Add ModsDecorator#form_title

app/decorators/mod_decorator.rb

@@ -167,6 +167,14 @@ class ModDecorator < Draper::Decorator
     'factoriomods://' + Base64.strict_encode64(json_mod).to_s
   end
 
+  def form_title
+    if mod.new_record?
+      I18n.t('mods.new.new')
+    else
+      h.raw(I18n.t('mods.new.edit') + ' ' + h.link_to(mod.name, mod))
+    end
+  end
+
   ### Download button
   ###################
 

app/views/mods/new.html.haml

@@ -1,11 +1,6 @@
 - title @mod.new_record? ? t('.title') : t('.title_edit', name: @mod.name)
 .mods-edit
-  - if @mod.new_record?
-    %h2= t('.new')
-  - else
-    %h2
-      = t('.edit')
-      = link_to @mod.name, @mod
+  %h1= @mod.decorate.form_title
   = semantic_form_for @mod do |f|
     = f.inputs do
       = f.input :name