Update translations from Crowdin

plugins/vlc-video/data/locale/bg-BG.ini

@@ -0,0 +1,15 @@
+VLCSource="Видеоизточник за VLC"
+Playlist="Списък за изпълнение"
+LoopPlaylist="Повтаряне на списъка за изпълнение"
+Shuffle="Разбъркване на списъка за изпълнение"
+PlaybackBehavior="Поведение при видимост"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Спиране, когато не се вижда, рестартиране когато се вижда"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Пауза, когато не се вижда, премахване на паузата, когато се вижда"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Винаги да се пуска, дори когато не се вижда"
+NetworkCaching="Мрежово кеширане (мс)"
+PlayPause="Пускане/пауза"
+Restart="Рестартиране"
+Stop="Спиране"
+PlaylistNext="Напред"
+PlaylistPrev="Назад"
+

plugins/vlc-video/data/locale/fr-FR.ini

@@ -1,11 +1,11 @@
 VLCSource="Source vidéo VLC"
 Playlist="Liste de lecture"
 LoopPlaylist="Répéter la liste de lecture"
-Shuffle="Playlist Hazard"
+Shuffle="Lecture aléatoire"
 PlaybackBehavior="Comportement de visibilité"
-PlaybackBehavior.StopRestart="Arrêter quand elle n'est pas visible, redémarrer lorsqu'elle est visible"
-PlaybackBehavior.PauseUnpause="Suspendre lorsqu'elle n'est pas visible, reprendre lorsqu'elle est visible"
-PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Toujours jouer même lorsqu'elle n'est pas visible"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Arrêter quand la source n'est pas visible, redémarrer lorsqu'elle est visible"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Mettre en pause lorsque la source n'est pas visible, reprendre lorsqu'elle est visible"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Toujours lire même lorsque la source n'est pas visible"
 NetworkCaching="Mise en cache réseau (ms)"
 PlayPause="Lecture/Pause"
 Restart="Redémarrer"

plugins/vlc-video/data/locale/ro-RO.ini

@@ -1,2 +1,15 @@
 VLCSource="Sursă Video VLC"
+Playlist="Listă de redare"
+LoopPlaylist="Repetă lista de redare"
+Shuffle="Amestecă lista de redare"
+PlaybackBehavior="Comportament vizibilitate"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Oprește cand nu este vizibil, repornește cand este vizibil"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pauză cand nu este vizibil, continuă cand este vizibil"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Redă întotdeauna chiar si când nu este vizibil"
+NetworkCaching="Caching de rețea (ms)"
+PlayPause="Redă/Pauză"
+Restart="Repornire"
+Stop="Oprire"
+PlaylistNext="Următorul"
+PlaylistPrev="Anteriorul"
 

plugins/vlc-video/data/locale/sr-CS.ini

@@ -1,8 +1,15 @@
 VLCSource="VLC video izvor"
 Playlist="Plejlista"
 LoopPlaylist="Ponavljanje plejliste"
+Shuffle="Puštaj nasumično"
 PlaybackBehavior="Ponašanje pri (ne)vidljivosti"
 PlaybackBehavior.StopRestart="Zaustavi kada se ne vidi, ponovi kad se vidi"
 PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pauziraj kada se ne vidi, odpauziraj kada se vidi"
 PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Uvek reprodukuj čak i kada se ne vidi"
+NetworkCaching="Kešing mreže (ms)"
+PlayPause="Pusti/Pauziraj"
+Restart="Restartuj"
+Stop="Zaustavi"
+PlaylistNext="Sledeći"
+PlaylistPrev="Prethodni"
 

plugins/vlc-video/data/locale/sr-SP.ini

@@ -1,8 +1,15 @@
 VLCSource="VLC видео извор"
 Playlist="Плејлиста"
 LoopPlaylist="Понављање плејлисте"
+Shuffle="Пуштај насумично"
 PlaybackBehavior="Понашање при (не)видљивости"
 PlaybackBehavior.StopRestart="Заустави када се не види, понови када се види"
 PlaybackBehavior.PauseUnpause="Паузирај када се не види, одпаузирај када се види"
 PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Увек репродукуј чак и када се не види"
+NetworkCaching="Кешинг мреже (ms)"
+PlayPause="Пусти/Паузирај"
+Restart="Рестартуј"
+Stop="Заустави"
+PlaylistNext="Следећи"
+PlaylistPrev="Претходни"