Add translations, Game translated into Russian

files/beds/functions.lua

@@ -7,6 +7,9 @@ end
 
 -- Helper functions
 
+-- Intllib
+local S = intllib.make_gettext_pair()
+
 local function get_look_yaw(pos)
 	local rotation = minetest.get_node(pos).param2
 	if rotation > 3 then
@@ -150,7 +153,7 @@ function beds.on_rightclick(pos, player)
 		if beds.player[name] then
 			lay_down(player, nil, nil, false)
 		end
-		minetest.chat_send_player(name, "You can only sleep at night.")
+		minetest.chat_send_player(name, S("You can only sleep at night."))
 		return
 	end
 

files/beds/init.lua

@@ -4,10 +4,13 @@ beds.bed_position = {}
 beds.pos = {}
 beds.spawn = {}
 
+-- Intllib
+local S = intllib.make_gettext_pair()
+
 beds.formspec = "size[8,11;true]" ..
 	"no_prepend[]" ..
 	default.gui_bg..
-	"button_exit[2,10;4,0.75;leave;Leave Bed]"
+	"button_exit[2,10;4,0.75;leave;" .. S("Leave Bed") .. "]"
 
 local modpath = minetest.get_modpath("beds")
 

files/beds/locale/ru.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Leave Bed = Покинуть Кровать
+You can only sleep at night. = Вы можете спать только ночью.

files/bucket/init.lua

@@ -13,6 +13,9 @@ minetest.register_craft({
 bucket = {}
 bucket.liquids = {}
 
+-- Intllib
+local S = intllib.make_gettext_pair()
+
 local function check_protection(pos, name, text)
 	if minetest.is_protected(pos, name) then
 		minetest.log("action", (name ~= "" and name or "A mod")
@@ -98,7 +101,7 @@ function bucket.register_liquid(source, flowing, itemname, inventory_image, name
 
 				if minetest.is_singleplayer() ~= true then
 					if pointed_thing.under.y > 8 then
-						minetest.chat_send_player(player_name, "Too much liquid is bad, right?", true)
+						minetest.chat_send_player(player_name, S("Too much liquid is bad, right?"), true)
 					return itemstack
 					end
 				end

files/bucket/locale/ru.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Too much liquid is bad, right? = Слишком много жидкости это плохо, верно?

files/dye/init.lua

@@ -1,23 +1,26 @@
 dye = {}
 
+-- Intllib
+local S = intllib.make_gettext_pair()
+
 -- Make dye names and descriptions available globally
 
 dye.dyes = {
-	{"black",      "Black"},
+	{"black",      S("Black"),      S("Black2"),      S("Black3")},
-	{"blue",       "Blue"},
+	{"blue",       S("Blue"),       S("Blue2"),       S("Blue3")},
-	{"brown",      "Brown"},
+	{"brown",      S("Brown"),      S("Brown2"),      S("Brown3")},
-	{"cyan",       "Cyan"},
+	{"cyan",       S("Cyan"),       S("Cyan2"),       S("Cyan3")},
-	{"dark_green", "Dark Green"},
+	{"dark_green", S("Dark Green"), S("Dark Green2"), S("Dark Green3")},
-	{"dark_grey",  "Dark Grey"},
+	{"dark_grey",  S("Dark Grey"),  S("Dark Grey2"),  S("Dark Grey3")},
-	{"green",      "Green"},
+	{"green",      S("Green"),      S("Green2"),      S("Green3")},
-	{"grey",       "Grey"},
+	{"grey",       S("Grey"),       S("Grey2"),       S("Grey3")},
-	{"magenta",    "Magenta"},
+	{"magenta",    S("Magenta"),    S("Magenta2"),    S("Magenta3")},
-	{"orange",     "Orange"},
+	{"orange",     S("Orange"),     S("Orange2"),     S("Orange3")},
-	{"pink",       "Pink"},
+	{"pink",       S("Pink"),       S("Pink2"),       S("Pink3")},
-	{"red",        "Red"},
+	{"red",        S("Red"),        S("Red2"),        S("Red3")},
-	{"violet",     "Violet"},
+	{"violet",     S("Violet"),     S("Violet2"),     S("Violet3")},
-	{"white",      "White"},
+	{"white",      S("White"),      S("White2"),      S("White3")},
-	{"yellow",     "Yellow"},
+	{"yellow",     S("Yellow"),     S("Yellow2"),     S("Yellow3")},
 }
 
