Update TR files

This commit is contained in:
Wuzzy 2024-10-25 13:37:39 +02:00
parent 0e9f6d68b7
commit 1284c110a8
86 changed files with 352 additions and 71 deletions

View File

@ -1,9 +1,12 @@
# textdomain: lzr_ambience
Ambience sounds enabled=
Ambience sounds disabled=
Ocean=
Temple=
Music enabled=
Music disabled=
Toggle music=
Music enabled.=
Music disabled.=
None=
##### not used anymore #####
Toggle ambience sounds=Alternar sons de ambiente
Ambience sounds enabled.=
Ambience sounds disabled.=

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=Gefäßregal
Multi Shelf=Mehrzweckregal
Candle=Kerze
Chair=Stuhl
Ships Wheel=
Cobweb=Spinnenwebe
Lantern=Laterne
Iron Light Box=Eisenlichtblock

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=Estantería de recipientes
Multi Shelf=Estantería múltiple
Candle=Vela
Chair=Silla
Ships Wheel=
Cobweb=Telaraña
Lantern=Lanterna
Iron Light Box=Caja luminosa de hierro

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=Étagère à vaisselle
Multi Shelf=Étagère multiple
Candle=Bougie
Chair=Chaise
Ships Wheel=
Cobweb=Toile daraignée
Lantern=Lanterne
Iron Light Box=Boîte lumineuse en fer

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=
Candle=
Chair=
Ships Wheel=
Cobweb=
Lantern=
Iron Light Box=

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=Mensole
Candle=Candela
Chair=Sedia
Ships Wheel=
Cobweb=Ragnatela
Lantern=Lanterna
Iron Light Box=Scatola luminosa di ferro

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=
Candle=
Chair=
Ships Wheel=
Cobweb=
Lantern=
Iron Light Box=

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=
Candle=
Chair=
Ships Wheel=
Cobweb=
Lantern=
Iron Light Box=

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=
Candle=
Chair=
Ships Wheel=
Cobweb=
Lantern=
Iron Light Box=

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=
Candle=
Chair=
Ships Wheel=
Cobweb=
Lantern=
Iron Light Box=

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=
Candle=
Chair=
Ships Wheel=
Cobweb=
Lantern=
Iron Light Box=

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=
Candle=
Chair=
Ships Wheel=
Cobweb=
Lantern=
Iron Light Box=

View File

@ -16,6 +16,7 @@ Vessels Shelf=
Multi Shelf=
Candle=
Chair=
Ships Wheel=
Cobweb=
Lantern=
Iron Light Box=

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=Levelname darf keinen Schrägstr
Level saved to @1 and @2.=Level nach @1 und @2 gespeichert.
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=Level nach @1 gespeichert, aber Metadaten konnten nicht in @2 gespeichert werden.
Error writing level file!=Fehler beim Schreiben der Level-Datei!
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=Level laden
The editor is already loading a level!=Der Editor lädt bereits einen Level!
Level file does not exist!=Level-Datei existiert nicht!
@ -43,7 +44,6 @@ X=X
Y=Y
Z=Z
Wall node=Wand-Node
Window node=Fenster-Node
Floor node=Boden-Node
Ceiling node=Decken-Node
Information block text=Informationsblocktext
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=Levelname, so, wie er dem Spieler angezeigt wi
Level size along the X axis=Levelgröße entlang der X-Achse
Level size along the Y axis=Levelgröße entlang der Y-Achse
Level size along the Z axis=Levelgröße entlang der Z-Achse
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=Itemstring des Nodes, der an der linken, vorderen, hinteren und rechten Levelgrenze platziert wird, außer Fenster
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=Itemstring des Nodes, der als Fenster in den Levelwänden platziert wird
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=Itemstring des Nodes, der unterhalb des Levels platziert wird
Itemstring of node to be placed at the top of the level=Itemstring des Nodes, der oberhalb des Levels platziert wird
Text to be shown when player interacts with the information block=Text, der angezeigt wird, wenn der Spieler mit dem Informationsblock interagiert
@ -86,3 +85,10 @@ Cancel=Abbrechen
There are no nodes to choose from.=Es stehen keine Nodes zur Auswahl.
Select a boundary node:=Grenz-Node auswählen:
Page @1/@2=Seite @1/@2
##### not used anymore #####
Window node=Fenster-Node
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=Itemstring des Nodes, der an der linken, vorderen, hinteren und rechten Levelgrenze platziert wird, außer Fenster
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=Itemstring des Nodes, der als Fenster in den Levelwänden platziert wird

