mcl_enchanting: Add missing translation strings for enchantment table to template.txt and german, french, russian translations.
Benjamin Schötz
parent
d6463fe29a
commit
48091cecab
|
|
@ -97,4 +97,12 @@ The target item is not enchantable.=Der Zielgegenstand ist nicht verzauberbar.
|
|||
'@1' is not a valid number.='@1' ist keine gültige Zahl.
|
||||
Enchanted Book=Verzaubertes Buch
|
||||
Enchanting Table=Zaubertisch
|
||||
Spend experience, and lapis to enchant various items.=Verbrauche Erfahrung und Lapislazuli, um verschiedene Gegenstände zu verzaubern.
|
||||
Enchanting Tables will let you enchant armors, tools, weapons, and books with various abilities. But, at the cost of some experience, and lapis lazuli.=Mit Zaubertischen kannst Du Rüstungen, Werkzeuge, Waffen und Bücher mit verschiedenen Fähigkeiten verzaubern. Das kostet aber Erfahrung und Lapislazuli.
|
||||
Rightclick the Enchanting Table to open the enchanting menu.=Rechtsklick auf den Zaubertisch öffnet das Verzaubern-Menü
|
||||
Place a tool, armor, weapon or book into the top left slot, and then place 1-3 Lapis Lazuli in the slot to the right.=Platziere ein Werkzeug, eine Waffe oder ein Buch im oberen linken Slot und platziere dann 1-3 Lapislazuli im rechten Slot.
|
||||
After placing your items in the slots, the enchanting options will be shown. Hover over the options to read what is available to you.=Nachdem Du Deine Gegenstände in den Slots platziert hast, werden die Verzauberungs-Optionen angezeigt. Fahre mit der Maus über die Optionen, um die angebotenen Verzauberungen zu sehen.
|
||||
These options are randomized, and dependent on experience level; but the enchantment strength can be increased.=Die Auswahl wird zufällig generiert und hängt von Deinem Erfahrungslevel ab; Du kannst die Stärker der Verzauberung aber erhöhen.
|
||||
To increase the enchantment strength, place bookshelves around the enchanting table. However, you will need to keep 1 air node between the table, & the bookshelves to empower the enchanting table.=Um die Stärker der Verzauberung zu erhöhen, platziere Bücherregale um den Zaubertisch. Damit die Verstärkung funktioniert, muss zwischen Tisch und Bücherregalen aber ein Block Freiraum sein.
|
||||
After finally selecting your enchantment; left-click on the selection, and you will see both the lapis lazuli and your experience levels consumed. And, an enchanted item left in its place.=Nachdem Du Deine Verzauberung ausgewählt hast, klicke links auf die Auswahl. Nun werden Lapislazuli und Erfahrung verbraucht und durch einen verzauberten Gegenstand ersetzt.
|
||||
Enchant=Verzaubern
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: mcl_enchanting
|
||||
# Disclaimer: Some of these texts were machine-translated and should be reviewed by someone competent
|
||||
Aqua Affinity=Affinité aquatique
|
||||
Increases underwater mining speed.=Augmente la vitesse de minage sous-marine.
|
||||
Bane of Arthropods=Fléau des arthropodes
|
||||
|
|
@ -76,8 +77,8 @@ Reflects some of the damage taken when hit, at the cost of reducing durability w
|
|||
Unbreaking=Solidité
|
||||
Increases item durability.=Augmente la durabilité des objets.
|
||||
Inventory=Inventaire
|
||||
@1 × Lapis Lazuli=@1 × Lapis Lazuli
|
||||
Enchantment levels: @1=Niveaux d'enchantement: @1
|
||||
@1 Lapis Lazuli=@1 Lapis Lazuli
|
||||
@1 Enchantment Levels=Niveaux d'enchantement: @1
|
||||
Level requirement: @1=Niveau requis: @1
|
||||
Enchant an item=Enchanter un objet
|
||||
<player> <enchantment> [<level>]=<joueur> <enchantement> [<niveau>]
|
||||
|
|
@ -97,4 +98,12 @@ The target item is not enchantable.=L'objet cible n'est pas enchantable.
