translation file new generated

i18n.py

@@ -34,6 +34,7 @@ def read_lua_file_strings(lua_file):
 
 def inport_tr_file(tr_file):
     dOut = {}
+    if os.path.exists(tr_file):
         for line in open(tr_file, "r").readlines():
             s = line.strip()
             if s == "" or s[0] == "#":
@@ -59,6 +60,7 @@ def generate_template(templ_file):
 
 def update_tr_file(lNew, mod_name, tr_file):
     lOut = ["# textdomain: %s\n" % mod_name]
+    if os.path.exists(tr_file):
         shutil.copyfile(tr_file, tr_file+".old")
     dOld = inport_tr_file(tr_file)
     for key in lNew:
@@ -71,8 +73,8 @@ def update_tr_file(lNew, mod_name, tr_file):
     open(tr_file, "w").write("\n".join(lOut))
     
 data = generate_template("./locale/template.txt")
-update_tr_file(data, "techage", "./locale/techage.de.tr")
-update_tr_file(data, "techage", "./locale/techage.fr.tr")
 #update_tr_file(data, "mymod", "./locale/mymod.de.tr")
 #update_tr_file(data, "mymod", "./locale/mymod.fr.tr")
+update_tr_file(data, "techage", "./locale/techage.de.tr")
+update_tr_file(data, "techage", "./locale/techage.fr.tr")
 print("Done.\n")

locale/techage.de.tr

@@ -133,6 +133,7 @@ TA3 Derrick=TA3 Bohrturm
 TA3 Detector=TA3 Detektor
 TA3 Drill Bit=TA3 Bohrgestänge
 TA3 Ele Fab=TA3 E-Fabrik
+TA3 Funnel=TA3 Trichter
 TA3 Furnace Firebox=TA3 Ofen-Feuerkiste
 TA3 Generator=TA3 Generator
 TA3 Gravel Sieve=TA3 Kiessieb

locale/template.txt

@@ -131,6 +131,7 @@ TA3 Derrick=
 TA3 Detector=
 TA3 Drill Bit=
 TA3 Ele Fab=
+TA3 Funnel=
 TA3 Furnace Firebox=
 TA3 Generator=
 TA3 Gravel Sieve=