First try of german localization

master
A. Demant 2018-09-05 05:04:39 +02:00
parent fd6b0fdeae
commit 69e1684d37
1 changed files with 25 additions and 1 deletions

View File

@ -31,6 +31,7 @@ dofile(minetest.get_modpath("death_messages").."/settings.txt")
-- default message used when RANDOM_MESSAGES is disabled.
local messages = {}
-- Default messages
-- Toxic death messages
messages.toxic = {
" melted into a ball of radioactivity.",
@ -43,7 +44,12 @@ messages.toxic = {
" is radioactive.",
" didn't know toxic water was radioactive."
}
if lang == "de" then
messages.toxic = {
" ist radioaktiv.",
" wusste nicht, das giftiges Wasser gefährlich ist."
}
end
-- Lava death messages
messages.lava = {
" melted into a ball of fire.",
@ -66,6 +72,15 @@ messages.water = {
" forgot he wasn't a fish.",
" blew one too many bubbles.",
}
if lang == "de" then
messages.water = {
" ertrank.",
" verlor die Luft.",
" dachte, er sei ein Anker.",
" vergass, dass er kein Fisch ist.",
" taucht unter."
}
end
-- Burning death messages
messages.fire = {
@ -90,6 +105,15 @@ messages.other = {
" got hurted by Oerkki.",
" got blowed up."
}
if lang == "de" then
messages.other = {
" starb.",
" machte etwas Fatales.",
" verlor ein Leben.",
" denkt, er sei eine Katze mit noch 8 weiteren Leben.",
" konnte im Kampf nicht überzeugen."
}
end
-- PVP Messages
messages.pvp = {