Latest translations from CrowdIn

This commit is contained in:
dodgepong
2015-09-22 23:33:29 -04:00
parent e57aa3cab2
commit 76c18b079b
193 changed files with 2671 additions and 168 deletions

View File

@@ -2,8 +2,12 @@ ColorFilter="Corrección de color"
MaskFilter="Imagen máscara/mezcla"
AsyncDelayFilter="Demora de Video (asincróno)"
CropFilter="Filtro de Recorte"
ScrollFilter="desplazamiento"
ChromaKeyFilter="Fondro croma"
ColorKeyFilter="Filtro de color"
SharpnessFilter="Filtro de enfoque"
NoiseGate="Puerta anti-ruidos"
Gain="Ganancia"
DelayMs="Retardo (milisegundos)"
Type="Tipo"
MaskBlendType.MaskColor="Máscara alfa (canal de Color)"
@@ -31,9 +35,19 @@ Crop.Bottom="Abajo"
Crop.Width="Ancho"
Crop.Height="Alto"
Crop.Relative="Relativo"
ScrollFilter.SpeedX="Velocidad Horizontal"
ScrollFilter.SpeedY="VElocidad Vertical"
ScrollFilter.LimitWidth="Limitar el ancho"
ScrollFilter.LimitHeight="Limitar la altura"
CustomColor="Color Personalizado"
Red="Rojo"
Green="Verde"
Blue="Azúl"
Magenta="Magenta"
NoiseGate.OpenThreshold="Umbral de abierta (dB)"
NoiseGate.CloseThreshold="Umbral de clausura(dB)"
NoiseGate.AttackTime="Tiempo de Ataque(Millisegundos)"
NoiseGate.HoldTime="Tiempo (en milisegundos) de espera"
NoiseGate.ReleaseTime="Tiempo (en milisegundos) de liberacion"
Gain.GainDB="Ganancia (dB)"

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
ColorFilter="Correção de cor"
MaskFilter="Máscara/mistura de imagem"
AsyncDelayFilter="Atraso de vídeo (Async)"
CropFilter="Corte"
ScrollFilter="Percorre"
ChromaKeyFilter="Chroma Key"
ColorKeyFilter="Color Key"
SharpnessFilter="Nitidez"
NoiseGate="Filtro de ruído"
Gain="Ganho"
DelayMs="Atraso (milissegundos)"
Type="Topo"
MaskBlendType.MaskColor="Alpha Mask (Color Channel)"
MaskBlendType.MaskAlpha="Alpha Mask (Alpha Channel)"
MaskBlendType.BlendMultiply="Misturar (multiplicação)"
MaskBlendType.BlendAddition="Misturar (adição)"
MaskBlendType.BlendSubtraction="Misturar (subtração)"
Path="Caminho"
Color="Cor"
Opacity="Transparência"
Contrast="Contraste"
Brightness="Brilho"
Gamma="Gama"
BrowsePath.Images="Todos os ficheiros de imagem"
BrowsePath.AllFiles="Todos os ficheiros"
KeyColorType="Tipo de cor-chave"
KeyColor="Cor-chave"
Similarity="Semelhança (1-1000)"
Smoothness="Suavidade (1-1000)"
ColorSpillReduction="Redução de excesso da cor-chave (1-1000)"
Crop.Left="Esquerda"
Crop.Right="Direita"
Crop.Top="Cima"
Crop.Bottom="Baixo"
Crop.Width="Largura"
Crop.Height="Altura"
Crop.Relative="Relativo"
ScrollFilter.SpeedX="Velocidade horizontal"
ScrollFilter.SpeedY="Velocidade vertical"
ScrollFilter.LimitWidth="Limitar largura"
ScrollFilter.LimitHeight="Limitar altura"
CustomColor="Cor personalizada"
Red="Vermelho"
Green="Verde"
Blue="Azul"
Magenta="Magenta"
NoiseGate.OpenThreshold="Limite de abertura (dB)"
NoiseGate.CloseThreshold="Limite de fecho (dB)"
NoiseGate.AttackTime="Tempo de ataque (milissegundos)"
NoiseGate.HoldTime="Tempo de bloqueio (milissegundos)"
NoiseGate.ReleaseTime="Tempo de libertação (milissegundos)"
Gain.GainDB="Ganho (dB)"

