LumaWipe.Type.Circles="Krugovi"
+LumaWipe.Type.Clock="Sat"
+LumaWipe.Type.Cloud="Oblak"
+LumaWipe.Type.Curtain="Zavesa"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilator"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fraktal"
+LumaWipe.Type.Iris="Žiža"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linijski horizontalno"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linijski odozgo sleva"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linijski odozgo sdesna"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Linijski vertikalno"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Paralelni cik-cak horizontalno"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Paralelni cik-cak vertikalni"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spiralno"
+LumaWipe.Type.Square="Kvadrat"
+LumaWipe.Type.Squares="Kvadrati"
+LumaWipe.Type.Stripes="Trake"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Trake horizontalno"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Trake vertikalno"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Vodene bojice"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Cik-cak horizontalno"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Cik-cak vertikalno"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/hu-HU.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/hu-HU.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Le"
 SwipeIn="Belapozás"
 Color="Szín"
 SwitchPoint="Színpont csúcs (százalék)"
+LumaWipeTransition="Luma törlés"
+LumaWipe.Image="Kép"
+LumaWipe.Invert="Megfordítás"
+LumaWipe.Softness="Lágyság"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Ajtónyílás bal alsó"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Ajtónyílás vízszintes"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Ajtónyílás bal felső"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Ajtónyílás függőleges"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Lineáris vízszintes"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Bal alsó doboz"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Jobb alsó doboz"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Bal felső doboz"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Jobb felső doboz"
+LumaWipe.Type.Burst="Kitörés"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Kis tábla"
+LumaWipe.Type.Circles="Karika"
+LumaWipe.Type.Clock="Óra"
+LumaWipe.Type.Cloud="Felhő"
+LumaWipe.Type.Curtain="Függöny"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilátor"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fraktál"
+LumaWipe.Type.Iris="Írisz"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Lineáris vízszintes"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Lineáris bal felső"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Lineáris jobb felső"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Lineáris függőleges"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Párhuzamos és vízszintes cikk-cakk"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Párhuzamos és függőleges cikk-cakk"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Szinusz 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spirál"
+LumaWipe.Type.Square="Kocka"
+LumaWipe.Type.Squares="Kockák"
+LumaWipe.Type.Stripes="Csíkok"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Vízszintes csíkok"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Függőleges csíkok"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Akvarell"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Vízszintes cikkcakk"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Függőleges cikkcakk"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/it-IT.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/it-IT.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Giù"
 SwipeIn="Scorri verso l'alto"
 Color="Colore"
 SwitchPoint="Picco Punto Colore (percentuale)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Immagine"
+LumaWipe.Invert="Inverti"
+LumaWipe.Softness="Morbidezza"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Portello in basso a sinistra"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Portello Orizzontale"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Portello in alto a sinistra"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Portello verticale"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Tapparelle Orizzontale"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Box in basso a sinistra"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Box in basso a destra"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Box in alto a sinistra"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Box in alto a destra"
