Update fr.json (POEditor.com)
This commit is contained in:
JannisX11
parent
41029672d5
commit
73faec6e35
138
lang/fr.json
138
lang/fr.json
@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"settings.display_grid": "Mode d’affichage",
|
||||
"settings.display_grid.desc": "Afficher la grille en mode affichage",
|
||||
"settings.undo_limit": "Limite d'annulations",
|
||||
"settings.undo_limit.desc": "Nombre d’étapes que vous pouvez annuler",
|
||||
"settings.undo_limit.desc": "Nombre d'étapes gardées en mémoire",
|
||||
"settings.local_move": "Déplacer les cubes selon des axes relatifs",
|
||||
"settings.local_move.desc": "Déplacer les éléments à rotation sur leurs propres axes si possible",
|
||||
"settings.canvas_unselect": "Désélectionner par clic",
|
||||
@ -236,8 +236,8 @@
|
||||
"settings.edit_size.desc": "Résolution de la grille de base sur laquelle les cubes s’alignent",
|
||||
"settings.shift_size": "Résolution shift",
|
||||
"settings.shift_size.desc": "Résolution de la grille en maintenant shift",
|
||||
"settings.ctrl_size": "Résolution ctrl",
|
||||
"settings.ctrl_size.desc": "Résolution de la grille en maintenant ctrl",
|
||||
"settings.ctrl_size": "Résolution Ctrl",
|
||||
"settings.ctrl_size.desc": "Résolution de la grille en maintenant Ctrl",
|
||||
"settings.negative_size": "Taille négative",
|
||||
"settings.negative_size.desc": "Autoriser l'outil d'échelle à utiliser des tailles négatives",
|
||||
"settings.dialog_unsaved_textures": "Textures non sauvegardées",
|
||||
@ -246,12 +246,12 @@
|
||||
"settings.dialog_larger_cubes.desc": "Afficher le dialogue « Modèle trop grand »",
|
||||
"settings.dialog_rotation_limit": "Limites de rotation",
|
||||
"settings.dialog_rotation_limit.desc": "Afficher le dialogue « Limites de rotation »",
|
||||
"settings.minifiedout": "Minimiser les fichiers",
|
||||
"settings.minifiedout": "Minimiser l'exportation",
|
||||
"settings.minifiedout.desc": "Écrire tout le code du modèle sur une ligne",
|
||||
"settings.export_groups": "Exporter les groupes",
|
||||
"settings.export_groups.desc": "Enregistrer les données des groupes dans les fichiers des modèles",
|
||||
"settings.credit": "Crédits",
|
||||
"settings.credit.desc": "Commentaire personnalisé à ajouter en tant que crédit dans les fichiers",
|
||||
"settings.credit.desc": "Commentaire personnalisé à ajouter en tant que crédit dans les fichiers exportés",
|
||||
"settings.default_path": "Chemin par défaut",
|
||||
"settings.default_path.desc": "Dossier à partir duquel Blockbench charge les textures par défaut",
|
||||
"settings.image_editor": "Éditeur d'images",
|
||||
@ -332,10 +332,10 @@
|
||||
"action.uv_dialog.desc": "Ouvrir la boîte de dialogue UV pour voir toutes les faces côte à côte",
|
||||
"action.uv_dialog_full": "Vue complète",
|
||||
"action.uv_dialog_full.desc": "Ouvre la boîte de dialogue UV pour éditer une face en plein écran",
|
||||
"action.undo": "Défaire",
|
||||
"action.undo.desc": "Annule le dernier changement effectué",
|
||||
"action.redo": "Refaire",
|
||||
"action.redo.desc": "Rétablit le dernier changement annulé",
|
||||
"action.undo": "Annuler",
|
||||
"action.undo.desc": "Annule la dernière action effectuée",
|
||||
"action.redo": "Rétablir",
|
||||
"action.redo.desc": "Rétablit la dernière action annulée",
|
||||
"action.copy": "Copier",
|
||||
"action.copy.desc": "Copier les éléments sélectionnés, les données de face ou les paramètres d'affichage",
|
||||
"action.paste": "Coller",
|
||||
@ -351,7 +351,7 @@
|
||||
"action.duplicate": "Dupliquer",
|
||||
"action.duplicate.desc": "Duplique les cubes ou groupes sélectionnés",
|
||||
"action.delete": "Supprimer",
|
||||
"action.delete.desc": "Supprime les cubes ou groupes sélectionnés",
|
||||
"action.delete.desc": "Supprimer les cubes ou groupes sélectionnés",
|
||||
"action.sort_outliner": "Trier la liste",
|
||||
"action.sort_outliner.desc": "Trie la liste par ordre alphabétique",
|
||||
"action.select_window": "Sélectionner…",
|
||||
@ -411,7 +411,7 @@
|
||||
"action.bone_reset_toggle": "Réinitialiser le corps",
|
||||
"action.bone_reset_toggle.desc": "Empêcher le corps d'afficher les cubes du modèle parent",
|
||||
"action.reload": "Recharger Blockbench",
|
||||
