Add corrections to German

This commit is contained in:
dodgepong 2014-08-25 14:55:06 -07:00
parent a221fee3d2
commit 3ceb103129

View File

@ -34,7 +34,7 @@ Output.ConnectFail.Title="Verbindung fehlgeschalgen"
Output.ConnectFail.BadPath="Ungültiger Pfad oder Verbindungs URL. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen und stellen Sie sicher, dass sie gültig sind."
Output.ConnectFail.ConnectFailed="Verbindung zum Server fehlgeschlagen"
Output.ConnectFail.InvalidStream="Konnte auf den angegebenen Kanal oder Streamschlüssel nicht zugreifen. Dies kann daran liegen, dass der Schlüssel oder Kanal ungültig ist, oder der Server noch denkt, dass Sie angemeldet bist."
Output.ConnectFail.Error="Ein unerwarteter Fehler ist beim Verbindungsversuch zum Server aufgetreten. Mehr Informationen in der Log Datei."
Output.ConnectFail.Error="Ein unerwarteter Fehler ist beim Verbindungsversuch zum Server aufgetreten. Mehr Informationen in der Logdatei."
Output.ConnectFail.Disconnected="Verbindung zum Server getrennt."
Output.BadPath.Title="Ungültiger Dateipfad"
@ -42,7 +42,7 @@ Output.BadPath.Text="Der konfigurierte Ausgabepfad ist ungültig. Bitte überpr
LogReturnDialog="Log Upload erfolgreich"
LogReturnDialog.CopyURL="URL kopieren"
LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="Fehler beim Upload der Log Datei"
LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="Fehler beim Upload der Logdatei"
LicenseAgreement="Lizenzvereinbarung"
LicenseAgreement.PleaseReview="Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen vor der Verwendung von OBS. Mit dem verwenden dieses Programms, bestätigen Sie, dass Sie sie gelesen haben und den Bedingungen der <a href='http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html'>GNU General Public License v2.0</a> zustimmen. Bitte scrollen Sie nach unten, um den Rest der Vereinbarung zu sehen."
@ -148,10 +148,10 @@ Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="Ganz nach oben bewegen (&T)"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Ganz nach unten &bewegen"
Basic.MainMenu.Help="&Hilfe"
Basic.MainMenu.Help.Logs="&Log Dateien"
Basic.MainMenu.Help.Logs="&Logdateien"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="Logdateien anzeigen (&S)"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Upload A&ktuelle Log Datei"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Upload Le&tzte Log Datei"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Upload A&ktuelle Logdatei"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Upload Le&tzte Logdatei"
Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Auf Updates prüfen"
Basic.Settings.ProgramRestart="Das Programm muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden."