479 lines
14 KiB
Plaintext
479 lines
14 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 16:58-0700\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#: commoditymarket\doc.lua:11
|
|
msgid "Commodity Markets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\doc.lua:12
|
|
msgid ""
|
|
"Game-wide marketplaces where goods can be bought and sold at prices of your "
|
|
"choice."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\doc.lua:17
|
|
msgid "User Interface: Inventory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\doc.lua:19
|
|
msgid ""
|
|
"Each player's account has an inventory that serves as a holding area for "
|
|
"items that are destined to be sold or that have been bought by the player "
|
|
"but not yet retrieved. This inventory is a bit different from the standard "
|
|
"Minetest inventory in that it doesn't hold item \"stacks\", it just tracks "
|
|
"the total number of that item present. Some markets allow for extremely "
|
|
"large quantities of an item to be stored here for sale.\n"
|
|
"\n"
|
|
"To add an item to your market inventory for eventual sale either shift-click "
|
|
"on the item in your player inventory or drag the item stack to the inventory "
|
|
"slot below the main market inventory list. Some markets may have "
|
|
"restrictions on what items can be bought and sold, if an item is not valid "
|
|
"for that market it won't go into the market's inventory. Some items are "
|
|
"considered \"currency\" and will add to your account's currency balance "
|
|
"instead of being listed in your market inventory.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Tools cannot be added to the market inventory if they have any wear on them. "
|
|
"The market also can't handle items with attached metadata such as books that "
|
|
"have had text added to them.\n"
|
|
"\n"
|
|
"To remove an item from your market inventory, double-click in it in the "
|
|
"market inventory list. As much of the item as can fit into your player "
|
|
"inventory will be transferred to you, with any remainder staying behind in "
|
|
"the market inventory. To withdraw currency from your market balance type the "
|
|
"amount you'd like to withdraw in the field next to the \"Withdraw\" button. "
|
|
"The currency will be converted into items and added to your player "
|
|
"inventory, with whatever cannot be converted remaining behind in your market "
|
|
"balance."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\doc.lua:29
|
|
msgid "User Interface: Orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\doc.lua:32
|
|
msgid ""
|
|
"At the core of how a market operates are \"buy\" and \"sell\" orders. A buy "
|
|
"order is an announcement to the world that you are interested in purchasing "
|
|
"a certain quantity of item and are willing to pay a certain amount of "
|
|
"currency in exchange for each unit of that item. Conversely, a sell order is "
|
|
"an announcement to the world that you are interested in selling a certain "
|
|
"quantity of item and will accept a certain amount of currency in exchange "
|
|
"for each unit of that item.\n"
|
|
"\n"
|
|
"The market price of an item is determined by where the existing buy and sell "
|
|
"orders for that item intersect. When you offer to buy an item for a price "
|
|
"that someone is offering to sell it at, the item is transferred to you and "
|
|
"currency is transferred from your account to theirs to cover the cost. The "
|
|
"market will keep track of the most recent price that an item was "
|
|
"successfully sold for, but note that this information is for historical "
|
|
"interest only - there's no guarantee that anyone is currently willing to "
|
|
"match the historical price.\n"
|
|
"\n"
|
|
"When an item is selected in the upper list, the currently existing buy and "
|
|
"sell orders for that item will be displayed in the lower list. Sell orders "
|
|
"are listed first in descending price, followed by buy orders in ascending "
|
|
"price. The current market price will be somewhere in between the lowest sell "
|
|
"order and the highest buy order. If you wish to cancel a buy or sell order "
|
|
"that you've placed for an item, double-click on the order and the item or "
|
|
"currency that you put into that order will be returned to your inventory.\n"
|
|
"\n"
|
|
"If you place a buy order and there are already sell orders for the item that "
|
|
"meet or are below your price, some or all of your buy order might be "
|
|
"immediately fulfilled. Your purchases will be made at the price that the "
|
|
"sell orders have been set to - if you were willing to pay 15 units of "
|
|
"currency per item but someone was already offering to sell for 2 units of "
|
|
"currency per item, you only pay 2 units for each of that offer's items. If "
|
|
"there aren't enough compatible sell orders to fulfill your buy order, the "
|
|
"remainder will be placed into the market and made available for future "
|
|
"sellers to see and fulfill if they agree to your price. Your buy order will "
|
|
"immediately deduct the currency required for it from your account's balance, "
|
|
"but if you cancel your order you will get that currency back - it's not gone "
|
|
"until the order is actually fulfilled.\n"
|
|
"\n"
|
|
"If you place a sell order and there are already buy orders that meet or "
|
|
"exceed your price, some or all of your sell order may be immediately "
|
|
"fulfilled. You'll be paid the price that the buyers are offering rather than "
|
|
"the amount you're demanding. If any of your sell offer is left unfulfilled, "
|
|
"the sell order will be added to the market for future buyers to see. The "
|
|
"items for this offer will be immediately taken from your market inventory "
|
|
"but if you cancel your order you will get those items back."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:104
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:424
|
|
msgid "Unknown Item"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:136
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:333
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:547
|
|
msgid "Your Inventory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:136
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:333
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:547
|
|
msgid "Market Orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:161
|
|
msgid ""
|
|
"All the items you've transfered to the market to sell and the items you've\n"
|
|
"purchased with buy orders. Double-click on an item to bring it back into "
|
|
"your\n"
|
|
"personal inventory."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:167
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:174
|
|
msgid "Item"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:169
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:176
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:365
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:169
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:176
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:448
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:459
|
|
msgid "Quantity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:190
|
|
msgid ""
|
|
"Drop items here to\n"
|
|
"add to your account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:194
|
|
msgid "Inventory limit:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:195
|
|
msgid ""
|
|
"You can still receive purchased items if you've exceeded your inventory "
|
|
"limit,\n"
|
|
"but you won't be able to transfer items from your personal inventory into\n"
|
|
"the market until you've emptied it back down below the limit again."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:198
|
|
msgid ""
|