 -- Define items
@@ -30,7 +33,7 @@ for _, row in ipairs(dye.dyes) do
 
 	minetest.register_craftitem("dye:" .. name, {
 		inventory_image = "dye_" .. name .. ".png",
-		description = description .. " Dye",
+		description = description .. " " .. S("Dye"),
 		groups = groups
 	})
 

files/dye/locale/en.txt

@@ -0,0 +1,45 @@
+Black = Black
+Black2 = Black
+Black3 = Black
+Blue = Blue
+Blue2 = Blue
+Blue3 = Blue
+Brown = Brown
+Brown2 = Brown
+Brown3 = Brown
+Cyan = Cyan
+Cyan2 = Cyan
+Cyan3 = Cyan
+Dark Green = Dark Green
+Dark Green2 = Dark Green
+Dark Green3 = Dark Green
+Dark Grey = Dark Grey
+Dark Grey2 = Dark Grey
+Dark Grey3 = Dark Grey
+Green = Green
+Green2 = Green
+Green3 = Green
+Grey = Grey
+Grey2 = Grey
+Grey3 = Grey
+Magenta = Magenta
+Magenta2 = Magenta
+Magenta3 = Magenta
+Orange = Orange
+Orange2 = Orange
+Orange3 = Orange
+Pink = Pink
+Pink2 = Pink
+Pink3 = Pink
+Red = Red
+Red2 = Red
+Red3 = Red
+Violet = Violet
+Violet2 = Violet
+Violet3 = Violet
+White = White
+White2 = White
+White3 = White
+Yellow = Yellow
+Yellow2 = Yellow
+Yellow3 = Yellow

files/dye/locale/ru.txt

@@ -0,0 +1,46 @@
+Black = Чёрный
+Black2 = Чёрная
+Black3 = Чёрное
+Blue = Синий
+Blue2 = Синяя
+Blue3 = Синее
+Brown = Коричневый
+Brown2 = Коричневая
+Brown3 = Коричневое
+Cyan = Сине-зелёный
+Cyan2 = Сине-зелёная
+Cyan3 = Сине-зелёное
+Dark Green = Тёмно-зелёный
+Dark Green2 = Тёмно-зелёная
+Dark Green3 = Тёмно-зелёное
+Dark Grey = Тёмно-серый
+Dark Grey2 = Тёмно-серая
+Dark Grey3 = Тёмно-серое
+Green = Зелёный
+Green2 = Зелёная
+Green3 = Зелёное
+Grey = Серый
+Grey2 = Серая
+Grey3 = Серое
+Magenta = Пурпурный
+Magenta2 = Пурпурная
+Magenta3 = Пурпурное
+Orange = Оранжевый
+Orange2 = Оранжевая
+Orange3 = Оранжевое
+Pink = Розовый
+Pink2 = Розовая
+Pink3 = Розовое
+Red = Красный
+Red2 = Красная
+Red3 = Красное
+Violet = Фиолетовый
+Violet2 = Фиолетовая
+Violet3 = Фиолетовое
+White = Белый
+White2 = Белая
+White3 = Белое
+Yellow = Жёлтый
+Yellow2 = Жёлтая
+Yellow3 = Жёлтое
+Dye = Краситель