+LumaWipe.Type.Burst="Burst"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Scacchiera piccola"
+LumaWipe.Type.Circles="Cerchi"
+LumaWipe.Type.Clock="Orologio"
+LumaWipe.Type.Cloud="Nuvola"
+LumaWipe.Type.Curtain="Cortina"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventola"
+LumaWipe.Type.Fractal="Frattale"
+LumaWipe.Type.Iris="Diaframma"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Lineare Orizzontale"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Lineare in alto a sinistra"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Lineare in alto a destra"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Lineare verticale"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Parallelo a zig-zag orizzontale"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Parallelo a zig-zag verticale"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinusale 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spirale"
+LumaWipe.Type.Square="Quadrato"
+LumaWipe.Type.Squares="Quadrati"
+LumaWipe.Type.Stripes="Striscie"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Striscie Orizzontale"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Striscie verticali"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Acquerello"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zig-zag orizzontale"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zig-zag verticale"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/ja-JP.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/ja-JP.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="下"
 SwipeIn="スワイプイン"
 Color="色"
 SwitchPoint="ピークカラーポイント (割合)"
+LumaWipeTransition="輝度ワイプ"
+LumaWipe.Image="画像"
+LumaWipe.Invert="反転"
+LumaWipe.Softness="柔らかさ"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="左下ドア"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="水平ドア"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="左上ドア"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="垂直ドア"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="水平ブラインド"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="左下ボックス"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="右下ボックス"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="左上ボックス"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="右上ボックス"
+LumaWipe.Type.Burst="バースト"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="チェッカーボード小"
+LumaWipe.Type.Circles="円"
+LumaWipe.Type.Clock="時計"
+LumaWipe.Type.Cloud="雲"
+LumaWipe.Type.Curtain="カーテン"
+LumaWipe.Type.Fan="ファン"
+LumaWipe.Type.Fractal="フラクタル"
+LumaWipe.Type.Iris="虹彩"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="水平線形"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="左上線形"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="右上線形"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="垂直線形"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="並列水平ジグザグ"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="並列垂直ジグザグ"
+LumaWipe.Type.Sinus9="洞 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="螺旋"
+LumaWipe.Type.Square="四角"
+LumaWipe.Type.Squares="複数四角"
+LumaWipe.Type.Stripes="ストライプ"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="水平ストライプ"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="垂直ストライプ"
+LumaWipe.Type.Watercolor="水彩"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="水平ジグザグ"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="垂直ジグザグ"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/ko-KR.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/ko-KR.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="아래쪽"
 SwipeIn="덮기"
 Color="색상"
 SwitchPoint="최고조 색상 지점 (백분율)"
+LumaWipeTransition="루마 지우기"
+LumaWipe.Image="이미지 파일"
+LumaWipe.Invert="반전"
+LumaWipe.Softness="부드러움 정도"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="헛간 문 열기 (하단 왼쪽)"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="헛간 문 열기 (수평)"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="헛간 문 열기 (상단 왼쪽)"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="헛간 문 열기 (수직)"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="가림막 (수평)"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="상자 (하단 왼쪽)"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="상자 (상단 오른쪽)"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="상자 (상단 왼쪽)"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="상자 (상단 오른쪽)"
+LumaWipe.Type.Burst="파열"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="작은 바둑판"
+LumaWipe.Type.Circles="원 중첩"
+LumaWipe.Type.Clock="시계"
+LumaWipe.Type.Cloud="구름"
+LumaWipe.Type.Curtain="무대막"
+LumaWipe.Type.Fan="선풍기"
+LumaWipe.Type.Fractal="프랙탈"
