Translated using Weblate (German)

po/de/minetest.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-23 17:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-23 17:46+0200\n"
 "Last-Translator: Pilz Adam <PilzAdam@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <>\n"
 "Language: de\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Weltname"
 
 #: builtin/mainmenu.lua:300
 msgid "Seed"
-msgstr ""
+msgstr "Seed"
 
 #: builtin/mainmenu.lua:303
 msgid "Mapgen"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Keine Weltname gegeben oder kein Spiel ausgewählt"
 
 #: builtin/mainmenu.lua:650
 msgid "To enable shaders the OpenGL driver needs to be used."
-msgstr ""
+msgstr "Um Shader zu benutzen muss der OpenGL Treiber benutzt werden."
 
 #: builtin/mainmenu.lua:818
 msgid "CLIENT"
@@ -309,28 +309,24 @@ msgid "Installed Mods:"
 msgstr "Installierte Mods:"
 
 #: builtin/modmgr.lua:243
-#, fuzzy
 msgid "Add mod:"
-msgstr "<<-- Mod hinzufügen"
+msgstr "Mod hinzufügen:"
 
 #: builtin/modmgr.lua:244
-#, fuzzy
 msgid "Local install"
-msgstr "Installieren"
+msgstr "Lokale Installation"
 
 #: builtin/modmgr.lua:245
 msgid "Online mod repository"
-msgstr ""
+msgstr "Online Mod Repository"
 
 #: builtin/modmgr.lua:284
-#, fuzzy
 msgid "No mod description available"
-msgstr "Keine Informationen vorhanden"
+msgstr "Keine Mod Beschreibung verfügbar"
 
 #: builtin/modmgr.lua:288
-#, fuzzy
 msgid "Mod information:"
-msgstr "Keine Informationen vorhanden"
+msgstr "Mod Information:"
 
 #: builtin/modmgr.lua:299
 msgid "Rename"
@@ -338,12 +334,11 @@ msgstr "Umbenennen"
 
 #: builtin/modmgr.lua:301
 msgid "Uninstall selected modpack"
-msgstr ""
+msgstr "Ausgewähltes Modpack deinstallieren"
 
 #: builtin/modmgr.lua:312
-#, fuzzy
 msgid "Uninstall selected mod"
-msgstr "Ausgewählte Mod löschen"
+msgstr "Ausgewählte Mod deinstallieren"
 
 #: builtin/modmgr.lua:324
 msgid "Rename Modpack:"