files/locales/locale/ru.txt

@@ -0,0 +1,331 @@
+#3d_armor
+
+
+
+#beds
+Bed = Кровать
+
+
+#bluestone
+Bluestone Torch = Синий Факел
+Stone Button = Каменная Кнопка
+Wood Button = Деревянная Кнопка
+Delayer = Делайер
+Lamp = Лампа
+Glue = Клей
+Bluestone Block = Блюстоун Блок
+Noteblock = Звуковой Блок
+Piston = Поршень
+Sticky Piston = Липкий Поршень
+Solar Panel = Солнечная Панель
+Lever = Рычаг
+Bluestone = Блюстоун
+
+
+#boats
+Boat = Лодка
+
+
+#bonemeal
+Bone Meal = Костная Мука
+
+
+#bucket
+Empty Bucket = Пустое Ведро
+Water Bucket = Ведро Воды
+River Water Bucket = Ведро Речной Воды
+Lava Bucket = Ведро Лавы
+Milk Bucket = Ведро Молока
+
+
+#carts
+Cart (Sneak+Click to pick up) = Вагонетка (Приседание+Нажатие чтобы взять)
+Rail = Рельсы
+Powered Rail = Электрические Рельсы
+Brake Rail = Рельсы Торможеня
+Start-stop rail = Старт-стоп Рельсы
+Detector rail = Рельсы с Датчиком
+
+
+#colored
+Hardened Clay = Обожжённая Глина
+
+
+#creative || inventory
+Set Home = Установить Дом
+Go Home = Идти Домой
+
+
+#default
+Chest = Сундук
+Furnace = Печка
+Torch = Факел
+
+Stick = Палка
+Paper = Бумага
+Book = Книга
+Book With Text = Книга с Текстом
+Coal Lump = Уголь
+Charcoal Lump = Древесный Уголь
+Diamond = Алмаз
+Clay Lump = Кусок Глины
+Steel Ingot = Стальной Слиток
+Gold Ingot = Золотой Слиток
+Emerald = Изумруд
+Clay Brick = Глинянный Кирпич
+Gunpowder = Порох
+Bone = Кость
+Glowstone Dust = Светящаяся Пыль
+Raw Fish = Сырая Рыба
+Cooked Fish = Приготовленная Рыба
+Sugar = Сахар
+Quartz Crystal = Кварцевый Кристалл
+Flint = Кремень
+Snowball = Снежка
+
+Stone = Камень
+Cobblestone = Булыжник
+Stone Brick = Каменный Кирпич
+Mossy Cobblestone = Мшистый булыжник
+Stone Brick Carved = Нарезной Каменный Кирпич
+Stone Brick Cracked = Треснувший Каменный Кирпич
+Mossy Stone Brick = Мшистый Каменный Кирпич
+Sandstone = Песчанник
+Smooth Sandstone = Гладкий Песчанник
+Red Sandstone = Красный Песчанник
+Red Sandstone Smooth = Красный Гладкий Песчанник
+Red Sandstone Carved = Красный Нарезной Песчанник
+Obsidian = Обсидиан
+Bedrock = Коренная Порода
+Dirt = Земля
+Dirt with Grass = Земля с Травой
+Dirt with Grass and Footsteps = Земля с Травой и Шагами
+Dirt with Dry Grass = Земля с Сухой Травой
+Dirt with Snow = Земля со Снегом
+Sand = Песок
+Gravel = Гравий
+Red Sand = Красный Песок
+Clay = Глина
+Hardened Clay = Твёрдая Глина
+Snow = Снег
+Snow Block = Снежный Блок
+Ice = Лёд
+Packed Ice = Упакованный Лёд
+Apple Tree = Яблочное Дерево
+Apple Wood Planks = Доски Яблока