|
|||
'@1' is not a valid number.='@1' n'est pas un nombre valide.
|
||||
Enchanted Book=Livre enchanté
|
||||
Enchanting Table=Table d'enchantement
|
||||
Spend experience, and lapis to enchant various items.=Dépensez de l'expérience et du lapis pour enchanter divers objets.
|
||||
Enchanting Tables will let you enchant armors, tools, weapons, and books with various abilities. But, at the cost of some experience, and lapis lazuli.=Les tables d'enchantement vous permettront d'enchanter des armures, des outils, des armes et des livres avec diverses capacités. Mais, au prix d'un peu d'expérience, et de lapis-lazuli.
|
||||
Rightclick the Enchanting Table to open the enchanting menu.=Faites un clic droit sur la table d'enchantement pour ouvrir le menu d'enchantement.
|
||||
Place a tool, armor, weapon or book into the top left slot, and then place 1-3 Lapis Lazuli in the slot to the right.=Placez un outil, une armure, une arme ou un livre dans la fente supérieure gauche, puis placez 1-3 Lapis Lazuli dans la fente de droite.
|
||||
After placing your items in the slots, the enchanting options will be shown. Hover over the options to read what is available to you.=Après avoir placé vos objets dans les emplacements, les options d'enchantement s'afficheront. Passez la souris sur les options pour lire ce qui est disponible pour vous.
|
||||
These options are randomized, and dependent on experience level; but the enchantment strength can be increased.=Ces options sont aléatoires et dépendent du niveau d'expérience, mais la force de l'enchantement peut être augmentée.
|
||||
To increase the enchantment strength, place bookshelves around the enchanting table. However, you will need to keep 1 air node between the table, & the bookshelves to empower the enchanting table.=Pour augmenter la puissance de l'enchantement, placez des étagères autour de la table d'enchantement. Cependant, vous devrez garder un nœud aérien entre la table et les étagères pour renforcer la table d'enchantement.
|
||||
After finally selecting your enchantment; left-click on the selection, and you will see both the lapis lazuli and your experience levels consumed. And, an enchanted item left in its place.=Après avoir finalement sélectionné votre enchantement, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur la sélection, et vous verrez le lapis-lazuli et vos niveaux d'expérience consommés. Et, un objet enchanté laissé à sa place.
|
||||
Enchant=Enchantement
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: mcl_enchanting
|
||||
# Disclaimer: Some of these texts were machine-translated and should be reviewed by someone competent
|
||||
Aqua Affinity=Родство с водой
|
||||
Increases underwater mining speed.=Увеличивает скорость добычи под водой.
|
||||
Bane of Arthropods=Бич членистоногих
|
||||
|
|
@ -76,8 +77,8 @@ Reflects some of the damage taken when hit, at the cost of reducing durability w
|
|||
Unbreaking=Нерушимость
|
||||
Increases item durability.=Увеличивает прочность предмета.
|
||||
Inventory=Инвентарь
|
||||
@1 × Lapis Lazuli=@1 × Ляпис-лазурь
|
||||
Enchantment levels: @1=Уровень зачаровывания: @1
|
||||
@1 Lapis Lazuli=@1 Ляпис-лазурь
|
||||
@1 Enchantment Levels=@1 Уровень зачаровывания
|
||||
Level requirement: @1=Требуемый уровень: @1
|
||||
Enchant an item=Зачаровать предмет
|
||||
<player> <enchantment> [<level>]=<игрок> <зачарование> [<уровень>]
|
||||
|
|
@ -97,4 +98,18 @@ The target item is not enchantable.=Указана незачаровываем
|
|||
'@1' is not a valid number.='@1' не является допустимым числом.
|
||||
Enchanted Book=Зачарованная книга
|
||||
Enchanting Table=Стол зачаровывания
|
||||
Spend experience, and lapis to enchant various items.=Проведите время, и ляпис, чтобы очаровать различные предметы.