+LumaWipe.Type.Iris="조리개"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="선형 (수평)"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="선형 (상단 왼쪽)"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="선형 (상단 오른쪽)"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="선형 (수직)"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="병렬 지그재그 (수평)"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="병렬 지그재그 (수직)"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="나선"
+LumaWipe.Type.Square="사각형"
+LumaWipe.Type.Squares="사각형 중첩"
+LumaWipe.Type.Stripes="줄무늬"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="줄무늬 (수평)"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="줄무늬 (수직)"
+LumaWipe.Type.Watercolor="수채화"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="지그재그 (수평)"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="지그재그 (수직)"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/nl-NL.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/nl-NL.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Omlaag"
 SwipeIn="Naar binnen vegen"
 Color="Kleur"
 SwitchPoint="Wisselpunt (percentage)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Afbeelding"
+LumaWipe.Invert="Omkeren"
+LumaWipe.Softness="Zachtheid"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Schuurdeur Linksonder"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Schuurdeur Horizontaal"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Schuurdeur Linksboven"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Schuurdeur Verticaal"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Jaloezie Horizontaal"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Blok Linksonder"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Blok Rechtsonder"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Blok Linksboven"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Blok Rechtsboven"
+LumaWipe.Type.Burst="Uitbarsting"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Schaakbord Klein"
+LumaWipe.Type.Circles="Cirkels"
+LumaWipe.Type.Clock="Klok"
+LumaWipe.Type.Cloud="Wolk"
+LumaWipe.Type.Curtain="Gordijn"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilator"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fractal"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Lineair Horizontaal"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Lineair Linksboven"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Lineair Rechtsboven"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Lineair Verticaal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Parallelle Zigzag Horizontaal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Parallelle Zigzag Verticaal"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spiraal"
+LumaWipe.Type.Square="Vierkant"
+LumaWipe.Type.Squares="Vierkanten"
+LumaWipe.Type.Stripes="Strepen"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Strips Horizontaal"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Strips Verticaal"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Waterverf"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zigzag Horizontaal"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zigzag Verticaal"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/pl-PL.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/pl-PL.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="W dół"
 SwipeIn="Przesuwaj do środka"
 Color="Kolor"
 SwitchPoint="Punkt szczytowy koloru (procent)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Obraz"
+LumaWipe.Invert="Odwróć"
+LumaWipe.Softness="Miękkość"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Otwierane drzwi po przekątnej od lewego dołu"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Otwierane drzwi poziomo"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Otwierane drzwi po przekątnej od lewej góry"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Otwierane drzwi pionowo"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Żaluzje poziome"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Pudełko otwierane od lewego dołu"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Pudełko otwierane od prawego dołu"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Pudełko otwierane od lewej góry"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Pudełko otwierane od prawej góry"
+LumaWipe.Type.Burst="Wybuch"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Mała szachownica"
+LumaWipe.Type.Circles="Okręgi"
+LumaWipe.Type.Clock="Zegar"
+LumaWipe.Type.Cloud="Chmura"
+LumaWipe.Type.Curtain="Kurtyna"
+LumaWipe.Type.Fan="Wachlarz"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fraktal"
