Update translations from Crowdin

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ca-ES.ini

@@ -1,5 +1,5 @@
 FFmpegOutput="Sortida FFmpeg"
-FFmpegAAC="Codificador FFmpeg AAC predeterminat"
+FFmpegAAC="Codificador FFmpeg AAC per defecte"
 FFmpegOpus="Codificador Opus FFmpeg"
 Bitrate="Taxa de bits"
 MaxBitrate="Taxa de bits màxima"
@@ -19,6 +19,7 @@ NVENC.Preset.ll="Latencia baixa"
 NVENC.Preset.llhq="Qualitat de latència baixa"
 NVENC.Preset.llhp="Rendiment de latència baixa"
 NVENC.LookAhead="Previsió"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Habilita els Fotogrames-B dinàmics.\n\nEn inhabilitar-ho, el codificador utilitzarà sempre el nombre de Fotogrames-B indicat a l'opció «Fotogrames-B màxims».\n\nEn habilitar-ho, augmentarà la qualitat visual només utilitzant els Fotogrames-B necessaris,\nfins el màxim permès per l'ús de la GPU."
 NVENC.PsychoVisualTuning="Ajust psico visual"
 NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Permet la configuració del codificador que optimitza l'ús de la taxa de bits per millorar la qualitat visual percebuda,\nespecialment en situacions amb gran moviment, a costa d'una major utilització de la GPU."
 NVENC.CQLevel="Nivell de quantificació constant"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/da-DK.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-FFmpegOutput="FFmpeg output"
+FFmpegOutput="FFmpeg-output"
 FFmpegAAC="FFmpeg Standard AAC Encoder"
 FFmpegOpus="FFmpeg Opus-encoder"
 Bitrate="Bitrate"
@@ -15,34 +15,34 @@ NVENC.Preset.default="Ydeevne"
 NVENC.Preset.hq="Kvalitet"
 NVENC.Preset.hp="Maks. ydeevne"
 NVENC.Preset.mq="Maks. kvalitet"
-NVENC.Preset.ll="Lav latens"
-NVENC.Preset.llhq="Lavlatens højkvalitet"
-NVENC.Preset.llhp="Lavlatens ydeevne"
+NVENC.Preset.ll="Lavlatens"
+NVENC.Preset.llhq="Lavlatenskvalitet"
+NVENC.Preset.llhp="Lavlatensydeevne"
 NVENC.LookAhead="Look-ahead"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktiverer dynamiske B-billeder.\n\nHvis deaktiveret, benytter encoderen altid antallet af B-billeder, som er angivet i indstillingen 'Maks. B-billeder'.\n\nHvis aktiveret, vil den visuelle kvalitet blive forøget ved kun at benytte det nødvendige antal B-billeder op til maksimum\npå bekostning af forøget GPU-udnyttelse."
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktiverer dynamiske B-frames.\n\nHvis deaktiveret, benytter encoderen altid antallet af B-frames angivet i indstillingen 'Maks. B-frames'.\n\nHvis aktiveret, forøges den visuelle kvalitet ved kun at benytte det nødvendige antal B-frames op til maksimum\npå bekostning af forøget GPU-forbrug."
 NVENC.PsychoVisualTuning="Psychovisuel tuning"
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiverer encoderindstillinger, som optimerer brugen af bithastighed for øget opfattet visuel kvalitet, \nisær i situationer med megen bevægelse, på bekostning af forøget GPU-udnyttelse."
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiverer encoderindstillinger, som optimerer brugen af bithastighed for øget opfattet visuel kvalitet,\nisær i situationer med megen bevægelse, på bekostning af forøget GPU-forbrug."
 NVENC.CQLevel="CQ-niveau"
 
