181 lines
2.4 KiB
Plaintext
181 lines
2.4 KiB
Plaintext
# German Translation for farming mod.
|
|
# Copyright (C) 2017
|
|
# This file is distributed under the same license as the farming package.
|
|
# Xanthin.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: 1.27\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-03-31 HO:MI+ZONE\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: ademant\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: German \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
msgid "Spelt"
|
|
msgstr "Dinkel"
|
|
|
|
msgid "Spelt Seed"
|
|
msgstr "Dinkelkörner"
|
|
|
|
msgid "Roasted Spelt"
|
|
msgstr "Gerösteter Dinkel"
|
|
|
|
msgid "Spelt Coffee"
|
|
msgstr "Dinkelkaffee"
|
|
|
|
msgid "Cup of Spelt Coffee"
|
|
msgstr "Tasse Dinkelkaffee"
|
|
|
|
msgid "Wheat"
|
|
msgstr "Weizen"
|
|
|
|
msgid "Barley"
|
|
msgstr "Gerste"
|
|
|
|
msgid "Coffee"
|
|
msgstr "Kaffee"
|
|
|
|
msgid "Cocoa"
|
|
msgstr "Cacao"
|
|
|
|
msgid "Potato"
|
|
msgstr "Kartoffel"
|
|
|
|
msgid "Beetroot"
|
|
msgstr "Rote Beete"
|
|
|
|
msgid "Blackberry"
|
|
msgstr "Brombeere"
|
|
|
|
msgid "Raspberry"
|
|
msgstr "Himbeere"
|
|
|
|
msgid "Strawberry"
|
|
msgstr "Erdbeere"
|
|
|
|
msgid "Blueberry"
|
|
msgstr "Heidelbeere"
|
|
|
|
msgid "Carrot"
|
|
msgstr "Karotte"
|
|
|
|
msgid "Corn"
|
|
msgstr "Mais"
|
|
|
|
msgid "Cotton"
|
|
msgstr "Baumwolle"
|
|
|
|
msgid "Garlic"
|
|
msgstr "Knoblauch"
|
|
|
|
msgid "Mustard"
|
|
msgstr "Senf"
|
|
|
|
msgid "Rhubarb"
|
|
msgstr "Rhabarber"
|
|
|
|
msgid "Tomatoe"
|
|
msgstr "Tomate"
|
|
|
|
msgid "Hop"
|
|
msgstr "Hopfen"
|
|
|
|
msgid "Nettle"
|
|
msgstr "Brennnessel"
|
|
|
|
msgid "Hemp"
|
|
msgstr "Hanf"
|
|
|
|
msgid "Tobaco"
|
|
msgstr "Tabak"
|
|
|
|
msgid "Tea"
|
|
msgstr "Tee"
|
|
|
|
msgid "Seed"
|
|
msgstr "Saat"
|
|
|
|
msgid "Coffee Grinder"
|
|
msgstr "Kaffeemühle"
|
|
|
|
msgid "Sugar"
|
|
msgstr "Zucker"
|
|
|
|
msgid "Flour"
|
|
msgstr "Mehl"
|
|
|
|
msgid "Juicer"
|
|
msgstr "Entsafter"
|
|
|
|
msgid "Mortar and Pestle"
|
|
msgstr "Mörser"
|
|
|
|
msgid "billhook"
|
|
msgstr "Hippe"
|
|
|
|
msgid "Threshing Flail"
|
|
msgstr "Dreschflegel"
|
|
|
|
msgid "Seed Picker"
|
|
msgstr "Obstplücker"
|
|
|
|
msgid "hoe"
|
|
msgstr "Hacke"
|
|
|
|
msgid "scythe"
|
|
msgstr "Sense"
|
|
|
|
msgid "Saucepan"
|
|
msgstr "Pfanne"
|
|
|
|
msgid "Straw"
|
|
msgstr "Stroh"
|
|
|
|
msgid "stone"
|
|
msgstr "Stein"
|
|
|
|
msgid "steel"
|
|
msgstr "Stahl"
|
|
|
|
msgid "wood"
|
|
msgstr "Holz"
|
|
|
|
msgid "Trellis"
|
|
msgstr "Rankgerüst"
|
|
|
|
msgid "Culturewheat"
|
|
msgstr "Kulturweizen"
|
|
|
|
msgid "Wildoat"
|
|
msgstr "Wildhafer"
|
|
|
|
msgid "wilted"
|
|
msgstr "verwelkt"
|
|
|
|
msgid "powder"
|
|
msgstr "Pulver"
|
|
|
|
msgid "roasted"
|
|
msgstr "geröstet"
|
|
|
|
msgid "Soil"
|
|
msgstr "Ackerboden"
|
|
|
|
msgid "Wet Soil"
|
|
msgstr "Feuchter Ackerboden"
|
|
|
|
msgid "Desert Soil"
|
|
msgstr "Ackerboden"
|
|
|
|
msgid "Wet Desert Soil"
|
|
msgstr "Feuchter Ackerboden"
|
|
|
|
msgid "Fibre"
|
|
msgstr "Fasern"
|