+LumaWipe.Type.Iris="Źrenica"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Liniowo w poziomie"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Liniowo od lewej góry"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Liniowo od prawej góry"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Liniowo pionowo"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Równoległy zygzak poziomy"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Równoległy zygzak pionowy"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spirala"
+LumaWipe.Type.Square="Kwadrat"
+LumaWipe.Type.Squares="Kwadraty"
+LumaWipe.Type.Stripes="Paski"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Paski poziome"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Paski pionowe"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Akwarela"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zygzak poziomy"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zygzak pionowy"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/pt-BR.ini
@@ -11,4 +11,13 @@ Direction.Down="Baixo"
 SwipeIn="Deslizar para"
 Color="Cor"
 SwitchPoint="Ponto de Pico de Cor (porcentagem)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Imagem"
+LumaWipe.Invert="Inverso"
+LumaWipe.Softness="Suavidade"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Barndoor inferior esquerdo"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Barndoor Horizontal"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Barndoor inferior esquerdo"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Barndoor Vertical"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Persianas horizontais"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/ru-RU.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/ru-RU.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Вниз"
 SwipeIn="Перемещение внутрь"
 Color="Цвет"
 SwitchPoint="Точка цветового пика (в процентах)"
+LumaWipeTransition="Выцветание"
+LumaWipe.Image="Изображение"
+LumaWipe.Invert="Инвертировать"
+LumaWipe.Softness="Мягкость"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Шторки снизу слева"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Горизонтальные шторки"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Шторки сверху слева"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Вертикальные шторки"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Горизонтальные жалюзи"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Поле снизу слева"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Поле снизу справа"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Поле сверху слева"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Поле сверху справа"
+LumaWipe.Type.Burst="Взрыв"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Клеточки"
+LumaWipe.Type.Circles="Круги"
+LumaWipe.Type.Clock="Часы"
+LumaWipe.Type.Cloud="Облако"
+LumaWipe.Type.Curtain="Занавес"
+LumaWipe.Type.Fan="Вентилятор"
+LumaWipe.Type.Fractal="Фрактал"
+LumaWipe.Type.Iris="Ирис"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Линейный горизонтальный"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Линейный сверху слева"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Линейный сверху справа"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Линейный вертикальный"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Параллельный горизонтальный зигзаг"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Параллельный вертикальный зигзаг"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Синус 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Спираль"
+LumaWipe.Type.Square="Квадрат"
+LumaWipe.Type.Squares="Квадраты"
+LumaWipe.Type.Stripes="Полосы"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Горизонтальные полосы"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Вертикальные полосы"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Акварель"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Горизонтальный зигзаг"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Вертикальный зигзаг"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/sr-CS.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/sr-CS.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Dole"
 SwipeIn="Uvlačenje"
 Color="Boja"
 SwitchPoint="Tačka vrhunca boje (procenat)"
+LumaWipeTransition="Luma brisanje"
+LumaWipe.Image="Slika"
+LumaWipe.Invert="Obrnuto"
+LumaWipe.Softness="Mekoća"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Ambarska vrata odozdo sleva"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Ambarska vrata horizontalna"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Ambarska vrata odozgo sleva"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Ambarska vrata vertikalna"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Zastori horizontalno"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Kutija odozdo sleva"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Kutija odozdo sdesna"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Kutija odozgo sleva"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Kutija odozgo sdesna"