"action.reload.desc": "Recharger Blockbench. Cela supprimera tout progrès non sauvegardé.",
|
||||
"action.reload.desc": "Recharger Blockbench. Tout progrès non sauvegardé sera perdu.",
|
||||
"menu.file": "Fichier",
|
||||
"menu.edit": "Édition",
|
||||
"menu.transform": "Transformer",
|
||||
@ -781,22 +781,22 @@
|
||||
"dates.today": "Aujourd'hui",
|
||||
"dates.yesterday": "Hier",
|
||||
"dates.this_week": "Cette semaine",
|
||||
"dates.weeks_ago": "%0 semaines avant",
|
||||
"dates.weeks_ago": "Il y a %0 semaines",
|
||||
"mode.start": "Accueil",
|
||||
"mode.start.new": "Nouveau",
|
||||
"mode.start.recent": "Récent",
|
||||
"format.free": "Modèle libre",
|
||||
"format.free.desc": "Modèle sans restrictions pour Unity etc.",
|
||||
"format.java_block": "Bloc/item Java",
|
||||
"format.java_block.desc": "Model de bloc pour Java Edition. La taille et les rotations sont limitées.",
|
||||
"format.java_block.desc": "Model de bloc pour l'édition Java. La taille et les rotations sont limitées.",
|
||||
"format.bedrock": "Modèle Bedrock",
|
||||
"format.bedrock.desc": "Modèle pour Bedrock Edition",
|
||||
"format.bedrock.desc": "Modèle pour l'édition Bedrock.",
|
||||
"format.bedrock_old": "Ancien modèle Bedrock",
|
||||
"format.bedrock_old.desc": "Modèle d'entité Bedrock antérieur à la 1.12",
|
||||
"format.modded_entity": "Entité modifiée",
|
||||
"format.modded_entity.desc": "Modèle d'entité pour mods. Peut être exporté sous forme de fichiers .java.",
|
||||
"format.modded_entity": "Entité moddée",
|
||||
"format.modded_entity.desc": "Modèle d'entité pour mods. Peut être exporté sous forme de fichier .java.",
|
||||
"format.optifine_entity": "Entité OptiFine",
|
||||
"format.optifine_entity.desc": "Modèle d'entité personnalisé pour OptiFine",
|
||||
"format.optifine_entity.desc": "Modèle d'entité personnalisé pour OptiFine.",
|
||||
"keys.mouse": "Bouton de la souris %0",
|
||||
"message.cleared_blank_faces.title": "Faces vierges",
|
||||
"message.cleared_blank_faces.message": "Blockbench a trouvé %0 cubes sans texture. Voulez-vous retirer ces éléments ?",
|
||||
@ -804,7 +804,7 @@
|
||||
"message.wireframe.disabled": "Vue squelettique désactivée",
|
||||
"dialog.project.box_uv": "Boîte UV",
|
||||
"dialog.convert_project.title": "Convertir le projet",
|
||||
"dialog.convert_project.text": "Êtes-vous sûr·e de vouloir convertir ce projet ? Vous ne pourrez pas revenir en arrière.",
|
||||
"dialog.convert_project.text": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir convertir ce projet ? Vous ne pourrez pas revenir en arrière.",
|
||||
"dialog.create_texture.double_use": "Conserver l'occupation de textures multiples",
|
||||
"dialog.model_stats.title": "Statistiques du modèle",
|
||||
"dialog.model_stats.cubes": "Cubes",
|
||||
@ -828,7 +828,7 @@
|
||||
"action.save_project.desc": "Enregistre le modèle actuel en tant que fichier de projet",
|
||||
"action.save_project_as": "Enregistrer le projet sous",
|
||||
"action.save_project_as.desc": "Enregistre le modèle actuel en tant que fichier de projet à un nouvel emplacement",
|
||||
"action.export_over": "Écraser le modèle",
|
||||
"action.export_over": "Enregistrer le modèle",
|
||||
"action.export_over.desc": "Enregistre le modèle, les textures et les animations en écrasant les fichiers",
|
||||
"action.add_locator": "Ajouter un localisateur",
|
||||
"action.add_locator.desc": "Ajoute un nouveau localisateur pour contrôler la position des particules, des laisses, etc.",
|
||||
@ -847,7 +847,7 @@
|
||||
"dialog.settings.search_results": "Résultats de recherche",
|
||||
"settings.animation_snap": "Aligner les animations",
|
||||
"settings.animation_snap.desc": "Intervalle d'alignement des images de l'animation dans la timeline en pas par seconde",
|
||||
"action.import_optifine_part": "Importer une partie OptiFine",
|
||||
"action.import_optifine_part": "Importer partie OptiFine",
|
||||
"action.import_optifine_part.desc": "Importer une partie d'entité pour un modèle OptiFine",
|
||||
"data.locator": "Localisateur",
|
||||
"mode.start.no_recents": "Aucun modèle ouvert récemment",
|
||||
@ -878,7 +878,7 @@
|
||||
"timeline.effects": "Effets",
|
||||
"data.format": "Format",
|
||||
"format.optifine_part": "Partie OptiFine",
|
||||