|
||||
Enchanting Tables will let you enchant armors, tools, weapons, and books with various abilities. But, at the cost of some experience, and lapis lazuli.=Волшебные столы позволят вам очаровать доспехами, инструментами, оружием и книгами с различными способностями. Но, ценой некоторого опыта, и ляпис-лазурь.
|
||||
Rightclick the Enchanting Table to open the enchanting menu.=Щелкните правой кнопкой мыши Зачаровывающий стол, чтобы открыть зачаровывающее меню.
|
||||
Place a tool, armor, weapon or book into the top left slot, and then place 1-3 Lapis Lazuli in the slot to the right.=Поместите инструмент, броню, оружие или книгу в верхний левый паз, а затем поместите 1-3 лазурита в паз справа.
|
||||
After placing your items in the slots, the enchanting options will be shown. Hover over the options to read what is available to you.=После размещения Ваших элементов в слотах, будут показаны волшебные опции. Наведите курсор на опции, чтобы прочитать, что доступно для вас.
|
||||
These options are randomized, and dependent on experience level; but the enchantment strength can be increased.=Эти варианты рандомизированы и зависят от уровня опыта; но сила очарования может быть увеличена.
|
||||
To increase the enchantment strength, place bookshelves around the enchanting table. However, you will need to keep 1 air node between the table, & the bookshelves to empower the enchanting table.=Чтобы увеличить силу очарования, разместите книжные полки вокруг очаровательного стола. Однако, вам нужно будет держать 1 воздушный узел между столом и книжными полками, чтобы придать силу очаровательному столу.
|
||||
After finally selecting your enchantment; left-click on the selection, and you will see both the lapis lazuli and your experience levels consumed. And, an enchanted item left in its place.=После того, как вы, наконец, выбрали свое очарование; щелкните левой кнопкой мыши по выбору, и вы увидите, как лазурь ляпис и ваш уровень опыта потребляется. И очарованная вещь, оставленная на своем месте.
|
||||
Enchant=Зачарование
|
||||
|
||||
|
||||
##### not used anymore #####
|
||||
|
||||
@1 × Lapis Lazuli=@1 × Ляпис-лазурь
|
||||
Enchantment levels: @1=Уровень зачаровывания: @1
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,8 +76,8 @@ Reflects some of the damage taken when hit, at the cost of reducing durability w
|
|||
Unbreaking=
|
||||
Increases item durability.=
|
||||
Inventory=
|
||||
@1 × Lapis Lazuli=
|
||||
Enchantment levels: @1=
|
||||
@1 Lapis Lazuli=
|
||||
@1 Enchantment Levels=
|
||||
Level requirement: @1=
|
||||
Enchant an item=
|
||||
<player> <enchantment> [<level>]=
|
||||
|
|
@ -97,4 +97,12 @@ The target item is not enchantable.=
|
|||
'@1' is not a valid number.=
|
||||
Enchanted Book=
|
||||
Enchanting Table=
|
||||
Spend experience, and lapis to enchant various items.=
|
||||
Enchanting Tables will let you enchant armors, tools, weapons, and books with various abilities. But, at the cost of some experience, and lapis lazuli.=
|
||||
Rightclick the Enchanting Table to open the enchanting menu.=
|
||||
Place a tool, armor, weapon or book into the top left slot, and then place 1-3 Lapis Lazuli in the slot to the right.=
|
||||
After placing your items in the slots, the enchanting options will be shown. Hover over the options to read what is available to you.=
|
||||
These options are randomized, and dependent on experience level; but the enchantment strength can be increased.=
|
||||
To increase the enchantment strength, place bookshelves around the enchanting table. However, you will need to keep 1 air node between the table, & the bookshelves to empower the enchanting table.=
|
||||
After finally selecting your enchantment; left-click on the selection, and you will see both the lapis lazuli and your experience levels consumed. And, an enchanted item left in its place.=
|
||||
Enchant=
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue