same as ZSTD_decompressStream(), just for a similar feeling as the compression side, which uses ZSTD_compress_generic()