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=¡El nombre del nivel no debe co
Level saved to @1 and @2.=Nivel guardado a @1 y @2.
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=Nivel guardado en @1, pero no se pudieron escribir metadatos en @2.
Error writing level file!=¡Error al escribir el archivo de nivel!
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=Cargar nivel
The editor is already loading a level!=¡El editor ya está cargando un nivel!
Level file does not exist!=¡El archivo del nivel no existe!
@ -43,7 +44,6 @@ X=X
Y=Y
Z=Z
Wall node=Nodo de pared
Window node=Nodo de ventana
Floor node=Nodo del suelo
Ceiling node=Nodo de techo
Information block text=Información del bloque de texto
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=Nombre del nivel como se muestra al jugador
Level size along the X axis=Tamaño del nivel a lo largo del eje X
Level size along the Y axis=Tamaño del nivel a lo largo del eje Y
Level size along the Z axis=Tamaño del nivel a lo largo del eje Z
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=Cadena de elementos del nodo que se colocará en los bordes de nivel izquierdo, frontal, posterior y derecho, excepto ventanas
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=Cadena de elementos del nodo que se colocará como ventana en las paredes del nivel
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=Cadena de elementos del nodo que se colocará en la parte inferior del nivel
Itemstring of node to be placed at the top of the level=Cadena de elementos del nodo que se colocará en la parte superior del nivel
Text to be shown when player interacts with the information block=Texto que se mostrará cuando el jugador interactúe con el bloque de información
@ -86,3 +85,10 @@ Cancel=Cancelar
There are no nodes to choose from.=No hay nodos para elegir.
Select a boundary node:=Seleccione un nodo de límite:
Page @1/@2=Página @1/@2
##### not used anymore #####
Window node=Nodo de ventana
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=Cadena de elementos del nodo que se colocará en los bordes de nivel izquierdo, frontal, posterior y derecho, excepto ventanas
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=Cadena de elementos del nodo que se colocará como ventana en las paredes del nivel

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=Le nom du niveau ne doit conteni
Level saved to @1 and @2.=Le niveau a été enregistré dans @1 et @2.
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=Le niveau a été enregistré dans @1, mais les métadonnées n'ont pas pu être enregistrées dans @2.
Error writing level file!=Une erreur est survenue pendant l'écriture du fichier du niveau !
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=Ouvrir un niveau
The editor is already loading a level!=L'éditeur est déjà en train de charger un niveau !
Level file does not exist!=Le fichier de niveau spécifié est introuvable !
@ -43,7 +44,6 @@ X=X
Y=Y
Z=Z
Wall node=Bloc pour les murs
Window node=Bloc pour les fenêtres
Floor node=Bloc pour le sol
Ceiling node=Bloc pour le plafond
Information block text=Texte du bloc d'information
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=Le nom du niveau qui sera montré au joueur
Level size along the X axis=Taille du niveau selon l'axe X
Level size along the Y axis=Taille du niveau selon l'axe Y
Level size along the Z axis=Taille du niveau selon l'axe Z
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=Itemstring du bloc utilisé pour les limites horizontales du niveau, sauf pour les fenêtres
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=Itemstring du bloc utilisé comme fenêtres dans les murs du niveau
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=Itemstring du bloc utilisé pour le sol du niveau
Itemstring of node to be placed at the top of the level=Itemstring du bloc utilisé pour le plafond du niveau
Text to be shown when player interacts with the information block=Texte qui sera montré à un joueur qui interagit avec le bloc d'information
@ -86,3 +85,10 @@ Cancel=Annuler
There are no nodes to choose from.=Il n'y a aucun blocs parmi lesquels choisir.
Select a boundary node:=Sélectionnez un bloc pour la limite du niveau :
Page @1/@2=Page @1/@2
##### not used anymore #####
Window node=Bloc pour les fenêtres
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=Itemstring du bloc utilisé pour les limites horizontales du niveau, sauf pour les fenêtres
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=Itemstring du bloc utilisé comme fenêtres dans les murs du niveau