+LumaWipe.Type.Burst="Rafal"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Šahovska tabla mala"
+LumaWipe.Type.Circles="Krugovi"
+LumaWipe.Type.Clock="Sat"
+LumaWipe.Type.Cloud="Oblak"
+LumaWipe.Type.Curtain="Zavesa"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilator"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fraktal"
+LumaWipe.Type.Iris="Žiža"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linijski horizontalno"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linijski odozgo sleva"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linijski odozgo sdesna"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Linijski vertikalno"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Paralelni cik-cak horizontalno"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Paralelni cik-cak vertikalni"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spiralno"
+LumaWipe.Type.Square="Kvadrat"
+LumaWipe.Type.Squares="Kvadrati"
+LumaWipe.Type.Stripes="Trake"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Trake horizontalno"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Trake vertikalno"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Vodene bojice"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Cik-cak horizontalno"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Cik-cak vertikalno"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/sr-SP.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/sr-SP.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="Доле"
 SwipeIn="Увлачење"
 Color="Боја"
 SwitchPoint="Тачка врхунца боје (проценат)"
+LumaWipeTransition="Лума брисање"
+LumaWipe.Image="Слика"
+LumaWipe.Invert="Обрнуто"
+LumaWipe.Softness="Мекоћа"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Амбарска врата одоздо слева"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Амбарска врата хоризонтална"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Амбарска врата одозго слева"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Амбарска врата вертикална"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Застори хоризонтално"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Кутија одоздо слева"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Кутија одоздо сдесна"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Кутија одозго слева"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Кутија одозго сдесна"
+LumaWipe.Type.Burst="Рафал"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Шаховска табла мала"
+LumaWipe.Type.Circles="Кругови"
+LumaWipe.Type.Clock="Сат"
+LumaWipe.Type.Cloud="Облак"
+LumaWipe.Type.Curtain="Завеса"
+LumaWipe.Type.Fan="Вентилатор"
+LumaWipe.Type.Fractal="Фрактал"
+LumaWipe.Type.Iris="Жижа"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Линијски хоризонтално"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Линијски одозго слева"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Линијски одозго сдесна"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Линијски вертикално"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Паралелни цик-цак хоризонтално"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Паралални цик-цак вертикално"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Синус 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Спирално"
+LumaWipe.Type.Square="Квадрат"
+LumaWipe.Type.Squares="Квадрати"
+LumaWipe.Type.Stripes="Траке"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Траке хоризонтално"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Траке вертикално"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Водене бојице"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Цик-цак хоризонтално"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Цик-цак вертикално"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/sv-SE.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/sv-SE.ini
@@ -10,4 +10,22 @@ Direction.Up="Upp"
 Direction.Down="Ned"
 SwipeIn="Svep in"
 Color="Färg"
+LumaWipe.Image="Bild"
+LumaWipe.Invert="Invertera"
+LumaWipe.Softness="Mjukhet"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Box vänster nederkant"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Box höger nederkant"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Box vänster överkant"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Box höger överkant"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Schackbräde litet"
+LumaWipe.Type.Circles="Cirklar"
