Update translations from Crowdin

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -36,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automatický"
 ColorRange.Partial="Částečný"
 ColorRange.Full="Celkový"
 RestartMedia="Restartovat mediální zdroj"
+SpeedPercentage="Rychlost (procenta)"
 Seekable="Posouvatelné"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Všechny mediální soubory"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/da-DK.ini

@@ -36,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Fuld"
 RestartMedia="Genstart Media"
+SpeedPercentage="Hastighed (procent)"
 Seekable="Seekable"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediefiler"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/el-GR.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 FFmpegOutput="Έξοδος FFmpeg"
 FFmpegAAC="FFmpeg προεπιλεγμένος κωδικοποιητής AAC"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus κωδικοποιητής"
 Bitrate="Ρυθμός μετάδοσης bit"
 Preset="Προκαθορισμένο στυλ"
 RateControl="Έλεγχος ρυθμού"
@@ -35,6 +36,8 @@ ColorRange.Auto="Αυτόματο"
 ColorRange.Partial="Μερικός"
 ColorRange.Full="Πλήρης"
 RestartMedia="Επανεκκίνηση Πολυμέσων"
+SpeedPercentage="Ταχύτητα (τοις εκατό)"
+Seekable="Παρεχόμενη"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Όλα τα αρχεία πολυμέσων"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Αρχεία Βίντεο"
@@ -44,4 +47,6 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Όλα τα αρχεία"
 ReplayBuffer="Διάρκεια μνήμης Replay"
 ReplayBuffer.Save="Αποθήκευση Replay"
 
+HelperProcessFailed="Αδυναμία έναρξης τού βοηθού της διαδικασίας εγγραφής. Ελέγξτε ότι τα αρχεία OBS δεν έχουν αποκλειστεί η καταργηθεί από ένα τρίτο antivirus / λογισμικό ασφαλείας."
+UnableToWritePath="Αδυναμία εγγραφής %1. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μια διαδρομή εγγραφής που επιτρέπεται για εγγραφή τού λογαριασμού χρήστη και ότι υπάρχει επαρκής χώρος στον σκληρό δίσκο."
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/es-ES.ini

@@ -36,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automatico"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
 RestartMedia="Reiniciar Medio"
+SpeedPercentage="Velocidad (porcentaje)"
 Seekable="Buscable"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Todos los archivos multimedia"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/eu-ES.ini

@@ -36,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Partziala"
 ColorRange.Full="Osoa"
 RestartMedia="Berrabiarazi euskarria"
+SpeedPercentage="Abiadura (ehunekoa)"
 Seekable="Bilagai"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Multimedia-fitxategi guztiak"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/gd-GB.ini

@@ -0,0 +1,49 @@
+FFmpegOutput="Às-chur FFmpeg"
+FFmpegAAC="Inneal-còdachaidh AAC tùsail airson FFmpeg"
+FFmpegOpus="Inneal-còdachaidh Opus airson FFmpeg"
+Bitrate="Reat bhiotaichean"
+Preset="Ro-sheata"
+RateControl="Smachd air an reat"
+KeyframeIntervalSec="Eadaramh nam frèamaichean-iuchrach (diog, fèin-obrachail)"
+Lossless="Gun chall càileachd"
+
+BFrames="Frèamaichean-B"
+
+NVENC.Use2Pass="Cleachd còdachadh dà phas"
+NVENC.Preset.default="Bun-roghainn"
+NVENC.Preset.hq="Càileachd àrd"
+NVENC.Preset.hp="Dèanadas àrd"
+NVENC.Preset.bd="Bluray"
+NVENC.Preset.ll="Foillidheachd ìosal"
+NVENC.Preset.llhq="Foillidheachd ìosal ⁊ càileachd àrd"
+NVENC.Preset.llhp="Foillidheachd ìosal ⁊ dèanadas àrd"
+NVENC.Level="Leibheil"
+
+FFmpegSource="Tùs a’ mheadhain"
+LocalFile="Faidhle ionadail"
+Looping="Lùb"
+Input="Ion-chur"
+InputFormat="Fòrmat an ion-chuir"
+BufferingMB="Bufair an lìonraidh (MB)"
+HardwareDecode="Cleachd dì-chòdachadh bathair-chruaidh ma bhios e ri fhaighinn"
+ClearOnMediaEnd="Falaich an tùs nuair a bhios a’ chluiche deiseil"
+Advanced="Adhartach"
+RestartWhenActivated="Ath-thòisich a’ chluiche nuair a thig gnìomh on tùs"
+CloseFileWhenInactive="Dùin am faidhle mur eil gnìomh ann"
+ColorRange="Rainse dhathan YUV"
+ColorRange.Auto="Fèin-obrachail"
+ColorRange.Partial="Leth-phàirteach"
+ColorRange.Full="Làn"
+RestartMedia="Ath-thòisich am meadhan"
+SpeedPercentage="Luaths (sa cheud)"
+Seekable="Gabhaidh sireadh ann"
+
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="A h-uile faidhle meadhain"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Faidhlichean video"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Faidhlichean fuaime"
+MediaFileFilter.AllFiles="A h-uile faidhle"
+
+ReplayBuffer="Bufair na h-ath-chluiche"
+ReplayBuffer.Save="Sàbhail an ath-chluiche"
+
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/it-IT.ini