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,7 +44,6 @@ X=
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,7 +44,6 @@ X=
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,7 +44,6 @@ X=
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,7 +44,6 @@ X=
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,11 +44,10 @@ X=
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
Ambience=Ambiente
Music=
Sky=
Weather=
Backdrop=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=
@ -86,3 +85,8 @@ Cancel=
There are no nodes to choose from.=
Select a boundary node:=
Page @1/@2=
##### not used anymore #####
Ambience=Ambiente

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,7 +44,6 @@ X=X
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,7 +44,6 @@ X=
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,7 +44,6 @@ X=
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=

View File

@ -24,6 +24,7 @@ Level name must not contain slash or backslash!=
Level saved to @1 and @2.=
Level saved to @1, but could not write metadata to @2.=
Error writing level file!=
Note: This level uses a legacy window boundary, which is no longer supported.=
Load level=
The editor is already loading a level!=
Level file does not exist!=
@ -43,7 +44,6 @@ X=
Y=
Z=
Wall node=
Window node=
Floor node=
Ceiling node=
Information block text=
@ -58,8 +58,7 @@ Level name as shown to the player=
Level size along the X axis=
Level size along the Y axis=
Level size along the Z axis=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders, except windows=
Itemstring of node to be placed as window in the level walls=
Itemstring of node to be placed on the left, front, back and right level borders=
Itemstring of node to be placed at the bottom of the level=
Itemstring of node to be placed at the top of the level=
Text to be shown when player interacts with the information block=

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=@1 / @2
Level solution test=
Loading … =Laden …
Level Editor=Level-Editor
Development Mode=Entwicklungsmodus

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=@1 / @2
Level solution test=
Loading … =Cargando ...
Level Editor=Editor de niveles
Development Mode=Modo de desarollo

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=@1 / @2
Level solution test=
Loading … =Chargement . . .
Level Editor=Éditeur de niveaux
Development Mode=Mode développement

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=
Level solution test=
Loading … =
Level Editor=
Development Mode=

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=
Level solution test=
Loading … =
Level Editor=
Development Mode=

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=
Level solution test=
Loading … =
Level Editor=
Development Mode=

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=
Level solution test=
Loading … =
Level Editor=
Development Mode=

View File

@ -1,11 +1,17 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=@1 / @2
Level solution test=
Loading … =Carregando …
Level Editor=Editor de Nível
Development Mode=Modo de Desenvolvimento
Start game=Iniciar Jogo
Custom levels=Níveis personalizados
Level editor=Editor de nível
Ambience=Ambiente
Music=
Graphics settings=Ajustes gráficos
Help=Ajuda
##### not used anymore #####
Ambience=Ambiente

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=@1 / @2
Level solution test=
Loading … =Загрузка …
Level Editor=Редактор уровней
Development Mode=Режим разработчика

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=
Level solution test=
Loading … =
Level Editor=
Development Mode=

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=
Level solution test=
Loading … =
Level Editor=
Development Mode=

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# textdomain: lzr_gui
@1 / @2=
Level solution test=
Loading … =
Level Editor=
Development Mode=

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=Das Level konnte aufgrund
Go to level=Zu Level gehen
<level>=<Level>
Invalid level!=Ungültiges Level!
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=Ein Level kann während des Ladens nicht gestartet werden!

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=El nivel no puede ser car
Go to level=Ir al nivel
<level>=<nivel>
Invalid level!=¡Nivel invalido!
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=¡No se puede iniciar un nivel mientras se carga!

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=Le niveau n'a pas pu êtr
Go to level=Aller au niveau
<level>=<niveau>
Invalid level!=Niveau invalide !
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=Le niveau est en train de charger, il est impossible d'en commencer un nouveau !

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=
Go to level=
<level>=
Invalid level!=
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=
Go to level=
<level>=
Invalid level!=
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=
Go to level=
<level>=
Invalid level!=
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=
Go to level=
<level>=
Invalid level!=
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=O nível não pôde ser c
Go to level=Ir para o nível
<level>=<nível>
Invalid level!=Nível inválido!
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=Não é possível iniciar com o nível carragando!