+Apple Tree Sapling = Деревце Яблони
+Apple Tree Leaves = Яблочные Листья
+Apple = Яблоко
+Golden Apple = Золотое Яблоко
+Jungle Tree = Джунгли-дерево
+Jungle Wood Planks = Доски из Джунгли-дерева
+Jungle Tree Leaves = Листья Джунгли-дерева
+Jungle Tree Sapling = Деревце Джунгли-дерева
+Pine Tree = Дерево Сосны
+Pine Wood Planks = Доски из Сосны
+Pine Needles = Сосновые Иголки
+Pine Tree Sapling = Деревце Сосны
+Acacia Tree = Дерево Акации
+Acacia Wood Planks = Доски из Акации
+Acacia Tree Leaves = Листья Акации
+Acacia Tree Sapling = Деревце Акации
+Birch Tree = Дерево Берёзы
+Birch Wood Planks = Доски из Берёзы
+Birch Tree Leaves = Листья Берёзы
+Birch Tree Sapling = Деревце Берёзы
+Coal Ore = Угольная Руда
+Coal Block = Блок Угля
+Iron Ore = Железная Руда
+Steel Block = Стальной Блок
+Lapis Lazuli Block = Блок Лазурита
+Bluestone Ore = Блюстоун Руда
+Lapis Lazuli Ore = Лазуритовая Руда
+Gold Ore = Золотая Руда
+Gold Block = Золотой Блок
+Emerald Ore = Изумрудная Руда
+Emerald Block = Изумрудный Блок
+Diamonds in Stone = Алмаз в Камне
+Diamond Block = Алмазный Блок
+Cactus = Кактус
+Sugarcane = Сахарный Тростник
+Dry Shrub = Сухой Куст
+Jungle Grass = Джунгли-трава
+Grass = Трава
+Dry Grass = Сухая Трава
+Bookshelf = Книжный Шкаф
+Wooden Ladder = Деревянная Лестница
+Apple Wood Fence = Яблочный Деревянный Забор
+Vines = Лоза
+Glass = Стекло
+Brick Block = Кирпичный Блок
+Glowstone = Светящийся Камень
+Slime Block = Блок Слизи
+Quartz Ore = Кварцевая руда
+Quartz Block = Кварцевый Блок
+Chiseled Quartz = Высеченный Кварц
+Quartz Pillar = Кварцевый Столб
+
+Wooden Pickaxe = Деревянная Кирка
+Stone Pickaxe = Каменный Кирка
+Steel Pickaxe = Стальная Кирка
+Gold Pickaxe = Золотая Кирка
+Diamond Pickaxe = Алмазная Кирка
+Wooden Shovel = Деревянная Лопата
+Stone Shovel = Каменный Лопата
+Steel Shovel = Стальная Лопата
+Gold Shovel = Золотая Лопата
+Diamond Shovel = Алмазная Лопата
+Wooden Axe = Деревянный Топор
+Stone Axe = Каменный Топор
+Steel Axe = Стальной Топор
+Gold Axe = Золотой Топор
+Diamond Axe = Алмазный Топор
+Wooden Sword = Деревянный Меч
+Stone Sword = Каменный Меч
+Steel Sword = Стальной Меч
+Gold Sword = Золотой Меч
+Diamond Sword = Алмазный Меч
+Fishing Pole = Удочка
+
+
+#doors
+Apple Wood Door = Дверь из Дерева Яблока
+Acacia Wood Door = Дверь из Дерева Акации
+Birch Wood Door = Дверь из Дерева Берёзы
+Jungle Wood Door = Дверь из Джунгли-Дерева
+Pine Wood Door = Дверь из Дерева Сосны
+Steel Door = Стальная Дверь
+Wooden Trapdoor = Деревянный Люк