 FFmpegSource="Mediekilde"
 LocalFile="Lokal fil"
 Looping="Gentagelse"
 Input="Input"
-InputFormat="Input format"
+InputFormat="Inputformat"
 BufferingMB="Netværksbuffering (MB)"
-HardwareDecode="Brug hardwareafkodning når tilgængelige"
+HardwareDecode="Benyt hardwareafkodning, når tilgængelig"
 ClearOnMediaEnd="Vis intet, når afspilning afsluttes"
 Advanced="Avanceret"
-RestartWhenActivated="Genstart afspilning når kilde bliver aktiv"
-CloseFileWhenInactive="Luk fil når inaktiv"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Lukker filen, når kilden ikke vises i streamen ellerr\noptagelsen.  Dette muliggør at filen kan ændres, når kilden er ikke aktiv, \nmen der kan være noget opstartsforsinkelse, når kilden genaktiveres."
+RestartWhenActivated="Genstart afspilning, når kilde bliver aktiv"
+CloseFileWhenInactive="Luk fil, når inaktiv"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Lukker filen, når kilden ikke vises i streamen ellerr\noptagelsen. Dette muliggør at filen kan ændres, når kilden er ikke aktiv,\nmen nogen opstartsforsinkelse kan forekomme, når kilden genaktiveres."
 ColorRange="YUV-farveområde"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Fuld"
 RestartMedia="Genstart Media"
 SpeedPercentage="Hastighed (procent)"
-Seekable="Seekable"
+Seekable="Søgbar"
 
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alle mediefiler"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofiler"
@@ -52,7 +52,7 @@ MediaFileFilter.AllFiles="Alle filer"
 ReplayBuffer="Genafspilningsbuffer"
 ReplayBuffer.Save="Gem Genafspilning"
 
-HelperProcessFailed="Kan ikke starte optagelseshjælperprocessen. Tjek at OBS-filer ikke blokeres eller er fjernet af noget 3. parts antivirus-/sikkerhedssoftware."
-UnableToWritePath="Kan ikke skrive til %1. Tjek at du benytter en optagelsessti, som din brugerkonto har skriverettighed til, og at der er tilstrækkelig ledig diskplads."
-WarnWindowsDefender="Er Windows 10 Ransomware-beskyttelse aktiveret, kan dette også medføre denne fejl. Prøv at deaktivere kontrolleret mappetilgang i Windows-indstillingen Sikkerhed/Virus- og Trusselsbeskyttelse."
+HelperProcessFailed="Kan ikke starte optagelseshjælperprocessen. Tjek, at OBS-filer ikke blokeres eller er fjernet af 3. parts antivirus-/sikkerhedssoftware."
+UnableToWritePath="Kan ikke skrive til %1. Tjek, at du benytter en optagelsessti, som din brugerkonto har skriverettighed til, og at der er tilstrækkelig ledig diskplads."
+WarnWindowsDefender="Er Windows 10 Ransomware-beskyttelse aktiveret, kan dette også medføre denne fejl. Prøv at deaktivere kontrolleret mappeadgang i Windows-indstillingen Sikkerhed/Virus- og Trusselsbeskyttelse."
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/de-DE.ini

@@ -1,16 +1,16 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg-Ausgabe"
-FFmpegAAC="FFmpeg-Standard-AAC-Codierer"
-FFmpegOpus="FFmpeg-Opus-Codierer"
+FFmpegAAC="FFmpeg-Standard-AAC-Kodierer"
+FFmpegOpus="FFmpeg-Opus-Kodierer"
 Bitrate="Bitrate"
 MaxBitrate="Max. Bitrate"
 Preset="Voreinstellung"
 RateControl="Qualitäts Regulierungsmethode"
-KeyframeIntervalSec="Keyframeintervall (Sekunden, 0=auto)"
+KeyframeIntervalSec="Keyframeintervall in Sek. (0 = auto)"
 Lossless="Verlustfrei"
 
 BFrames="Max. B-Frames"
 