+LumaWipe.Type.Clock="Klocka"
+LumaWipe.Type.Cloud="Moln"
+LumaWipe.Type.Curtain="Gardin"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spiral"
+LumaWipe.Type.Square="Kvadrat"
+LumaWipe.Type.Squares="Kvadrater"
+LumaWipe.Type.Stripes="Ränder"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Vattenfärg"

--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,52 @@
+FadeTransition="Fade"
+CutTransition="Cut"
+SwipeTransition="Swipe"
+SlideTransition="Slide"
+FadeToColorTransition="Fade to Color"
+Direction="Напрямок"
+Direction.Left="Ліворуч"
+Direction.Right="Праворуч"
+Direction.Up="Вгору"
+Direction.Down="Вниз"
+SwipeIn="В кадр"
+Color="Колір"
+SwitchPoint="Найвища точка для кольору (відсоток)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="Зображення"
+LumaWipe.Invert="Інвертувати"
+LumaWipe.Softness="М'якість"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Шторки навскоси, низ зліва"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Шторки горизонтальні"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Шторки навскоси, верх зліва"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Шторки вертикальні"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Жалюзі горизонтальні"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Ящик у лівий нижній кут"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Ящик у правий нижній кут"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Ящик у лівий верхній кут"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Ящик у правий верхній кут"
+LumaWipe.Type.Burst="Вибух"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Шахова дошка"
+LumaWipe.Type.Circles="Круги"
+LumaWipe.Type.Clock="Годинник"
+LumaWipe.Type.Cloud="Хмара"
+LumaWipe.Type.Curtain="Завіса"
+LumaWipe.Type.Fan="Вентилятор"
+LumaWipe.Type.Fractal="Фрактал"
+LumaWipe.Type.Iris="Ірисова діафрагма"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Лінійно по горизонталі"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Лінійно з лівого верхнього кута"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Лінійно з правого верхнього кута"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Лінійно по вертикалі"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Паралельний зигзаг по горизонталі"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Паралельний зигзаг по вертикалі"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Синус 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Спіраль"
+LumaWipe.Type.Square="Квадрат"
+LumaWipe.Type.Squares="Квадрати"
+LumaWipe.Type.Stripes="Смуги"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Ступінчасто по вертикалі"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Ступінчасто по горизонталі"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Водні розмиви"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Зигзаг по горизонталі"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Зигзаг по вертикалі"
+
--- a/plugins/obs-transitions/data/locale/zh-TW.ini
+++ b/plugins/obs-transitions/data/locale/zh-TW.ini
@@ -11,4 +11,42 @@ Direction.Down="下"
 SwipeIn="滑入"
 Color="顏色"
 SwitchPoint="顏色峰值點 (百分比)"
+LumaWipeTransition="Luma Wipe"
+LumaWipe.Image="影像"
+LumaWipe.Invert="倒置"
+LumaWipe.Softness="柔度"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Barndoor Bottom Left"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Barndoor Horizontal"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Barndoor Top Left"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Barndoor Vertical"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Blinds Horizontal"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Box Bottom Left"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Box Bottom Right"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Box Top Left"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Box Top Right"
+LumaWipe.Type.Burst="Burst"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Checkerboard Small"
+LumaWipe.Type.Circles="Circles"
+LumaWipe.Type.Clock="Clock"
+LumaWipe.Type.Cloud="Cloud"
+LumaWipe.Type.Curtain="Curtain"
+LumaWipe.Type.Fan="Fan"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fractal"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linear Horizontal"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linear Top Left"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linear Top Right"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Linear Vertical"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Parallel Zigzag Horizontal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Parallel Zigzag Vertical"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spiral"
+LumaWipe.Type.Square="Square"
