adrido
/
minetest
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

master
Nicola Spanti 2013-08-01 13:52:24 +02:00 committed by Weblate
parent 9f2b08ddf0
commit ca58c2464a
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/fr/minetest.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.0\n" "Project-Id-Version: 0.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-13 18:26+0200\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-06 14:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-01 13:51+0100\n"
"Last-Translator: we prefer instagib metl3 <calinou9999spam@gmail.com>\n" "Last-Translator: RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Français <>\n" "Language-Team: Français <>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Liquides limités"
#: src/guiMainMenu.cpp:885 #: src/guiMainMenu.cpp:885
msgid "Change keys" msgid "Change keys"
msgstr "Changer touches" msgstr "Changer les touches"
#: src/guiMainMenu.cpp:1211 src/guiMainMenu.cpp:1372 #: src/guiMainMenu.cpp:1211 src/guiMainMenu.cpp:1372
msgid "Address required." msgid "Address required."
@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Impossible de supprimer le monde : rien n'est sélectionné"
#: src/guiMainMenu.cpp:1246 #: src/guiMainMenu.cpp:1246
msgid "Files to be deleted" msgid "Files to be deleted"
msgstr "Fichiers à effacer" msgstr "Fichiers à supprimer"
#: src/guiMainMenu.cpp:1267 #: src/guiMainMenu.cpp:1267
msgid "Cannot create world: No games found" msgid "Cannot create world: No games found"
@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Impossible de configurer ce monde : aucune sélection active"
#: src/guiMainMenu.cpp:1428 #: src/guiMainMenu.cpp:1428
msgid "Failed to delete all world files" msgid "Failed to delete all world files"
msgstr "Tous les fichiers du monde n'ont pu être effacés" msgstr "Tous les fichiers du monde n'ont pu être supprimés"
#: src/guiPasswordChange.cpp:107 #: src/guiPasswordChange.cpp:107
msgid "Old Password" msgid "Old Password"
@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Changer mot de passe"
#: src/guiPauseMenu.cpp:143 #: src/guiPauseMenu.cpp:143
msgid "Sound Volume" msgid "Sound Volume"
msgstr "Volume sonore" msgstr "Volume du son"
#: src/guiPauseMenu.cpp:152 #: src/guiPauseMenu.cpp:152
msgid "Exit to Menu" msgid "Exit to Menu"
@ -479,11 +479,11 @@ msgstr ""
#: src/guiVolumeChange.cpp:107 #: src/guiVolumeChange.cpp:107
msgid "Sound Volume: " msgid "Sound Volume: "
msgstr "Volume sonore :" msgstr "Volume du son :"
#: src/guiVolumeChange.cpp:121 #: src/guiVolumeChange.cpp:121
msgid "Exit" msgid "Exit"
msgstr "OK" msgstr "Quitter"
#: src/keycode.cpp:223 #: src/keycode.cpp:223
msgid "Left Button" msgid "Left Button"
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Bouton gauche"
#: src/keycode.cpp:223 #: src/keycode.cpp:223
msgid "Middle Button" msgid "Middle Button"
msgstr "Bouton milieu" msgstr "Bouton du milieu"
#: src/keycode.cpp:223 #: src/keycode.cpp:223
msgid "Right Button" msgid "Right Button"