-NVENC.Use2Pass="Benutze Two-Pass Codierung"
+NVENC.Use2Pass="Two-Pass-Kodierung verwenden"
 NVENC.Preset.default="Leistung"
 NVENC.Preset.hq="Qualität"
 NVENC.Preset.hp="Max. Leistung"
@@ -19,9 +19,9 @@ NVENC.Preset.ll="Niedrige Latenz"
 NVENC.Preset.llhq="Niedrige Latenz + Qualität"
 NVENC.Preset.llhp="Niedrige Latenz + Leistung"
 NVENC.LookAhead="Look-ahead"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktiviert dynamische B-Frames.\n\nWenn deaktiviert, wird der Codierer immer die Anzahl der B-Frames verwenden, die in der „Max B-Frames“-Einstellung angegeben sind.\n\nWenn aktiviert, wird er die visuelle Qualität erhöhen, indem nur so viele B-Frames verwendet werden wie benötigt, bis zum Maximum,\nzu den Kosten einer erhöhten GPU-Nutzung."
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktiviert dynamische B-Frames.\n\nWenn deaktiviert, wird der Kodierer immer die Anzahl der B-Frames verwenden, die in der „Max B-Frames“-Einstellung angegeben sind.\n\nWenn aktiviert, wird er die visuelle Qualität erhöhen, indem nur so viele B-Frames verwendet werden wie benötigt, bis zum Maximum,\nzu den Kosten einer erhöhten GPU-Nutzung."
 NVENC.PsychoVisualTuning="Psycho-visuelle Optimierung"
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiviert Codierereinstellungen, die die Verwendung der Bitrate für eine erhöhte wahrgenommene visuelle Qualität optimieren,\ninsbesondere in Situationen mit hoher Bewegung, zu Kosten einer erhöhten GPU-Nutzung."
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiviert Kodierereinstellungen, die die Verwendung der Bitrate für eine erhöhte wahrgenommene visuelle Qualität optimieren,\ninsbesondere in Situationen mit hoher Bewegung, zu Kosten einer erhöhten GPU-Nutzung."
 NVENC.CQLevel="CQ-Level"
 
 FFmpegSource="Medienquelle"
@@ -30,17 +30,17 @@ Looping="Endlosschleife"
 Input="Eingabe"
 InputFormat="Eingabeformat"
 BufferingMB="Netzwerkpufferung (MB)"
-HardwareDecode="Verwende Hardwaredecodierung, falls verfügbar"
+HardwareDecode="Hardwaredekodierung verwenden, falls verfügbar"
 ClearOnMediaEnd="Nichts anzeigen, wenn Wiedergabe endet"
 Advanced="Erweitert"
 RestartWhenActivated="Wiedergabe erneut starten, wenn Quelle aktiviert wird"
 CloseFileWhenInactive="Datei schließen, wenn inaktiv"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Schließt die Datei, wenn die Quelle im Stream oder der Aufnahme nicht angezeigt wird.\nDies ermöglicht, dass die Datei geändert wird, wenn die Quelle nicht aktiv ist,\n aber es gibt wahrscheinlich etwas Startverzögerung, wenn die Quelle reaktiviert wird."
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Schließt die Datei, wenn die Quelle im Stream oder der Aufnahme nicht angezeigt wird.\nDies ermöglicht, dass die Datei geändert werden kann, wenn die Quelle nicht aktiv ist,\n aber es gibt wahrscheinlich etwas Startverzögerung, wenn die Quelle reaktiviert wird."
 ColorRange="YUV-Farbmatrix"
 ColorRange.Auto="Automatisch"
 ColorRange.Partial="Teilweise"
 ColorRange.Full="Voll"
-RestartMedia="Medium neu starten"
+RestartMedia="Medium neustarten"
 SpeedPercentage="Geschwindigkeit (Prozent)"
 Seekable="Durch­such­bar"
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/eu-ES.ini

@@ -19,7 +19,9 @@ NVENC.Preset.ll="Latentzia txikia"
 NVENC.Preset.llhq="Latentzia txikiko kalitatea"
 NVENC.Preset.llhp="Latentzia txikiko errendimendua"
 NVENC.LookAhead="Aurrera begira"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Gaitu B-fotograma dinamikoak.\n\nGalerazita badaude, kodetzaileak beti erabiliko du 'Max B-fotogramak' ezarpenetan zehazten den B-fotogramen kopurua.\n\nGaituta badaude, ikusmen kalitatea hobetuko du beharrezkoak diren B-fotogramen kopurua erabiliz, maximora iritsi arte\nordainez GPUren erabilera handituko bada ere."
 NVENC.PsychoVisualTuning="Psycho Visual Tuning"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aukera ematen du kodetzailea konfiguratzeko optimizatzeko bit-ratioaren erabilera antzemandako ikusmen kalitatea hobetzeko,\nbatez ere mugimendu handiko egoeretan, ordainean GPUren erabilera handituz."
 NVENC.CQLevel="CQ maila"
 
 FFmpegSource="Multimedia iturburua"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fa-IR.ini