@@ -36,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Autom."
 ColorRange.Partial="Parziale"
 ColorRange.Full="Intero"
 RestartMedia="Riavvia Media"
+SpeedPercentage="Velocità (percentuale)"
 Seekable="Ricercabile"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tutti i file media"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ka-GE.ini

@@ -0,0 +1,52 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg გამომავალი სიგნალი"
+FFmpegAAC="FFmpeg ნაგულისხმევი AAC დამშიფრავი"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus დამშიფრავი"
+Bitrate="ბიტური სიხშირე"
+Preset="მზა პარამეტრები"
+RateControl="სიხშირის მართვა"
+KeyframeIntervalSec="საკვანძო კადრებს შორის შუალედი (წამი, 0=თვითშერჩევა)"
+Lossless="უდანაკარგო"
+
+BFrames="B-კადრები"
+
+NVENC.Use2Pass="ორმაგი დაშიფვრის გამოყენება"
+NVENC.Preset.default="ნაგულისხმევი"
+NVENC.Preset.hq="მაღალი ხარისხი"
+NVENC.Preset.hp="მაღალი წარმადობა"
+NVENC.Preset.bd="Bluray"
+NVENC.Preset.ll="მცირე დაყოვნება"
+NVENC.Preset.llhq="მცირე დაყოვნება, მაღალი ხარისხი"
+NVENC.Preset.llhp="მცირე დაყოვნება, მაღალი წარმადობა"
+NVENC.Level="საფეხური"
+
+FFmpegSource="მასალის წყარო"
+LocalFile="ადგილობრივი ფაილი"
+Looping="დაუსრულებლად გამეორება"
+Input="შეტანა"
+InputFormat="შეტანის ფორმატი"
+BufferingMB="ქსელის ბუფერიზაცია (მბაიტი)"
+HardwareDecode="აპარატურული დაშიფვრის გამოყენება, ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში"
+ClearOnMediaEnd="წყაროს დამალვა, გაშვების დამთავრებისას"
+Advanced="გაფართოებული"
+RestartWhenActivated="ხელახლა გაშვება წყაროს ამოქმედებისას"
+CloseFileWhenInactive="ფაილის დახურვა უმოქმედობისას"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="ფაილი დაიხურება, თუ წყარო არ იქნება ეთერში ან\nჩაწერაზე გაშვებული.  ეს საშუალებას იძლევა შეიცვალოს ფაილი, როცა წყარო არაა მოქმედი,\nთუმცა ხელახლა ამოქმედებისას, შესაძლოა გარკვეული დროით დაყოვნებას ჰქონდეს ადგილი."
+ColorRange="YUV ფერთა გამა"
+ColorRange.Auto="ავტომატური"
+ColorRange.Partial="ნაწილობრივი"
+ColorRange.Full="სრული"
+RestartMedia="მასალის ხელახლა გაშვება"
+SpeedPercentage="სიჩქარე (პროცენტი)"
+Seekable="გადახვევით"
+
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="ყველა მასალა"
+MediaFileFilter.VideoFiles="ვიდეოფაილები"
+MediaFileFilter.AudioFiles="ხმოვანი ფაილები"
+MediaFileFilter.AllFiles="ყველა ფაილი"
+
+ReplayBuffer="გადახვევა"
+ReplayBuffer.Save="გადახვევის შენახვა"
+
+HelperProcessFailed="ჩაწერის პროცესის გაშვება ვერ ხერხდება. გადაამოწმეთ, ხომ არ არის OBS ფაილები შეზღუდული ან წაშლილი ანტივირუსის / უსაფრთხოების სხვა პროგრამების მიერ."
+UnableToWritePath="%1-ში ჩაწერა ვერ ხერხდება. დარწმუნდით, რომ ჩაწერისთვის ისეთი მისამართი გაქვთ მითითებული, სადაც ჩაწერის ნებართვაც გააჩნია თქვენს ანგარიშს და ამასთან, არის საკმარისი ადგილი დისკზე."
+

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/nb-NO.ini

@@ -36,6 +36,7 @@ ColorRange.Auto="Automatisk"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Hel"
 RestartMedia="Start media på nytt"
+SpeedPercentage="Fart (prosent)"
 Seekable="Søkbar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediefiler"