Fix statbar positions, carts warnings, birch textures

builtin/game/item_entity.lua

@@ -37,7 +37,7 @@ end
 
 local function quick_flow_logic(node, pos_testing, direction)
 	local node_testing = core.get_node_or_nil(pos_testing)
-	if node_testing == nil then
+	if not node_testing then
 		node_testing = core.registered_nodes["default:dirt"]
 	end
 	if core.registered_nodes[node_testing.name].liquidtype ~= "flowing"

builtin/game/statbars.lua

@@ -175,7 +175,7 @@ hud.register("itemname", {
 	hud_elem_type = "text",
 	position      = {x = 0.5,  y =  1},
 	alignment     = {x = 0,    y = -10},
-	offset        = {x = 0,    y = -50},
+	offset        = {x = 0,    y = -25},
 	number        = 0xFFFFFF,
 	text          = ""
 })

po/ru/MultiCraft.po

@@ -953,8 +953,8 @@ msgid "Shutting down..."
 msgstr "Завершение..."
 
 #: src/game.cpp
-msgid "Singleplayer"
-msgstr "Одиночная игра"
+#msgid "Singleplayer"
+#msgstr "Одиночная игра"
 
 #: src/game.cpp
 msgid "Sound Volume"