@@ -10,6 +10,7 @@ Lossless="بدون تلف"
 
 BFrames="حد اکثر فریم های B"
 
+NVENC.Use2Pass="استفاده از کدگذاری 2 گذر"
 NVENC.Preset.default="اجرا (کارایی)"
 NVENC.Preset.hq="کیفیت"
 NVENC.Preset.hp="حد اکثر اجرا (کارایی)"
@@ -17,6 +18,7 @@ NVENC.Preset.mq="حداکثر کیفیت"
 NVENC.Preset.ll="زمان تاخیر کم"
 NVENC.Preset.llhq="کیفیت پایین و زمان تاخیر"
 NVENC.Preset.llhp="زمان تاخیر کم عملکرد"
+NVENC.LookAhead="پیش رو نگاه"
 
 LocalFile="فایل محلی"
 Looping="چرخه"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/hu-HU.ini

@@ -35,7 +35,7 @@ ClearOnMediaEnd="Semmit se mutasson, a lejátszás végeztével"
 Advanced="Haladó"
 RestartWhenActivated="Lejátszás újraindítása, ha a forrás aktivizálódik"
 CloseFileWhenInactive="Fájl bezárása ha tétlen"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Bezárja a fájlt, ha a forrás nem aktív streamen vagy\nfelvételen.  Ez lehetővé teszi, hogy a fájlt meg kell változtatni, ha a forrás nem aktív, a \nviszont felléphet némi indítási késés, ha a forrás reaktiválódik."
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Bezárja a fájlt, ha a forrás nem aktív streamen vagy\nfelvételen. Ez lehetővé teszi, hogy a fájlt meg kell változtatni, ha a forrás nem aktív, a \nviszont felléphet némi indítási késés, ha a forrás reaktiválódik."
 ColorRange="YUV színtartomány"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Részleges"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ka-GE.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-FFmpegOutput="FFmpeg გამომავალი სიგნალი"
+FFmpegOutput="FFmpeg-გამოტანა"
 FFmpegAAC="FFmpeg ნაგულისხმევი AAC დამშიფრავი"
 FFmpegOpus="FFmpeg Opus დამშიფრავი"
 Bitrate="ბიტური სიხშირე"
@@ -19,7 +19,7 @@ NVENC.Preset.ll="მცირე დაყოვნება"
 NVENC.Preset.llhq="მცირე დაყოვნება მაღალი ხარისხით"
 NVENC.Preset.llhp="მცირე დაყოვნება მაღალი წარმადობით"
 NVENC.LookAhead="თვითგანსაზღვრა"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="ჩაირთვება ცვალებადი რაოდენობის B-კადრები.\n\nგამორთვის შემთხვევაში, დამშიფრავი ყოველთვის „B-კადრების დასაშვები რაოდენობის“ ველში მითითებულს გამოიყენებს.\n\nჩართვის შედეგად, გაიზრდება გამოსახულლების ხარისხი საჭირო რაოდენობის B-კადრების დამატებით, უმაღლეს დასაშვებ რაოდენობამდე,\nგრაფიკული პროცესორის გაზრდილი დატვირთვის ხარჯზე."
+NVENC.LookAhead.ToolTip="ჩაირთვება ცვალებადი რაოდენობის B-კადრები.\n\nგამორთვის შემთხვევაში, დამშიფრავი ყოველთვის „B-კადრების დასაშვები რაოდენობის“ ველში მითითებულს გამოიყენებს.\n\nჩართვის შედეგად, გაიზრდება გამოსახულების ხარისხი საჭირო რაოდენობის B-კადრების დამატებით, უმაღლეს დასაშვებ რაოდენობამდე,\nგრაფიკული პროცესორის გაზრდილი დატვირთვის ხარჯზე."
 NVENC.PsychoVisualTuning="ფსიქოვიზუალური გამართვა"
 NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="საშუალებას აძლევს დამშიფრავს, საუკეთესოდ შეარჩიოს ბიტური სიხშირე გამოსახულების ხარისხის უკეთ აღქმისთვის,\nგანსაკუთრებით მოძრავ სცენებში, გრაფიკული პროცესორის გაზრდილი დატვირთვის ხარჯზე."
 NVENC.CQLevel="CQ-დონე (მუდმივ ნაწილაკებად დაყოფა)"
@@ -35,7 +35,7 @@ ClearOnMediaEnd="აღარაფერი გამოჩნდეს, ჩვ
 Advanced="გაფართოებული"
 RestartWhenActivated="ხელახლა გაშვება წყაროს ამოქმედებისას"
 CloseFileWhenInactive="ფაილის დახურვა უმოქმედობისას"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="ფაილი დაიხურება, თუ წყარო არ იქნება ეთერში ან\nჩაწერაზე გაშვებული.  ეს საშუალებას იძლევა შეიცვალოს ფაილი, როცა წყარო არაა მოქმედი,\nთუმცა ხელახლა ამოქმედებისას, შესაძლოა გარკვეული დროით დაყოვნებას ჰქონდეს ადგილი."
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="ფაილი დაიხურება, თუ წყარო არ იქნება ეთერში ან\nჩაწერაზე გაშვებული. ეს საშუალებას იძლევა შეიცვალოს ფაილი, როცა წყარო არაა მოქმედი,\nთუმცა ხელახლა ამოქმედებისას, შესაძლოა გარკვეული დროით დაყოვნებას ჰქონდეს ადგილი."
 ColorRange="YUV ფერთა გამა"
 ColorRange.Auto="ავტომატური"
 ColorRange.Partial="ნაწილობრივი"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/nb-NO.ini