+Steel Trapdoor = Стальной Люк
+Owned by = Владелец
+
+
+#farming
+Wheat Seed = Семена Пшеницы
+Flour = Мука
+Bread = Хлеб
+String = Нить
+Straw = Солома
+Wooden Hoe = Деревянная Мотыга
+Stone Hoe = Каменная Мотыга
+Steel Hoe = Стальная Мотыга
+Gold Hoe = Золотая Мотыга
+Diamond Hoe = Алмазная Мотыга
+
+
+#fire
+Flint and Steel = Огниво
+
+
+#flowers
+
+
+#flowerpot
+Flowerpot = Цветочный Горшок
+
+
+#furniture
+Chair = Стул
+Table = Стол
+Small Table = Маленький Стол
+Tiny Table = Столик
+Bench = Скамейка
+Bedside Table = Прикроватный Стол
+End Table = Тумбочка
+Coffee Table = Кофейный Столик
+
+
+#itemframe
+Item frame = Рамка
+
+
+#mobs_redo
+(Tamed) = (Прирученн.)
+Name Tag = Именная Метка
+Leather = Кожа
+Raw Meat = Сырое Мясо
+Cooked Meat = Приготовленное Мясо
+Raw Pork = Сырая Свинина
+Cooked Pork = Приготовленная Свинина
+Raw Rabbit = Сырая Крольчатина
+Cooked Rabbit = Приготовленный Кролик
+Rabbit Hide = Кролик
+Chicken Egg = Куриное Яйцо
+Fried Egg = Жаренное Яйцо
+Raw Chicken = Сырая Курица
+Cooked Chicken = Приготовленная Курица
+Cheese = Сыр
+Cheese Block = Блок Сыра
+Rotten Flesh = Гнилая Плоть
+Steel Shears = Стальные Ножницы
+Cobweb = Паутина
+Mob Protection Rune = Защита Моба
+
+Bear Egg = Яйцо Спавна Медведя
+Bunny Egg = Яйцо Спавна Кролика
+Chicken Egg = Яйцо Спавна Курицы
+Cow Egg = Яйцо Спавна Коровы
+Wolf's Egg = Яйцо Спавна Волка
+Dog Egg = Яйцо Спавна Собаки
+Cat's Egg = Яйцо Спавна Кошки
+Pig Egg = Яйцо Спавна Свиньи
+Sheep Egg = Яйцо Спавна Овцы
+Skeleton Egg = Яйцо Спавна Скелета
+Spider Egg = Яйцо Спавна Паука
+Small Spider Egg = Яйцо Спавна Маленького Паука
+Zombie Head = Голова Зомби
+
+#vessels
+Potion Shelf = Шкаф с Зельями
+Empty Glass Bottle = Пустой Стеклянный Бутыль
+
+
+#signs
+Sign = Табличка
+
+
+#sponge
+Sponge = Губка
+Wet Sponge = Влажная Губка
+
+
+#throwing
+Bow = Лук
+Bow with arrow = Лук со Стрелой
+Arrow = Стрела
+
+
+#walls
+Cobblestone Wall = Стена из Булыжника
+Mossy Cobblestone Wall = Стена из Мшистого Булыжника
+
+
+#watch
+Watch = Часы
+
+
+#wool
+Wool = Шерсть
+
+
+#workbench
+Workbench = Верстак
+Hammer = Молот
+
+Micropanel = (Половина Мини-панели)
+Microslab = (Мини-панель)
+Thinstair = (Тонкая Лестница)
+Cube = (Кубик)
+Panel = (Половина Панели)
+Slab = (Панель)
+Doublepanel = (Двойная Панель)
+Halfstair = (Половина Ступенек)
+Outerstair = (Внешние Ступеньки)
+Stair = (Ступеньки)
+Slope = (Уклон)
+Innerstair = (Внутренние Ступеньки)
+
+
+#xpanes
+Glass Pane = Стеклянная Панель
+Steel Bars = Стальная Решётка