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=Этот уровень
Go to level=Перейти на уровень
<level>=<уровень>
Invalid level!=Неправильный уровень!
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=Нельзя начать уровень при загрузке!

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=
Go to level=
<level>=
Invalid level!=
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=
Go to level=
<level>=
Invalid level!=
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=

View File

@ -20,4 +20,5 @@ The level could not be loaded due to an unknown error.=
Go to level=
<level>=
Invalid level!=
Not possible during the level solution test!=
Cant start a level while loading!=

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=Kein Rätsel war z
You have become the Perfect Plunderer!=Du bist der Perfekte Plünderer!
Final level completed!=Letztes Level abgeschlossen!
Untitled (@1)=Ohne Titel (@1)
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=Es wird kein Level gespielt!
Restart current level=Aktuelles Level neustarten
Cant restart while loading!=Beim Laden kann nicht neugestartet werden!
Not playing in a level!=Es wird kein Level gespielt!
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=Aktuelles Level verlassen
Cant leave while loading!=Verlassen ist während des Ladens nicht möglich!
Reset level progress=Levelfortschritt zurücksetzen

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=Ningún rompecabez
You have become the Perfect Plunderer!=¡Te has convertido en el ladrón perfecto!
Final level completed!=¡Nivel final completado!
Untitled (@1)=Sin título (@1)
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=¡No estás jugando un nivel!
Restart current level=Reiniciar nivel actual
Cant restart while loading!=¡No se puede reiniciar mientras carga!
Not playing in a level!=¡No estás jugando un nivel!
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=Abandonar el nivel actual
Cant leave while loading!=¡No puede salir mientras está cargando!
Reset level progress=Reiniciar progreso del nivel

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=Aucune énigme, au
You have become the Perfect Plunderer!=Vous êtes devenu le Pilleur parfait !
Final level completed!=Dernier niveau terminé !
Untitled (@1)=Sans nom (@1)
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=Vous n'êtes pas en train de faire un niveau !
Restart current level=Recommencer le niveau
Cant restart while loading!=Le niveau est en train de charger, il est impossible de le recommencer maintenant !
Not playing in a level!=Vous n'êtes pas en train de faire un niveau !
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=Quitter le niveau
Cant leave while loading!=Le niveau est en train de charger, il est impossible de le quitter maintenant !
Reset level progress=Réinitialiser la progression du niveau

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=
You have become the Perfect Plunderer!=
Final level completed!=
Untitled (@1)=
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=
Cant restart while loading!=
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=
Cant leave while loading!=
Reset level progress=

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=
You have become the Perfect Plunderer!=
Final level completed!=
Untitled (@1)=
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=
Cant restart while loading!=
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=
Cant leave while loading!=
Reset level progress=

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=
You have become the Perfect Plunderer!=
Final level completed!=
Untitled (@1)=
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=
Cant restart while loading!=
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=
Cant leave while loading!=
Reset level progress=

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=
You have become the Perfect Plunderer!=
Final level completed!=
Untitled (@1)=
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=
Cant restart while loading!=
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=
Cant leave while loading!=
Reset level progress=

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=
You have become the Perfect Plunderer!=
Final level completed!=
Untitled (@1)=
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=
Cant restart while loading!=
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=
Cant leave while loading!=
Reset level progress=

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=Никакие п
You have become the Perfect Plunderer!=Вы стали идеальным грабителем!
Final level completed!=Финальный уровень пройден!
Untitled (@1)=Безымянный (@1)
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=Перезапустить текущий уровень
Cant restart while loading!=Нельзя перезапускать при загрузке!
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=Покинуть текущий уровень
Cant leave while loading!=Нельзя выходить при загрузке!
Reset level progress=Сбросить прогресс уровня

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=
You have become the Perfect Plunderer!=
Final level completed!=
Untitled (@1)=
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=
Cant restart while loading!=
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=
Cant leave while loading!=
Reset level progress=

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=
You have become the Perfect Plunderer!=
Final level completed!=
Untitled (@1)=
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=
Cant restart while loading!=
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=
Cant leave while loading!=
Reset level progress=