@@ -18,6 +18,11 @@ NVENC.Preset.mq="Best kvalitet"
 NVENC.Preset.ll="Lav latens"
 NVENC.Preset.llhq="Lav latens og kvalitet"
 NVENC.Preset.llhp="Lav latens og ytelse"
+NVENC.LookAhead="Look-ahead"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktiverer dynamiske B-frames. \n\nHvis deaktivert, vil koderen alltid bruke nummeret spesifisert i \"Maks B-frames\" instillingen. \n\nHvis aktivert, vil bildekvaliteten forbedres ved å bare bruke antallet nødvendige B-frames, opp til maksimum antallet,\npå bekostning av økt GPU-forbruk."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psykovisuell justering"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiverer kodingsinstillinger som optimerer bruken av bitrate for forbedret oppfattet bildekvalitet,\nspesielt i situasjonen med mye bevegelse, på bekostning av økt GPU-forbruk."
+NVENC.CQLevel="QC-nivå"
 
 FFmpegSource="Mediekilde"
 LocalFile="Lokal fil"
@@ -49,4 +54,5 @@ ReplayBuffer.Save="Lagre replay"
 
 HelperProcessFailed="Kan ikke starte prosess for opptakshjelper. Sjekk at OBS ikke har noen blokkerte filer, eller at tredjeparts antivirus/sikkerhetsprogramvare har slettet noen filer."
 UnableToWritePath="Kan ikke skrive til %1. Kontroller at du bruker en filbane som kontoen din har rettigheter til å skrive på, og at du har nok diskplass tilgjengelig."
+WarnWindowsDefender="Hvis Windows 10 Ransomvare-beskyttelse er aktivert, kan dette medføre denne feilen. Forsøk å deaktivere kontrollert mappetilgang i Windows-instillingen Sikkerhet > Virus- og Trusselbeskyttelse."
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pl-PL.ini

@@ -1,7 +1,7 @@
 FFmpegOutput="Wyjście FFmpeg"
 FFmpegAAC="Domyślny enkoder AAC w FFmpeg"
 FFmpegOpus="Enkoder FFmpeg Opus"
-Bitrate="Przepływność bitowa"
+Bitrate="Przepływność (bitrate)"
 MaxBitrate="Maksymalna przepływność (bitrate)"
 Preset="Profil ustawień"
 RateControl="Typ przepływności"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pt-BR.ini

@@ -35,7 +35,7 @@ ClearOnMediaEnd="Não mostrar nada quando terminar a reprodução"
 Advanced="Avançado"
 RestartWhenActivated="Reiniciar reprodução quando a fonte se tornar ativa"
 CloseFileWhenInactive="Fechar arquivo quando inativo"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Fechar o arquivo quando a fonte não estiver sendo exibida na transmissão\n ou gravação.  Isto permite alterar o arquivo quando a fonte não está ativa,\nmas pode ter algum atraso de inicialização quando a fonte for reativada."
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Fechar o arquivo quando a fonte não estiver sendo exibida na transmissão\n ou gravação. Isto permite alterar o arquivo quando a fonte não está ativa,\nmas pode ter algum atraso de inicialização quando a fonte for reativada."
 ColorRange="Intervalo de Cores YUV"
 ColorRange.Auto="Auto"
 ColorRange.Partial="Parcial"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ro-RO.ini