files/mobs_redo/api.lua

@@ -8,6 +8,9 @@ mobs = {
 	invis = minetest.global_exists("invisibility") and invisibility or {},
 }
 
+-- Intllib
+local S = intllib.make_gettext_pair()
+
 -- creative check
 function mobs.is_creative(name)
 	return creative or minetest.check_player_privs(name, {creative = true})
@@ -3793,7 +3796,7 @@ function mobs:register_egg(mob, desc, background, addegg, no_creative)
 	-- register new spawn egg containing mob information
 	minetest.register_craftitem(mob .. "_set", {
 
-		description = desc.." (Tamed)",
+		description = Sl(desc) .. " " .. Sl("(Tamed)"),
 		inventory_image = invimg,
 		groups = {spawn_egg = 2, not_in_creative_inventory = 1},
 		stack_max = 1,
@@ -3820,7 +3823,7 @@ function mobs:register_egg(mob, desc, background, addegg, no_creative)
 
 	-- register old stackable mob egg
 	minetest.register_craftitem(mob, {
-		description = desc,
+		description = Sl(desc),
 		inventory_image = invimg,
 		groups = grp,
 		stack_max = 1,

files/player/pep/depends.txt

@@ -4,4 +4,3 @@ playerphysics?
 default?
 flowers?
 farming?
-intllib?

files/player/pep/init.lua

@@ -1,14 +1,10 @@
--- Boilerplate to support localized strings if intllib mod is installed.
-local S
-if minetest.get_modpath("intllib") then
-	S = intllib.Getter()
-else
-	S = function(s) return s end
-end
 local ppa = minetest.get_modpath("playerphysics")
 
 pep = {}
 
+-- Intllib
+local S = intllib.make_gettext_pair()
+
 -- Whether to use mole (true, false or minetest.is_singleplayer())
 pep.mole = minetest.is_singleplayer()
 
@@ -60,8 +56,8 @@ function pep.register_potion(potiondef)
 	end
 
 	minetest.register_craftitem("pep:"..potiondef.basename, {
-		description = string.format(S("Glass Bottle (%s)"), potiondef.contentstring),
+		description = S(potiondef.contentstring),
-		_doc_items_longdesc = potiondef.longdesc,
+		_doc_items_longdesc = S(potiondef.longdesc),
 		_doc_items_usagehelp = S("Hold it in your hand, then left-click to drink it."),
 		inventory_image = "pep_"..potiondef.basename..".png",
 		wield_image = "pep_"..potiondef.basename..".png",
@@ -237,7 +233,7 @@ playereffects.register_effect_type("pepregen", S("Regeneration"), "pep_regen.png
 	end,
 	nil, nil, nil, 2
 )
-playereffects.register_effect_type("pepregen2", S("Strong regeneration"), "pep_regen2.png", {"health"},
+playereffects.register_effect_type("pepregen2", S("Strong regener."), "pep_regen2.png", {"health"},
 	function(player)
 		player:set_hp(player:get_hp()+2)
 	end,
@@ -260,85 +256,85 @@ playereffects.register_effect_type("pepmole", S("Mole mode"), "pep_mole.png", {"
 