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
ColorFilter="Correção de cor"
MaskFilter="Máscara/mistura de imagem"
AsyncDelayFilter="Atraso de vídeo (Async)"
CropFilter="Corte"
ScrollFilter="Percorre"
ChromaKeyFilter="Chroma Key"
ColorKeyFilter="Color Key"
SharpnessFilter="Nitidez"
NoiseGate="Filtro de ruído"
Gain="Ganho"
DelayMs="Atraso (milissegundos)"
Type="Topo"
MaskBlendType.MaskColor="Alpha Mask (Color Channel)"
MaskBlendType.MaskAlpha="Alpha Mask (Alpha Channel)"
MaskBlendType.BlendMultiply="Misturar (multiplicação)"
MaskBlendType.BlendAddition="Misturar (adição)"
MaskBlendType.BlendSubtraction="Misturar (subtração)"
Path="Caminho"
Color="Cor"
Opacity="Transparência"
Contrast="Contraste"
Brightness="Brilho"
Gamma="Gama"
BrowsePath.Images="Todos os ficheiros de imagem"
BrowsePath.AllFiles="Todos os ficheiros"
KeyColorType="Tipo de cor-chave"
KeyColor="Cor-chave"
Similarity="Semelhança (1-1000)"
Smoothness="Suavidade (1-1000)"
ColorSpillReduction="Redução de excesso da cor-chave (1-1000)"
Crop.Left="Esquerda"
Crop.Right="Direita"
Crop.Top="Cima"
Crop.Bottom="Baixo"
Crop.Width="Largura"
Crop.Height="Altura"
Crop.Relative="Relativo"
ScrollFilter.SpeedX="Velocidade horizontal"
ScrollFilter.SpeedY="Velocidade vertical"
ScrollFilter.LimitWidth="Limitar largura"
ScrollFilter.LimitHeight="Limitar altura"
CustomColor="Cor personalizada"
Red="Vermelho"
Green="Verde"
Blue="Azul"
Magenta="Magenta"
NoiseGate.OpenThreshold="Limite de abertura (dB)"
NoiseGate.CloseThreshold="Limite de fecho (dB)"
NoiseGate.AttackTime="Tempo de ataque (milissegundos)"
NoiseGate.HoldTime="Tempo de bloqueio (milissegundos)"
NoiseGate.ReleaseTime="Tempo de libertação (milissegundos)"
Gain.GainDB="Ganho (dB)"

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
Crop.Left="Vľavo"
Crop.Right="Vpravo"
Crop.Top="Hore"
Crop.Bottom="Dole"
Crop.Width="Šírka"
Crop.Height="Výška"
Crop.Relative="Relatívne"
Red="Červená"
Green="Zelená"
Blue="Modrá"

View File

@@ -2,8 +2,12 @@ ColorFilter="Färgkorrigering"
MaskFilter="Bild Mask/Blandning"
AsyncDelayFilter="Videofördröjning (Async)"
CropFilter="Beskär"
ScrollFilter="Scrollning"
ChromaKeyFilter="Kromafilter"
ColorKeyFilter="Färgfilter"
SharpnessFilter="Skärpa"
NoiseGate="Brusblockering"
Gain="Förstärkning"
DelayMs="Fördröjning (millisekunder)"
Type="Typ"
MaskBlendType.MaskColor="Alpha Mask (färgkanal)"
@@ -31,9 +35,19 @@ Crop.Bottom="Botten"
Crop.Width="Bredd"
Crop.Height="Höjd"
Crop.Relative="Relativ"
ScrollFilter.SpeedX="Horisontell hastighet"
ScrollFilter.SpeedY="Vertikal hastighet"
ScrollFilter.LimitWidth="Begränsa bredd"
ScrollFilter.LimitHeight="Begränsa höjd"
CustomColor="Anpassad färg"
Red="Röd"
Green="Grön"
Blue="Blå"
Magenta="Magenta"
NoiseGate.OpenThreshold="Öppningströskel (dB)"
NoiseGate.CloseThreshold="Avslutningströskel (dB)"
NoiseGate.AttackTime="Ansatstid (millisekunder)"
NoiseGate.HoldTime="Hålltid (millisekunder)"
NoiseGate.ReleaseTime="Släpptid (millisekunder)"
Gain.GainDB="Förstärkning (dB)"

View File

@@ -2,9 +2,12 @@ ColorFilter="Renk Düzeltme"
MaskFilter="Görüntü Maskesi/Blend"
AsyncDelayFilter="Görüntü Gecikmesi (Async)"
CropFilter="Kırpma"
ScrollFilter="Kaydır"
ChromaKeyFilter="Chroma Anahtarı"
ColorKeyFilter="Renk Anahtarı"
SharpnessFilter="Keskinleştirme"
NoiseGate="Gürültü Filtresi"
Gain="Kazanç"
DelayMs="Gecikme (milisaniye)"
Type="Türü"
MaskBlendType.MaskColor="Alfa Maskesi (Renk Kanalı)"
@@ -32,9 +35,19 @@ Crop.Bottom="Alt"
Crop.Width="Genişlik"
Crop.Height="Yükseklik"
Crop.Relative="Göreceli"
ScrollFilter.SpeedX="Yatay Hız"
ScrollFilter.SpeedY="Düşey Hız"
ScrollFilter.LimitWidth="Genişliği Sınırla"
ScrollFilter.LimitHeight="Yüksekliği Sınırla"
CustomColor="Özel Renk"
Red="Kırmızı"
Green="Yeşil"
Blue="Mavi"
Magenta="Eflatun"
NoiseGate.OpenThreshold="Eşik Başlangıcı (dB)"
NoiseGate.CloseThreshold="Eşik Bitişi (dB)"
NoiseGate.AttackTime="Atak Süresi (milisaniye)"
NoiseGate.HoldTime="Kavrama Süresi (milisaniye)"
NoiseGate.ReleaseTime="Bırakma Süresi (milisaniye)"
Gain.GainDB="Kazanç (dB)"