Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
Translation Updater
2021-12-12 02:38:59 +00:00
parent d1478271a4
commit 261345f9ef
241 changed files with 4768 additions and 1816 deletions

View File

@@ -376,78 +376,76 @@ Basic.Main.GroupItems="Segrew iferdisen yettwafernen"
Basic.Main.Ungroup="Freq"
Basic.Main.GridMode="Askar n uferrug"
Basic.Main.ListMode="Askar n tebdart"
Basic.MainMenu.File="Afaylu"
Basic.MainMenu.File.Export="Sifeḍ"
Basic.MainMenu.File.Import="Kter"
Basic.MainMenu.File.ShowRecordings="Beqqeḍ ikalasen"
Basic.MainMenu.File.Settings="Iɣewwaren"
Basic.MainMenu.File="A&faylu"
Basic.MainMenu.File.Export="Sif&eḍ"
Basic.MainMenu.File.Import="Kter (&I)"
Basic.MainMenu.File.ShowRecordings="Beqqeḍ ikalasen (&R)"
Basic.MainMenu.File.Settings="Iɣewwaren (&S)"
Basic.MainMenu.File.ShowSettingsFolder="Beqqeḍ akaram n yiɣewwaren"
Basic.MainMenu.File.ShowProfileFolder="Beqqeḍ akaram n umaɣnu"
Basic.MainMenu.AlwaysOnTop="Yalas nnig"
Basic.MainMenu.File.Exit="Ffeɣ"
Basic.MainMenu.Edit="Ẓreg"
Basic.MainMenu.Edit.Undo="Sefsex"
Basic.MainMenu.Edit.Redo="Err-d"
Basic.MainMenu.Edit.UndoAction="Sefsex $1"
Basic.MainMenu.Edit.RedoAction="Err-d $1"
Basic.MainMenu.Edit.LockPreview="Sekkeṛ tadlayt"
Basic.MainMenu.AlwaysOnTop="Y&alas nnig"
Basic.MainMenu.File.Exit="Ffeɣ (&X)"
Basic.MainMenu.Edit="Ẓr&eg"
Basic.MainMenu.Edit.Undo="Sefsex (&U)"
Basic.MainMenu.Edit.Redo="E&rr-d"
Basic.MainMenu.Edit.UndoAction="Sefsex $1 (&U)"
Basic.MainMenu.Edit.RedoAction="E&rr-d $1"
Basic.MainMenu.Edit.LockPreview="Sekkeṛ tad&layt"
Basic.MainMenu.Edit.Scale.Window="Sezg ɣer usfaylu"
Basic.MainMenu.Edit.Scale.Canvas="Taɣzut n usuneɣ (%1x%2)"
Basic.MainMenu.Edit.Scale.Output="Tuffɣa (%1x%2)"
Basic.MainMenu.Edit.Transform="Selket"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="Ẓreg aselket..."
Basic.MainMenu.Edit.Transform="Selke&t"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="Ẓr&eg aselket..."
Basic.MainMenu.Edit.Transform.CopyTransform="Nɣel aselket"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.PasteTransform="Senṭeḍ aselket"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.ResetTransform="Ales awennez n uselket"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.ResetTransform="Ales awennez n uselket (&R)"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CW="Zzi s 90 n tfesniwin di tnila n temrilt"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CCW="Zzi s 90 n tfesniwin mgal tamrilt"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate180="Zzi s 180 n tfesniwin"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipHorizontal="Tuttya taglawant"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipVertical="Tuttya tubdidt"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FitToScreen="Sezg ɣer ugdil"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.StretchToScreen="Snejbad ɣer ugdil"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.CenterToScreen="Di tlemmast n wegdil"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipHorizontal="Tuttya taglawant (&H)"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipVertical="Tuttya tubdidt (&V)"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FitToScreen="Sezg ɣer ugdil (&F)"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.StretchToScreen="&Snejbad ɣer ugdil"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.CenterToScreen="Di tlemmast n wegdil (&C)"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.VerticalCenter="Di tlemmast s ibeddi"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.HorizontalCenter="Di tlemmast s uglawi"
Basic.MainMenu.Edit.Order="Amizzwer"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveUp="Smutti d asawen"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveDown="Smutti d akessar"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="Smutti d asawen maḍi"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Smutti d akessar"
Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="Iraten inaẓiyen n uvidyu"