@@ -19,6 +19,7 @@ LocalFile="Fișier local"
 Looping="Buclă"
 Input="Intrare"
 InputFormat="Format de intrare"
+BufferingMB="Zonă tampon pentru rețea (MB)"
 HardwareDecode="Folosește decodarea hardware când este disponibilă"
 Advanced="Avansat"
 RestartWhenActivated="Repornește redarea când sursa devine activă"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/tr-TR.ini

@@ -18,6 +18,7 @@ NVENC.Preset.mq="Maksimum Kalite"
 NVENC.Preset.ll="Düşük Gecikme"
 NVENC.Preset.llhq="Düşük Gecikme, Düşük Kalite"
 NVENC.Preset.llhp="Düşük Gecikme, Düşük Performans"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Bit hızı kullanımını, arttırılmış algılanan görsel kalite için optimize eden ayarları etkinleştirir,\nÖzellikle yüksek haraketli durumlarda, arttırılmış GPU kullanımı pahasına."
 
 FFmpegSource="Ortam Kaynağı"
 LocalFile="Yerel Dosya"
@@ -48,4 +49,5 @@ ReplayBuffer.Save="Yeniden Oynatmayı Kaydet"
 
 HelperProcessFailed="Kayıt yardımcısı işlemi başlatılamadı. OBS dosyalarının herhangi bir 3. taraf antivirüs / güvenlik yazılımı tarafından engellenmediğini veya kaldırılmadığını kontrol edin."
 UnableToWritePath="%1 yazılamadı. Kullanıcı hesabınızın yazmasına izin verilen bir kayıt konumu kullanıyor olduğunuzdan ve yeterli disk alanı olduğundan emin olun."
+WarnWindowsDefender="Eğer Windows 10 Fidye Virüsü koruması etkinse bu hataya neden olabilir. Windows Güvenlik / Virüs & tehdit koruması ayarlarından kontrollü klasör erişimini kapatmayı dene."
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/uk-UA.ini

@@ -31,6 +31,7 @@ Input="Вхід"
 InputFormat="Вхідний формат"
 BufferingMB="Буферизація мережевого контенту (МБ)"
 HardwareDecode="Використовувати апаратне декодування, за наявності"
+ClearOnMediaEnd="Не показувати джерело, коли відтворення завершено"
 Advanced="Розширені параметри"
 RestartWhenActivated="Грати з початку, коли джерело стає активним"
 CloseFileWhenInactive="Закрити файл, коли неактивен"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/vi-VN.ini

@@ -1,6 +1,7 @@
 FFmpegOutput="FFmpeg đầu ra"
 FFmpegAAC="FFmpeg AAC Encoder mặc định"
 Bitrate="Bitrate"
+MaxBitrate="'Tốc độ bit' tối đa"
 Preset="Mẫu thiết lập"
 RateControl="Cách kiểm soát bitrate"
 KeyframeIntervalSec="Thời gian đặt Keyframe (giây, 0=tự động)"
@@ -8,7 +9,13 @@ Lossless="Lossless"
 
 
 NVENC.Use2Pass="Sử dụng 2-Pass Encoding"
+NVENC.Preset.default="Hiệu suất"
+NVENC.Preset.hq="Chất lượng"
+NVENC.Preset.hp="Hiệu suất tối đa"
+NVENC.Preset.mq="Chất lượng tối đa"
 NVENC.Preset.ll="Độ trễ thấp"
+NVENC.Preset.llhq="Chất lượng \"độ trễ thấp\""
+NVENC.Preset.llhp="Hiệu suất \"độ trễ thấp\""
 
 FFmpegSource="Nguồn media"
 LocalFile="Tập tin cục bộ"
@@ -30,5 +37,6 @@ MediaFileFilter.AudioFiles="Tập tin âm thanh"
 MediaFileFilter.AllFiles="Tất cả tập tin"
 