 pep.register_potion({
 	basename = "speedplus",
-	contentstring = S("Running Potion"),
+	contentstring = "Running Potion",
-	longdesc = S("Drinking it will make you run faster for 30 seconds."),
+	longdesc = "Drinking it will make you run faster for 30 seconds.",
 	effect_type = "pepspeedplus",
 	duration = 30,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "speedminus",
-	contentstring = S("Slug Potion"),
+	contentstring = "Slug Potion",
-	longdesc = S("Drinking it will make you walk slower for 30 seconds."),
+	longdesc = "Drinking it will make you walk slower for 30 seconds.",
 	effect_type = "pepspeedminus",
 	duration = 30,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "speedreset",
-	contentstring = S("Speed Neutralizer"),
+	contentstring = "Speed Neutralizer Potion",
-	longdesc = S("Drinking it will stop all speed effects you may currently have."),
+	longdesc = "Drinking it will stop all speed effects you may currently have.",
 	effect_type = "pepspeedreset",
 	duration = 0
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "breath",
-	contentstring = S("Air Potion"),
+	contentstring = "Air Potion",
-	longdesc = S("Drinking it gives you breath underwater for 30 seconds."),
+	longdesc = "Drinking it gives you breath underwater for 30 seconds.",
 	effect_type = "pepbreath",
 	duration = 30,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "regen",
-	contentstring = S("Weak Healing Potion"),
+	contentstring = "Weak Healing Potion",
-	longdesc = S("Drinking it makes you regenerate health. Every 2 seconds, you get 1 HP, 10 times in total."),
+	longdesc = "Drinking it makes you regenerate health. Every 2 seconds, you get 1 HP, 15 times in total.",
 	effect_type = "pepregen",
-	duration = 10,
+	duration = 15,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "regen2",
-	contentstring = S("Strong Healing Potion"),
+	contentstring = "Strong Healing Potion",
-	longdesc = S("Drinking it makes you regenerate health quickly. Every second you get 2 HP, 10 times in total."),
+	longdesc = "Drinking it makes you regenerate health quickly. Every second you get 2 HP, 15 times in total.",
 	effect_type = "pepregen2",
-	duration = 10,
+	duration = 15,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "grav0",
-	contentstring = S("Non-Gravity Potion"),
+	contentstring = "Non-Gravity Potion",
-	longdesc = S("When you drink this potion, gravity stops affecting you, as if you were in space. The effect lasts for 20 seconds."),
+	longdesc = "When you drink this potion, gravity stops affecting you, as if you were in space. The effect lasts for 20 seconds.",
 	effect_type = "pepgrav0",
 	duration = 20,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "gravreset",
-	contentstring = S("Gravity Neutralizer"),
+	contentstring = "Gravity Neutralizer Potion",
-	longdesc = S("Drinking it will stop all gravity effects you currently have."),
+	longdesc = "Drinking it will stop all gravity effects you currently have.",
 	effect_type = "pepgravreset",
 	duration = 0,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "jumpplus",
-	contentstring = S("High Jumping Potion"),
+	contentstring = "High Jumping Potion",
-	longdesc = S("Drinking it will make you jump higher for 30 seconds."),
+	longdesc = "Drinking it will make you jump higher for 30 seconds.",
 	effect_type = "pepjumpplus",
 	duration = 30,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "jumpminus",
-	contentstring = S("Low Jumping Potion"),
+	contentstring = "Low Jumping Potion",
-	longdesc = S("Drinking it will make you jump lower for 30 seconds."),
+	longdesc = "Drinking it will make you jump lower for 30 seconds.",
 	effect_type = "pepjumpminus",
 	duration = 30,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "jumpreset",
-	contentstring = S("Jump Neutralizer"),
+	contentstring = "Jump Neutralizer Potion",
-	longdesc = S("Drinking it will stop all jumping effects you may currently have."),
+	longdesc = "Drinking it will stop all jumping effects you may currently have.",
 	effect_type = "pepjumpreset",
 	duration = 0,
 })
 pep.register_potion({
 	basename = "mole",
-	contentstring = S("Mole Potion"),
+	contentstring = "Mole Potion",
-	longdesc = S("Drinking it will start an effect which will magically attempt to mine any two blocks in front of you horizontally, as if you were using a steel pickaxe on them. The effect lasts for 18 seconds."),
+	longdesc = "Drinking it will start an effect which will magically attempt to mine any two blocks in front of you horizontally, as if you were using a steel pickaxe on them. The effect lasts for 18 seconds.",
 	effect_type = "pepmole",
 	duration = 18,
 })

files/player/playereffects/init.lua

@@ -45,6 +45,8 @@ playereffects.use_autosave = false
 -- The time interval between autosaves, in seconds (only used when use_autosave is true)
 playereffects.autosave_time = 10
 
+-- Intllib
+local S = intllib.make_gettext_pair()
 
