The last man turns off the light.

cmd_reconnect.lua

@@ -23,10 +23,15 @@ sc.registered_commands[cname] = function(player)
 
     end -- if(not privs.channelmod
 
+    if(not sc.irc_on) then
+        sc.print(player, sc.red .. S("Sorry, the own IRC is off."))
+        return
+    end
+
     if(sc.automatic_reconnect) then
         sc.reconnect = 0
         sc.print(player, sc.green .. S("Automatic reconnect started."))
-        
+
     else
         sc.irc_connect()
         sc.print(player, sc.green .. S("New connect to irc started."))

lib.lua

@@ -339,7 +339,7 @@ function lib.chat(playername, text)
         end -- if(channel == nil
 
     end -- for _,players
-    
+
     if(channel == nil) then
         if(lib.irc_on) then
             lib.send_2_irc(playername, text)
@@ -350,9 +350,9 @@ function lib.chat(playername, text)
             lib.send_2_bridge(playername, text)
 
         end -- if(lib.matterbridge)
-        
+
     end -- if(channel == nil)
-    
+
     return true
 
 end -- function chat

locale/smart_chat.de.tr

@@ -121,8 +121,8 @@ Moves a player to <channel> or to self.=Verschiebt einen Spieler in <Kanal> oder
 
 Automatic reconnect started.=Automatische Neuverbindung gestartet
 Error: You are not a channelmod.=Fehler: Du bist kein Kanalmoderator.
-IRC is already connected.=IRC ist schon verbunden.
 New connect to irc started.=Neue Verbindung zu IRC gestartet.
+Sorry, the own IRC is off.=Entschuldigung, aber der eigene IRC ist offline.
 Starts the counter for automatic reconnect.=Startet den Zähler für automatische Neuverbindungen.
 
 ### cmd_status.lua ###
@@ -198,5 +198,6 @@ Unknown Command. No helpsystem available.=Unbekanntes Kommando. Hilfssystem nich
 
 ##### not used anymore #####
 
+IRC is already connected.=IRC ist schon verbunden.
 joins the World=betritt die Welt.
 leaves the World=verlässt die Welt.

locale/template.txt

@@ -121,8 +121,8 @@ Moves a player to <channel> or to self.=
 
 Automatic reconnect started.=
 Error: You are not a channelmod.=
-IRC is already connected.=
 New connect to irc started.=
+Sorry, the own IRC is off.=
 Starts the counter for automatic reconnect.=
 
 ### cmd_status.lua ###