View File

@ -7,9 +7,21 @@ No puzzle was too hard, no security mechanism could stop you.=
You have become the Perfect Plunderer!=
Final level completed!=
Untitled (@1)=
Display information about the identity of the current level=
• Level name: @1=
• Level name (in your language): @1=
• Level name (in English): @1=
• File name: @1=
• Level type: @1=
core=
• Level number: @1=
custom=
Could not get level information.=
Youre in the level editor.=
Not playing in a level!=
Restart current level=
Cant restart while loading!=
Not playing in a level!=
Cant restart during the level solution test!=
Leave current level=
Cant leave while loading!=
Reset level progress=

View File

@ -5,9 +5,9 @@ Custom Level Starter=Nível Inicial Personalizado
Play custom levels=Jogar níveis personalizados
Level Editor Starter=Editor de Nível Inicial
Enter the level editor=Entrar no editor de nível
Toggle ambience sounds=Alternar sons de ambiente
(Ambience is enabled)=(Ambiente está habilitado)
(Ambience is disabled)=(Ambiente está desabilitado)
Toggle music=
(Music is enabled)=
(Music is disabled)=
Speaker=Alto-falante
red=vermelho
“red” lasers=lasers vermelhos
@ -61,3 +61,10 @@ Info Book Bookshelf=
Read about how to play the game=
Painting: Perfect Plunderer=
Found every treasure of the known world=
##### not used anymore #####
Toggle ambience sounds=Alternar sons de ambiente
(Ambience is enabled)=(Ambiente está habilitado)
(Ambience is disabled)=(Ambiente está desabilitado)

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=Aktuelles Level: @1
Restart level=Level neustarten
Inventory=Inventar
Continue=Weiter
Restart level=Level neustarten
Return to Ship=Zurück zum Schiff
Get items=Gegenstände holen
Level editor=Level-Editor

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=Nivel actual: @1
Restart level=Reiniciar nivel
Inventory=Inventario
Continue=Continuar
Restart level=Reiniciar nivel
Return to Ship=Regresar a la nave
Get items=Obtener objetos
Level editor=Editor del nivel

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=Vous êtes au niveau @1
Restart level=Recommencer le niveau
Inventory=Inventaire
Continue=Fermer l'inventaire
Restart level=Recommencer le niveau
Return to Ship=Retourner au bateau
Get items=Obtenir des blocs
Level editor=Éditeur de niveau

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=Editor de nível

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=Редактор уровней

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=

View File

@ -1,8 +1,9 @@
# textdomain: lzr_player
Loading …=
Current level: @1=
Restart level=
Inventory=
Continue=
Restart level=
Return to Ship=
Get items=
Level editor=

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Holztreppe
Inner Wooden Stair=Innere Holztreppe
Outer Wooden Stair=Äußere Holztreppe

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Escalera de madera
Inner Wooden Stair=Escalera interior de madera
Outer Wooden Stair=Escalera exterior de madera

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Escalier en bois
Inner Wooden Stair=Escalier intérieur en bois
Outer Wooden Stair=Escalier extérieur en bois

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Tangga Kayu
Inner Wooden Stair=Tangga Kayu Dalam
Outer Wooden Stair=Tangga Kayu Luar

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Scala di legno
Inner Wooden Stair=Scala di legno interna
Outer Wooden Stair=Scala di legno esterna

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=lo mudri serti
Inner Wooden Stair=lo zo'i blaci serti
Outer Wooden Stair=lo ze'o blaci serti

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Tangga Kayu
Inner Wooden Stair=Tangga Kayu Dalaman
Outer Wooden Stair=Tangga Kayu Luaran

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=
Inner Wooden Stair=
Outer Wooden Stair=

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Деревянная ступень
Inner Wooden Stair=Угловая деревянная ступень (внутренний угол)
Outer Wooden Stair=Угловая деревянная ступень (внешний угол)

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Trätrappa
Inner Wooden Stair=Inre trätrappa
Outer Wooden Stair=Yttre trätrappa

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=Drevené schod
Inner Wooden Stair=Vnútorný drevené schod
Outer Wooden Stair=Vonkajší drevené schod

View File

@ -1,4 +1,9 @@
# textdomain: lzr_stairs
@1 (top)=
Double Stone Block Slab=
Reverse Double Stone Block Slab=
Double Mossy Stone Block Slab=
Reverse Double Mossy Stone Block Slab=
Wooden Stair=
Inner Wooden Stair=
Outer Wooden Stair=