add german translation

config.lua

@@ -1,39 +1,38 @@
-
-
+local S=physio_stress.intllib
 
 statistic_awards.hiking={
 	{basename="statisticawards_hiking",
 	level=1,
 	title="Walked 1000 miles",
-	description="You walked quite far. Keep going.",
+	description=S("You walked quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_hiking.png",
 	threshold=1000,
 	difficulty=0.001,},
 	{basename="statisticawards_hiking",
 	level=2,
 	title="Walked 10000 miles",
-	description="You walked quite far. Keep going.",
+	description=S("You walked quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_hiking.png",
 	threshold=10000,
 	difficulty=0.005,},
 	{basename="statisticawards_hiking",
 	level=3,
 	title="Walked 50000 miles",
-	description="You walked quite far. Keep going.",
+	description=S("You walked quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_hiking.png",
 	threshold=50000,
 	difficulty=0.01,},
 	{basename="statisticawards_hiking",
 	level=4,
 	title="Walked 100000 miles",
-	description="You walked quite far. Keep going.",
+	description=S("You walked quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_hiking.png",
 	threshold=100000,
 	difficulty=0.1,},
 	{basename="statisticawards_hiking",
 	level=5,
 	title="Walked 500000 miles",
-	description="You walked quite far. Keep going.",
+	description=S("You walked quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_hiking.png",
 	threshold=500000,
 	difficulty=1,},
@@ -42,21 +41,21 @@ statistic_awards.crafting={
 	{basename="statisticawards_crafting",
 	level=1,
 	title="crafted 100 items",
-	description="You crafted quite far. Keep going.",
+	description=S("You crafted quite much. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_crafting.png",
 	threshold=100,
 	difficulty=0.001,},
 	{basename="statisticawards_crafting",
 	level=2,
 	title="Crafted 1000 items",
-	description="You crafted quite far. Keep going.",
+	description=S("You crafted quite much. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_crafting.png",
 	threshold=1000,
 	difficulty=0.005,},
 	{basename="statisticawards_crafting",
 	level=3,
 	title="Crafted 5000 items",
-	description="You crafted quite far. Keep going.",
+	description=S("You crafted quite much. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_crafting.png",
 	threshold=5000,
 	difficulty=0.01,},
@@ -65,14 +64,14 @@ statistic_awards.swimming={
 	{basename="statisticawards_swimming",
 	level=1,
 	title="Swam 100 miles",
-	description="You swam quite far. Keep going.",
+	description=S("You swam quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_swimming.png",
 	threshold=100,
 	difficulty=0.001,},
 	{basename="statisticawards_swimming",
 	level=2,
 	title="Swam 1000 miles",
-	description="You swam quite far. Keep going.",
+	description=S("You swam quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_swimming.png",
 	threshold=1000,
 	difficulty=0.005,},
@@ -86,14 +85,14 @@ statistic_awards.swimming={
 	{basename="statisticawards_swimming",
 	level=4,
 	title="Swam 10000 miles",
-	description="You swam quite far. Keep going.",
+	description=S("You swam quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_swimming.png",
 	threshold=10000,
 	difficulty=0.1,},
 	{basename="statisticawards_swimming",
 	level=5,
 	title="Swam 50000 miles",
-	description="You swam quite far. Keep going.",
+	description=S("You swam quite far. Keep going."),
 	baseicon = "statistic_awards_swimming.png",
 	threshold=50000,
 	difficulty=1,},
@@ -103,7 +102,7 @@ statistic_awards.deaths={
 	{basename="statisticawards_deaths",
 	level=1,
 	title="Died 7 times",
-	description="You're cat is jealous about you.",
+	description=S("You're cat is jealous about you."),
 	baseicon = "statistic_awards_death.png",
 	threshold=7,
 	difficulty=0.001,},
@@ -117,14 +116,14 @@ statistic_awards.deaths={
 	{basename="statisticawards_deaths",
 	level=3,
 	title="Died 1000 times",
-	description="Expert in death",
+	description=S("Expert in death"),
 	baseicon = "statistic_awards_death.png",
 	threshold=1000,
 	difficulty=0.1,},
 	{basename="statisticawards_deaths",
 	level=4,
 	title="Died 5000 times",
-	description="Life is boring?",
+	description=S("Life is boring?"),
 	baseicon = "statistic_awards_death.png",
 	threshold=5000,
 	difficulty=1,},

init.lua

@@ -1,6 +1,8 @@
 statistic_awards  = {}
 statistic_awards.path = minetest.get_modpath("statistic_awards")
 statistic_awards.modname = minetest.get_current_modname()
+local S = dofile(statistic_awards.path .. "/intllib.lua")
+statistic_awards.intllib = S
 
 -- import settingtypes.txt
 basic_functions.import_settingtype(statistic_awards.path .. "/settingtypes.txt")

intllib.lua

@@ -0,0 +1,45 @@
+
+-- Fallback functions for when `intllib` is not installed.
+-- Code released under Unlicense <http://unlicense.org>.
+
+-- Get the latest version of this file at:
+--   https://raw.githubusercontent.com/minetest-mods/intllib/master/lib/intllib.lua
+
+local function format(str, ...)
+	local args = { ... }
+	local function repl(escape, open, num, close)
+		if escape == "" then
+			local replacement = tostring(args[tonumber(num)])
+			if open == "" then
+				replacement = replacement..close
+			end
+			return replacement
+		else
+			return "@"..open..num..close
+		end
+	end
+	return (str:gsub("(@?)@(%(?)(%d+)(%)?)", repl))
+end
+
+local gettext, ngettext
+if minetest.get_modpath("intllib") then
+	if intllib.make_gettext_pair then
+		-- New method using gettext.
+		gettext, ngettext = intllib.make_gettext_pair()
+	else
+		-- Old method using text files.
+		gettext = intllib.Getter()
+	end
+end
+
+-- Fill in missing functions.
+
+gettext = gettext or function(msgid, ...)
+	return format(msgid, ...)
+end
+
+ngettext = ngettext or function(msgid, msgid_plural, n, ...)
+	return format(n==1 and msgid or msgid_plural, ...)
+end
+
+return gettext, ngettext

locale/de.po

@@ -0,0 +1,39 @@
+# German Translation for statistic_awards mod.
+# Copyright (C) 2019
+# This file is distributed under the same license as the farming package.
+# Xanthin.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.27\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-14 HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-14 HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: ademant\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: German \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "You walked quite far. Keep going."
+msgstr "Du bist schon weit gekommen. Weiter so."
+
+msgid "You crafted quite much. Keep going."
+msgstr "Du hast schon viel hergestellt. Weiter so."
+
+msgid "You swam quite far. Keep going."
+msgstr "Du bist schon weit geschwommen. Weiter so."
+
+msgid "You're cat is jealous about you."
+msgstr "Deine Katze wird eifersüchtig."
+
+msgid "You like the danger."
+msgstr "Du liebst wohl die Gefahr."
+
+msgid "Expert in death"
+msgstr "Experte im Geschäft mit dem Tod"
+
+msgid "Life is boring?"
+msgstr "Ist das Leben langweilig?"