+LumaWipe.Type.Squares="Squares"
+LumaWipe.Type.Stripes="Stripes"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Strips Horizontal"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Strips Vertical"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Watercolor"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zigzag Horizontal"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zigzag Vertical"

--- a/plugins/obs-x264/data/locale/ja-JP.ini
+++ b/plugins/obs-x264/data/locale/ja-JP.ini
@@ -4,7 +4,7 @@ BufferSize="バッファサイズ"
 RateControl="レート制御"
 CRF="CRF"
 KeyframeIntervalSec="キーフレーム間隔 (秒, 0=自動)"
-CPUPreset="CPU使用のプリセット (高い = CPU使用低い)"
+CPUPreset="CPU使用のプリセット (上に行くほど = CPU使用低い)"
 Profile="プロファイル"
 Tune="チューン"
 None="(なし)"
--- a/plugins/obs-x264/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/obs-x264/data/locale/pt-BR.ini
@@ -1,13 +1,13 @@
 Bitrate="Taxa de Bits"
-CustomBufsize="Utilizar tamanho do buffer personalizado"
+CustomBufsize="Utilize um tamanho de Buffer personalizado"
 BufferSize="Tamanho do Buffer"
-RateControl="Controle de Taxa"
+RateControl="Controle da Taxa de Bits"
 CRF="CRF"
 KeyframeIntervalSec="Intervalo de Keyframe (segundos, 0 = auto)"
-CPUPreset="Predefinição de utilização do processador (maior = menos processamento)"
+CPUPreset="Predefinição de uso de CPU (mais alto = menos CPU)"
 Profile="Perfil"
 Tune="Ajustar"
 None="(Nenhum)"
 EncoderOptions="Opções do x264 (separado por espaço)"
-VFR="Taxa de fotogramas variável (VFR)"
+VFR="Framerate variável (VFR)"

--- a/plugins/obs-x264/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/obs-x264/data/locale/uk-UA.ini
@@ -1,4 +1,13 @@
 Bitrate="Бітрейт"
+CustomBufsize="Розмір буфера за користувачем"
+BufferSize="Розмір буфера"
+RateControl="Керування потоком"
+CRF="CRF"
 KeyframeIntervalSec="Інтервал ключових кадрів (секунд, 0 = авто)"
+CPUPreset="Профіль використання ЦП (вище = менше ЦП)"
 Profile="Профіль"
+Tune="Оптимізація"
+None="(Немає)"
+EncoderOptions="Параметри x264 (відокремлені пробілом)"
+VFR="Змінна частота кадрів (VFR)"

--- a/plugins/rtmp-services/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/rtmp-services/data/locale/pt-BR.ini
@@ -4,7 +4,7 @@ Service="Serviço"
 Server="Servidor"
 StreamKey="Chave da Stream"
 UseAuth="Utilizar autenticação"
-Username="Nome de utilizador"
-Password="Palavra-passe"
+Username="Usuario"
+Password="Senha"
 ShowAll="Mostrar todos os serviços"

--- a/plugins/rtmp-services/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/rtmp-services/data/locale/uk-UA.ini
@@ -1,2 +1,10 @@
+StreamingServices="Сервіси трансляцій"
+CustomStreamingServer="Сервер користувача"
+Service="Сервіс"
 Server="Сервер"
+StreamKey="Ключ трансляції"
+UseAuth="Використовувати авторизацію"
+Username="Логін"
+Password="Пароль"
+ShowAll="Показати всі сервіси"

--- a/plugins/text-freetype2/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/text-freetype2/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,14 @@
+TextFreetype2="Текст (FreeType 2)"
+Font="Шрифт"
+Text="Текст"
+TextFile="Текстовий файл (UTF-8 або UTF-16)"
+TextFileFilter="Текстові файли (*. txt);;"
+ChatLogMode="Режим чат-журналу (6 останніх рядків)"
+Color1="Колір 1"
+Color2="Колір 2"
+Outline="Контур"
+DropShadow="Тінь"
+ReadFromFile="Текст з файлу"
+CustomWidth="Фіксована ширина тексту"
+WordWrap="Перенос слів"
+
--- a/plugins/vlc-video/data/locale/ar-SA.ini
+++ b/plugins/vlc-video/data/locale/ar-SA.ini
@@ -0,0 +1,3 @@
+VLCSource="مصدر فيديو VLC"
+Playlist="قائمة تشغيل"
+
--- a/plugins/vlc-video/data/locale/de-DE.ini
+++ b/plugins/vlc-video/data/locale/de-DE.ini
@@ -1,4 +1,4 @@
-VLCSource="VLC Videoquellle"
+VLCSource="VLC Videoquelle"
 Playlist="Wiedergabeliste"
 LoopPlaylist="Wiedergabeliste wiederholen"
 PlaybackBehavior="Sichtbarkeitsverhalten"
--- a/plugins/vlc-video/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/vlc-video/data/locale/pt-BR.ini
@@ -1,8 +1,8 @@
-VLCSource="Fonte de vídeo VLC"
+VLCSource="Fonte de vídeo do VLC"
 Playlist="Lista de reprodução"
-LoopPlaylist="Loop Lista de reprodução"
+LoopPlaylist="Repetir a Lista de reprodução"
 PlaybackBehavior="Comportamento de visibilidade"
 PlaybackBehavior.StopRestart="Parar quando não visível, reiniciar quando visível"
 PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pausa quando não visível, resumir quando visível"
-PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Resumir sempre mesmo quando não visível"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Sempre reproduzir, mesmo quando não visível"

--- a/plugins/vlc-video/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/vlc-video/data/locale/uk-UA.ini
@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC-відео"