Basic.MainMenu.View="Tamuɣli"
Basic.MainMenu.View.Toolbars="Afeggag n yifecka"
Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="Ales awennez n ugrudem n useqdac"
Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="Sekkeṛ agrudem n useqdac"
Basic.MainMenu.Edit.Order="Amizzwer (&O)"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveUp="Sm&utti d asawen"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveDown="Smutti &d akessar"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="Smu&tti d asawen maḍi"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Smutti d akessar (&B)"
Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="Ir&aten inaẓiyen n uvidyu"
Basic.MainMenu.View="Tamuɣli (&V)"
Basic.MainMenu.View.Toolbars="Afeggag n yifecka (&T)"
Basic.MainMenu.View.ListboxToolbars="Tiqeffalin n tebdart Asayes/Aɣbalu"
Basic.MainMenu.View.ContextBar="Afeggag n yifecka Iɣbula"
Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="Asaka n yisuyas"
Basic.MainMenu.View.SourceIcons="Tignitin n uɣbalu"
Basic.MainMenu.View.StatusBar="Afeggag n waddad"
Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="Asaka n yisuyas (&C)"
Basic.MainMenu.View.SourceIcons="T&ignitin n uɣbalu"
Basic.MainMenu.View.StatusBar="Afeggag n waddad (&S)"
Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="Agrudem n ugdil aččuran"
Basic.MainMenu.SceneCollection="Talkensit n yisuyas"
Basic.MainMenu.Profile="Amaɣnu"
Basic.MainMenu.SceneCollection="Talken&sit n yisuyas"
Basic.MainMenu.Profile="Amaɣnu (&P)"
Basic.MainMenu.Profile.Import="Kter amaɣnu"
Basic.MainMenu.Profile.Export="Sifeḍ amaɣnu"
Basic.MainMenu.SceneCollection.Import="Kter talkensit n yisuyas"
Basic.MainMenu.SceneCollection.Export="Sifeḍ talkensit n yisuyas"
Basic.MainMenu.Profile.Exists="Amaɣnu yella yakan"
Basic.MainMenu.SceneCollection.Exists="Talkensit n yisuyas tella yakan"
Basic.MainMenu.Tools="Ifecka"
Basic.MainMenu.Help="Tallelt"
Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="Tawwurt n tallelt"
Basic.MainMenu.Help.Website="Rzu ar usmel web"
Basic.MainMenu.Help.Discord="Rnu ɣer uqeddac Discord"
Basic.MainMenu.Help.Logs="Ifuyla n uɣmis"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="Beqqeḍ ifuyla n uɣmis"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Sili afaylu n uɣmis amiran"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Sili afaylu n uɣmis aneggaru"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="Beqqeḍ aɣmis amiran"
Basic.MainMenu.Tools="Ifecka (&T)"
Basic.MainMenu.Help="Tallelt (&H)"
Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="Tawwurt n tallelt (&P)"
Basic.MainMenu.Help.Website="Rzu ar usmel &web"
Basic.MainMenu.Help.Discord="Rnu ɣer uqe&ddac Discord"
Basic.MainMenu.Help.Logs="Ifuy&la n uɣmis"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="Beqqeḍ ifuyla n uɣmi&s"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Sili afaylu n uɣmis amiran (&C)"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Si&li afaylu n uɣmis aneggaru"
Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="Beqqeḍ aɣmis amiran (&V)"
Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Nadi ileqman"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="Ineqqisen n uɣelluy"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="Beqqeḍ ineqqisen n uɣelluy"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="Sili aneqqis n uɣelluy aneggaru"
Basic.MainMenu.Help.About="Ɣef"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="Ineqqisen n uɣelluy (&R)"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="Beqqeḍ ineqqi&sen n uɣelluy"
Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="Si&li aneqqis n uɣelluy aneggaru"
Basic.MainMenu.Help.About="Ɣef (&A)"
Basic.Settings.ProgramRestart="Ahil isefk ad yales tanekkra akken ad ddun yiɣewwaren-agi."
Basic.Settings.ConfirmTitle="Sentem ibeddilen"
Basic.Settings.Confirm="Tesɛiḍ ibeddilen ur nettwasekles ara. Ad teskelseḍ ibeddilen?"