 ReplayBuffer="Replay Buffer"
+ReplayBuffer.Save="Lưu bản phát lại"
 
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/zh-CN.ini

@@ -18,10 +18,10 @@ NVENC.Preset.mq="最高质量"
 NVENC.Preset.ll="低延迟"
 NVENC.Preset.llhq="低延迟质量"
 NVENC.Preset.llhp="低延迟性能"
-NVENC.LookAhead="超前控制"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="启用动态B帧。\n\n如果禁用，编码器将始终使用“最大B帧”设置中指定的B帧数。\n\n如果启用，它将仅通过使用尽可能多的B帧来提高视觉质量，直到最大，\n但以增加 GPU 利用率为代价。"
+NVENC.LookAhead="前向考虑"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="启用动态B帧。\n\n如果禁用，编码器将始终使用“最大B帧”设置中指定的B帧数。\n\n如果启用，它将通过仅使用足够多的B帧来提高视觉质量，直到最大，\n但以增加 GPU 使用率为代价。"
 NVENC.PsychoVisualTuning="心理视觉调整"
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="启用优化比特率使用的编码器设置，以提高感知的视觉质量，\n特别是在高运动的情况下，以提高 GPU 利用率为代价。"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="启用编码器设置以优化比特率使用，以提高 GPU 使用率为代价，\n可在快速运动场景下提高人眼感知的视频质量。"
 NVENC.CQLevel="CQ 级别"
 
 FFmpegSource="媒体源"
@@ -35,7 +35,7 @@ ClearOnMediaEnd="播放结束时不显示任何内容"
 Advanced="高级"
 RestartWhenActivated="当源变为活动状态时重新启动播放"
 CloseFileWhenInactive="非活跃状态时关闭文件"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="当源没有被用以串流或录像时关闭文件。\n这允许当源不被使用时能更改文件，但在\n重新启动源时可能会有些许的启动延迟。"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="当源没有被用以串流或录像时关闭文件。\n这允许在源未被使用时更改文件，\n但在重新启动源时可能会有些许的启动延迟。"
 ColorRange="YUV 颜色范围"
 ColorRange.Auto="自动"
 ColorRange.Partial="局部"
@@ -52,7 +52,7 @@ MediaFileFilter.AllFiles="所有文件"
 ReplayBuffer="回放缓存"
 ReplayBuffer.Save="保存回放"
 
-HelperProcessFailed="无法启动录音助手进程。检查 OBS 文件未被任何第三方防病毒 / 安全软件阻止或删除。"
-UnableToWritePath="无法写入到 %1。请确保您使用的录制路径您的用户帐户允许写入，并有足够的磁盘空间。"
-WarnWindowsDefender="Windows 10的勒索软件防护机制也可能会导致该错误的发生。请尝试关闭Windows安全/病毒与威胁防护设置中的受控资料夹的访问。"
+HelperProcessFailed="无法启动录制助手进程。检查 OBS 文件未被任何第三方防病毒 / 安全软件阻止或删除。"
+UnableToWritePath="无法写入到 %1。请确保您使用的录像路径允许您的用户帐户写入，并且磁盘空间充足。"
+WarnWindowsDefender="Windows 10 的勒索软件防护机制也可能导致该错误的发生。请尝试关闭 Windows 安全中心 - 勒索软件防护中的文件夹限制访问。"
 

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/zh-TW.ini

@@ -19,7 +19,9 @@ NVENC.Preset.ll="低延遲"
 NVENC.Preset.llhq="低延遲品質"
 NVENC.Preset.llhp="低延遲效能"
 NVENC.LookAhead="編碼緩衝預測"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="啟用動態B幀。 \n\n如果禁用，編碼器將始終使用“最大B幀”設置中指定的B幀數。 \n\n如果啟用，它將僅通過使用盡可能多的B幀來提高視覺品質，直到最大，\n但以增加 GPU 使用率為代價。"
 NVENC.PsychoVisualTuning="心理視覺調整"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="啟用優化比特率使用的編碼器設置，以提高感知的視覺品質，\n特別是在高運動的情況下，以提高 GPU 使用率為代價。"
 NVENC.CQLevel="固定量化等級"
 
 FFmpegSource="媒體來源"