 --[=[ Load inactive_effects and last_effect_id from playereffects, if this file exists  ]=]
 if playereffects.save then
@@ -452,10 +454,10 @@ function playereffects.hud_update(player)
 					local repeat_interval = playereffects.effect_types[effect.effect_type_id].repeat_interval
 					if(repeat_interval ~= nil) then
 						local repeat_interval_time_left = os.difftime(effect.repeat_interval_start_time + effect.repeat_interval_time_left, now)
-						player:hud_change(hudinfo.text_id, "text", description .. " ("..tostring(effect.time_left).."/"..tostring(repeat_interval_time_left) .. "s)")
+						player:hud_change(hudinfo.text_id, "text", description .. " ("..tostring(effect.time_left).."/"..tostring(repeat_interval_time_left) .. " " .. S("s") .. ")")
 					else
 						local time_left = os.difftime(effect.start_time + effect.time_left, now)
-						player:hud_change(hudinfo.text_id, "text", description .. " ("..tostring(time_left).." s)")
+						player:hud_change(hudinfo.text_id, "text", description .. " ("..tostring(time_left).. " " .. S("s") .. ")")
 					end
 				end
 			end
@@ -495,9 +497,9 @@ function playereffects.hud_effect(effect_type_id, player, pos, time_left, repeat
 		local description = playereffects.effect_types[effect_type_id].description
 		local text
 		if(repeat_interval_time_left ~= nil) then
-			text =  description .. " ("..tostring(time_left).."/"..tostring(repeat_interval_time_left) .. "s )"
+			text =  description .. " ("..tostring(time_left).."/"..tostring(repeat_interval_time_left) .. " " .. S("s") .. ")"
 		else
-			text = description .. " ("..tostring(time_left).." s)"
+			text = description .. " ("..tostring(time_left).." " .. S("s") .. ")"
 		end
 		text_id = player:hud_add({
 			hud_elem_type = "text",
@@ -519,7 +521,7 @@ function playereffects.hud_effect(effect_type_id, player, pos, time_left, repeat
 				text = playereffects.effect_types[effect_type_id].icon,
 				alignment = { x = -1, y=0 },
 				direction = 0,
-				offset = { x = -200, y = pos*30 },
+				offset = { x = -230, y = pos*30 },
 			})
 		end
 	else

files/sethome/init.lua

@@ -1,8 +1,11 @@
 sethome = {}
 
+-- Intllib
+local S = intllib.make_gettext_pair()
+
 sethome.set = function(name, pos)
 	local player = minetest.get_player_by_name(name)
-	if not player or not pos then
+	if not player or not minetest.is_valid_pos(pos) then
 		return false
 	end
 	player:set_attribute("sethome:home", minetest.pos_to_string(pos))
@@ -39,9 +42,9 @@ minetest.register_chatcommand("home", {
 	description = "Teleport you to your home point",
 	func = function(name)
 		if sethome.go(name) then
-			return true, green("Teleported to home!")
+			return true, green(S("Teleported to home!"))
 		end
-		return false, red("Set a home using /sethome")
+		return false, red(S("Set a home using /sethome"))
 	end,
 })
 
@@ -51,9 +54,9 @@ minetest.register_chatcommand("sethome", {
 		name = name or "" -- fallback to blank name if nil
 		local player = minetest.get_player_by_name(name)
 		if player and sethome.set(name, player:get_pos()) then
-			return true, green("Home set!")
+			return true, green(S("Home set!"))
 		end
-		return false, red("Player not found!")
+		return false, red(S("Player not found!"))
 	end,
 })
 
@@ -64,13 +67,13 @@ minetest.register_on_player_receive_fields(function(player, formname, fields)
 	local player_name = player:get_player_name()
 	if fields.sethome_set then
 		sethome.set(player_name, player:get_pos())
-		minetest.chat_send_player(player_name, green("Home set!"))
+		minetest.chat_send_player(player_name, green(S("Home set!")))
 	elseif fields.sethome_go then
 		if sethome.go(player_name) then
 			sethome.go(player_name)
-			minetest.chat_send_player(player_name, green("Teleported to home!"))
+			minetest.chat_send_player(player_name, green(S("Teleported to home!")))
 		else
-			minetest.chat_send_player(player_name, red("Home is not set!"))
+			minetest.chat_send_player(player_name, red(S("Home is not set!")))
 		end
 	end
 end)

files/sethome/locale/ru.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+Teleported to home! = Телепортировано домой!
+Set a home using /sethome = Установите дом используя /sethome
+Home set! = Дом установлен!
+Player not found! = Игрок не найден!
+Home is not set! = Дом не установлен!