Wuzzy/repixture_2025
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 66.6% (12 of 18 strings)

Translation: Repixture/rp_death_messages
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/repixture/rp_death_messages/it/
This commit is contained in:
mondstern 2024-10-13 19:12:34 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent dd263c6d35
commit e413cce99e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
mods/rp_death_messages/locale/poconvert/it.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain rp_death_messages x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Wuzzy@disroot.org\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-13 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-13 19:13+0000\n"
"Last-Translator: mondstern <mondstern@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/repixture/"
"rp_death_messages/it/>\n"
@ -33,22 +33,22 @@ msgid "You were killed by a hostile creature named @1."
msgstr "Sei stato ucciso da una creatura ostile di nome @1."
msgid "You fell to your death."
msgstr ""
msgstr "Sei caduto e sei morto."
msgid "You died."
msgstr ""
msgstr "Sei morto."
msgid "You were kicked to death by a walker."
msgstr ""
msgstr "Sei stato preso a calci da un ambulante."
msgid "You were kicked to death by @1, a walker."
msgstr ""
msgstr "Sei stato preso a calci da @1, un ambulante."
msgid "You were killed by a boar."
msgstr ""
msgstr "Sei stato ucciso da un cinghiale."
msgid "You were killed by @1, a boar."
msgstr ""
msgstr "Sei stato ucciso da @1, un cinghiale."
msgid "You were killed by a skunk."
msgstr ""