+Playlist="Список відтворення"
+LoopPlaylist="Повторювати список відтворювання"
+PlaybackBehavior="Видимість та відтворення"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Зупинити, коли не видимий. Грати з початку, коли видимий"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Пизупинити, коли не видимий. Грати далі, коли видимий"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Завжди грати навіть тоді, коли не видимий"
+
--- a/plugins/win-capture/data/locale/ca-ES.ini
+++ b/plugins/win-capture/data/locale/ca-ES.ini
@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Pantalla"
 PrimaryMonitor="Monitor principal"
 GameCapture="Captura de videojoc"
 GameCapture.AnyFullscreen="Capturar qualsevol aplicació a pantalla completa"
+GameCapture.CaptureWindow="Captura finestra específica"
+GameCapture.UseHotkey="Captura finestra en primer pla amb tecles d'accés ràpid"
 GameCapture.ForceScaling="Força l'escalat"
 GameCapture.ScaleRes="Resolució de l'escala"
 GameCapture.LimitFramerate="Limitar ràtio de captura"
 GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capes d'aplicacions externes (tals com Steam)"
 GameCapture.AntiCheatHook="Utilitzi la compatibilitat anti-trampa"
+GameCapture.HotkeyStart="Captura finestra en primer pla"
+GameCapture.HotkeyStop="Desactiva captura"

--- a/plugins/win-capture/data/locale/cs-CZ.ini
+++ b/plugins/win-capture/data/locale/cs-CZ.ini
@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Obrazovka"
 PrimaryMonitor="Primární obrazovka"
 GameCapture="Záznam hry"
 GameCapture.AnyFullscreen="Zaznamenávat jakoukoliv aplikaci přes celou obrazovku"
+GameCapture.CaptureWindow="Snímat určité okno"
+GameCapture.UseHotkey="Snímat okno v popředí pomocí klávesové zkratky"
 GameCapture.ForceScaling="Vynutit škálování"
 GameCapture.ScaleRes="Škálovat rozlišení"
 GameCapture.LimitFramerate="Limitovat snímkovací frekvenci záznamu"
 GameCapture.CaptureOverlays="Zaznamenávat overlaye (např. Steam Overlay)"
 GameCapture.AntiCheatHook="Použít ochranu proti detekci jako hack"
+GameCapture.HotkeyStart="Snímat okno v popředí"
+GameCapture.HotkeyStop="Zastavit snímání"

--- a/plugins/win-capture/data/locale/de-DE.ini
+++ b/plugins/win-capture/data/locale/de-DE.ini
@@ -11,10 +11,14 @@ AllowTransparency="Erlaube Transparenz"
 Monitor="Anzeige"
 PrimaryMonitor="Hauptmonitor"
 GameCapture="Spielaufnahme"
-GameCapture.AnyFullscreen="Beliebige Vollbildanwendung aufnehmen"
+GameCapture.AnyFullscreen="Beliebige Vollbildanwendung erfassen"
+GameCapture.CaptureWindow="Bestimmtes Fenster erfassen"
+GameCapture.UseHotkey="Fenster im Vordergrund mit Hotkey erfassen"
 GameCapture.ForceScaling="Erzwinge Skalierung"
 GameCapture.ScaleRes="Skaliere Auflösung"
 GameCapture.LimitFramerate="Limitiere FPS der Aufnahme"
 GameCapture.CaptureOverlays="Aufnahme von Drittanbieter Overlays (z.B. Steam)"
 GameCapture.AntiCheatHook="Verwende Anti-Cheat-Kompatibilität Hook"
+GameCapture.HotkeyStart="Fenster im Vordergrund erfassen"
+GameCapture.HotkeyStop="Erfassen deaktivieren"

--- a/plugins/win-capture/data/locale/es-ES.ini
+++ b/plugins/win-capture/data/locale/es-ES.ini
@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Pantalla"
 PrimaryMonitor="Monitor principal"
 GameCapture="Capturar Juego"
 GameCapture.AnyFullscreen="Capturar cualquier aplicación a pantalla completa"
+GameCapture.CaptureWindow="Capturar ventana específica"
+GameCapture.UseHotkey="Capturar ventana en primer plano con teclas de acceso rápido"
 GameCapture.ForceScaling="Forzar escalado"
 GameCapture.ScaleRes="Resolución de la escala"
 GameCapture.LimitFramerate="Limitar ratio de captura"
 GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capas de aplicaciones externas (tales como Steam)"
 GameCapture.AntiCheatHook="Utilice la compatibilidad anti-trampa"
+GameCapture.HotkeyStart="Captura ventana en primer plano"
+GameCapture.HotkeyStop="Desactivar captura"

--- a/plugins/win-capture/data/locale/fi-FI.ini
+++ b/plugins/win-capture/data/locale/fi-FI.ini
@@ -12,9 +12,13 @@ Monitor="Monitori"
 PrimaryMonitor="Ensisijainen näyttö"
 GameCapture="Peli"
 GameCapture.AnyFullscreen="Kaappaa mitä tahansa kokoruudun sovellusta"
+GameCapture.CaptureWindow="Kaappaa tietty ikkuna"
+GameCapture.UseHotkey="Kaappaa aktiivinen ikkuna pikanäppäimellä"
 GameCapture.ForceScaling="Pakota skaalaus"
 GameCapture.ScaleRes="Skaalaa resoluutio"
 GameCapture.LimitFramerate="Rajoita kaappauksen ruudunpäivitysnopeutta"
 GameCapture.CaptureOverlays="Kaappaa kolmannen osapuolen 'overlay' (kuten Steam)"
 GameCapture.AntiCheatHook="Yhteensopivuus huijaukseneston kanssa"
+GameCapture.HotkeyStart="Kaappaa aktiivinen ikkuna"
+GameCapture.HotkeyStop="Poista kaappaus käytöstä"

--- a/Show More
+++ b/Show More