Update German translation

This commit is contained in:
Wuzzy 2024-01-10 15:15:32 +01:00
parent bc006e3884
commit dede0343c1
8 changed files with 25 additions and 23 deletions

View File

@ -48,6 +48,6 @@ Oh, THATS why you needed the light crystals!=Ach so, DAFÜR brauchtest du die
This place is so dark, not even I can light it up.=Dieser Ort ist so düster, nicht mal ich kann ihn erhellen.
I sense a great danger …=Ich spüre eine große Gefahr …
The shadows are violent! Turn back!=Die Schatten wüten! Kehr zurück!
Set the state of all dialog texts to “unseen” so they can appear again.=
Set the state of all dialog texts to “unseen” so they can appear again.=Den Zustand aller Dialogtexte auf „ungesehen“ setzen, damit sie wieder erscheinen können.
Player does not exist.=
Done.=

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: sf_loot
Vase=Vase
Vase (@1)=
m=
Toggles the vase radar which shows vases near you=
No player.=
Vase radar enabled.=
Vase radar disabled.=
Vase (@1)=Vase (@1)
# short for meters
m=m
Toggles the vase radar which shows vases near you=Schaltet das Vasenradar um; es zeigt Vasen in Ihrer Nähe an
No player.=Kein Spieler.
Vase radar enabled.=Vasenradar aktiviert.
Vase radar disabled.=Vasenradar deaktiviert.

View File

@ -1,6 +1,7 @@
# textdomain: sf_loot
Vase=Jarrón
Vase (@1)=
# short for meters
m=
Toggles the vase radar which shows vases near you=
No player.=

View File

@ -1,6 +1,7 @@
# textdomain: sf_loot
Vase=
Vase (@1)=
# short for meters
m=
Toggles the vase radar which shows vases near you=
No player.=

View File

@ -8,6 +8,6 @@ The light of the light orb is disabled.=Das Licht der Lichtkugel ist deaktiviert
Crawler Spawner=Kriecherspawner
Flyer Shooter Spawner=Fliegerschießerspawner
Shadow Orb Spawner=Schattenkugelspawner
Toggles the spawning of hostile mobs=
Mob spawning enabled.=
Mob spawning disabled.=
Toggles the spawning of hostile mobs=Das Spawnen feindlicher Mobs umschalten
Mob spawning enabled.=Das Spawnen von Mobs wurde aktiviert.
Mob spawning disabled.=Das Spawnen von Mobs wurde deaktiviert.

View File

@ -28,19 +28,10 @@ Cost:=Kosten:
×@1=×@1
In inventory: @1=Im Inventar: @1
Get=Nehmen
Upgrades=Aufwertung
Upgrades=Aufwertungen
Selected upgrade=Gewählte Aufwertung
Remove all your upgrades=All Ihre Aufwertungen entfernen.
Remove all your upgrades=All Ihre Aufwertungen entfernen
No player.=Kein Spieler.
All upgrades removed.=Alle Aufwertungen entfernt.
Get all upgrades=
All upgrades received.=
##### not used anymore #####
Failed. You don't have enough resources!=Fehlgeschlagen. Sie haben nicht genug Ressourcen.
You already have this upgrade!=Sie haben bereits diese Aufwertung!
You need to get the previous upgrade first!=Sie müssen zuerst die vorherige Aufwertung haben!
Couldn't buy this upgrade.=Konnte diese Aufwertung nicht kaufen.
Hard Light=Hartes Licht
Get all upgrades=Alle Aufwertungen erhalten
All upgrades received.=Alle Aufwertungen erhalten.

View File

@ -0,0 +1,7 @@
# textdomain: sf_world
<destination> | spawn | respawn=<Ziel> | spawn | respawn
Teleport to a destination=Zu einem Zielort teleportieren
Player does not exist.=Spieler existiert nicht
# list separator
, =,
Invalid destination! Valid destinations are: @1.=Ungültiger Zielort! Gültige Zielorte sind: @1.

View File

@ -2,5 +2,6 @@
<destination> | spawn | respawn=
Teleport to a destination=
Player does not exist.=
# list separator
, =
Invalid destination! Valid destinations are: @1.=