|
"Enter the amount of currency you'd like to withdraw then click the "
|
|
"'Withdraw'\n"
|
|
"button to convert it into items and transfer it to your personal inventory."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:201
|
|
msgid "Withdraw"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:349
|
|
msgid "Number of items there's demand for in the market."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:350
|
|
msgid "Maximum price being offered to buy one of these."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:352
|
|
msgid "Number of items available for sale in the market."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:353
|
|
msgid "Minimum price being demanded to sell one of these."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:354
|
|
msgid "Price paid for one of these the last time one was sold."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:355
|
|
msgid "Quantity of this item that you have in your inventory ready to sell."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:365
|
|
msgid "Buy Vol"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:365
|
|
msgid "Buy Max"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:366
|
|
msgid "Sell Vol"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:366
|
|
msgid "Sell Min"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:366
|
|
msgid "Last Price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:366
|
|
msgid "Inventory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:409
|
|
msgid "My orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:410
|
|
msgid ""
|
|
"Select this to show only the markets where you have either a buy or a sell "
|
|
"order pending."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:411
|
|
msgid "Enter substring to search item identifiers for."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:412
|
|
msgid "Apply search to outputs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:413
|
|
msgid "Clear search."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:429
|
|
msgid "In inventory:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:430
|
|
msgid "Balance:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:443
|
|
msgid "Sell limit:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:444
|
|
msgid ""
|
|
"This market limits the total number of items a given seller can have for "
|
|
"sale at a time.\n"
|
|
"You have @1 items remaining. Cancel old sell orders to free up space."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:447
|
|
msgid "Use these fields to enter buy and sell orders for the selected item."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:448
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:478
|
|
msgid "Buy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:449
|
|
msgid "Price per"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:454
|
|
msgid "The price per item in this order."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:455
|
|
msgid "The total amount of items in this particular order."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:456
|
|
msgid ""
|
|
"The total amount of items available at this price accounting for the other "
|
|
"orders also currently being offered."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:457
|
|
msgid ""
|
|
"The name of the player who placed this order.\n"
|
|
"Double-click your own orders to cancel them."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:458
|
|
msgid "How many days ago this order was placed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:459
|
|
msgid "Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:459
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:459
|
|
msgid "Total Volume"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:459
|
|
msgid "Player"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:459
|
|
msgid "Days Old"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:463
|
|
msgid "Sell"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:487
|
|
msgid "Select an item to view or place orders."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:503
|
|
msgid "yourself"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:505
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:513
|
|
msgid "someone"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:507
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:515
|
|
msgid "you"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:538
|
|
msgid "On day @1 @2 sold @3 @4 to @5 at @6@7 each for a total of @6@8."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:548
|
|
msgid "Description:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:549
|
|
msgid "Your Recent Purchases and Sales:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:562
|
|
msgid "Mark logs as read"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:563
|
|
msgid ""
|
|
"Log entries in yellow are new since last time you marked your log as read."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:566
|
|
msgid "No logged activites in this market yet."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:570
|
|
msgid "Show Itemnames"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\formspecs.lua:574
|
|
msgid "Show Icons"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:198
|
|
msgid ""
|
|
"You have too many items listed for sale in this market, please cancel some "
|
|
"sell orders to make room for new ones."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:200
|
|
msgid "You can't sell items for a negative price."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:202
|
|
msgid "You can't sell fewer than one item."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:204
|
|
msgid ""
|
|
"You don't have enough of that item in your inventory to post this sell order."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:295
|
|
msgid "You can't pay less than nothing for an item."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:297
|
|
msgid "You have to buy at least one item."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:299
|
|
msgid "You can't afford that many of this item."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:385
|
|
msgid "show market formspec"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:397
|
|
msgid "list all registered markets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:426
|
|
msgid "remove item from market. All existing buys and sells will be canceled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:445
|
|
msgid ""
|
|
"removes all unknown items from all markets. All existing buys and sells for "
|
|
"those items will be canceled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:457
|
|
msgid "Purging item: @1 from market: @2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:471
|
|
msgid "Add all registered items to the provided market"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:531
|
|
msgid "1 @1 = @2@3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:535
|
|
msgid "Market inventory is limited to @1 items."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:537
|
|
msgid "Market has unlimited inventory space."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:542
|
|
msgid "Total pending sell orders are limited to @1 items."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:544
|
|
msgid "Market supports unlimited pending sell orders."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:551
|
|
msgid "Currency item values:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:566
|
|
msgid "Market"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: commoditymarket\market.lua:567
|
|
msgid "A market where orders to buy or sell items can be placed and fulfilled."
|
|
msgstr ""
|