"format.optifine_part.desc": "Partie JPM pour modèle d'entité OptiFine",
|
||||
"format.optifine_part.desc": "Partie JPM pour modèle d'entité OptiFine.",
|
||||
"action.reverse_keyframes": "Retourner la séquence",
|
||||
"action.reverse_keyframes.desc": "Renverse l'ordre des images sélectionnées",
|
||||
"generic.help": "Aide",
|
||||
@ -968,7 +968,7 @@
|
||||
"action.add_marker.desc": "Définir un repère chronologique",
|
||||
"timeline.pre_effect_script": "Scripte",
|
||||
"format.skin": "Skin",
|
||||
"format.skin.desc": "Modifier les skins des joueurs et des entités",
|
||||
"format.skin.desc": "Modifier les skins de joueurs et d'entités.",
|
||||
"message.sketchfab.setup_guide": "Vous voulez apprendre comment mettre en place des modèles à Sketchfab ? Lire %0",
|
||||
"dialog.skin.title": "Créer un skin",
|
||||
"dialog.skin.model": "Skin",
|
||||
@ -1074,54 +1074,54 @@
|
||||
"settings.large_grid_size": "Taille de la grille",
|
||||
"settings.large_grid_size.desc": "Taille de la grille",
|
||||
"action.load_plugin_from_url": "Charger un plugin via une URL",
|
||||
"action.load_plugin_from_url.desc": "Load a plugin from a server by specifying the URL",
|
||||
"action.cube_counter.desc": "Voir le nombre de bloc actuel et les autres statistiques",
|
||||
"action.unlock_everything": "Tout débloquer",
|
||||
"action.unlock_everything.desc": "Unlock all groups and elements in the outliner.",
|
||||
"action.load_palette": "Load Palette",
|
||||
"action.load_palette.desc": "Load one of the built-in palette presets",
|
||||
"action.toggle_locked": "Toggle Lock",
|
||||
"action.toggle_locked.desc": "Toggle whether the selected elements are locked",
|
||||
"action.apply_display_preset": "Appliquer un préréglage",
|
||||
"action.apply_display_preset.desc": "Apply a default or custom display setting preset",
|
||||
"action.apply_display_preset.here": "Apply To This Slot",
|
||||
"action.apply_display_preset.everywhere": "Apply To All Slots",
|
||||
"action.resolve_keyframe_expressions": "Resolve Keyframe",
|
||||
"action.resolve_keyframe_expressions.desc": "Resolves the math expressions of the selected keyframes",
|
||||
"action.fold_all_animations": "Fold All Animators",
|
||||
"action.timeline_focus.used": "In Use",
|
||||
"action.load_plugin_from_url.desc": "Charge un plugin en fournissant l'URL",
|
||||
"action.cube_counter.desc": "Voir le nombre de cubes actuel et autres stats",
|
||||
"action.unlock_everything": "Débloquer tout",
|
||||
"action.unlock_everything.desc": "Débloquer tous les groupes et éléments dans la liste",
|
||||
"action.load_palette": "Charger palette",
|
||||
"action.load_palette.desc": "Charge l'un des préréglages de palette",
|
||||
"action.toggle_locked": "Basculer verrouillage",
|
||||
"action.toggle_locked.desc": "Verrouille/déverrouille les éléments sélectionnés",
|
||||
"action.apply_display_preset": "Appliquer préréglage",
|
||||
"action.apply_display_preset.desc": "Applique un préréglage d'affichage par défaut, ou personnalisé",
|
||||
"action.apply_display_preset.here": "Appliquer à cet emplacement",
|
||||
"action.apply_display_preset.everywhere": "Appliquer à tous les emplacements",
|
||||
"action.resolve_keyframe_expressions": "Résoudre image",
|
||||
"action.resolve_keyframe_expressions.desc": "Résout les expressions mathématiques des images sélectionnées",
|
||||
"action.fold_all_animations": "Plier tous les animateurs",
|
||||
"action.timeline_focus.used": "Utilisé",
|
||||
"menu.palette.load.empty": "Vide",
|
||||
"switches.lock": "Bloquer",
|
||||
"camera_angle.isometric_right": "Isometrique droit",
|
||||
"camera_angle.isometric_left": "Isometrique gauche",
|
||||
"settings.render_sides": "Render Sides",
|
||||
"settings.render_sides.desc": "Select which side of a face is rendered",
|
||||
"switches.lock": "Verrouiller",
|
||||
"camera_angle.isometric_right": "Isométrique droit",
|
||||
"camera_angle.isometric_left": "Isométrique gauche",
|
||||
"settings.render_sides": "Afficher côtés",
|
||||
"settings.render_sides.desc": "Sélectionner quel côté d'une face est affiché",
|
||||
"settings.render_sides.auto": "Auto",
|
||||
"settings.render_sides.front": "Outside",
|
||||
"settings.render_sides.double": "Inside and Outside",
|
||||
"generic.enable": "Enable",
|
||||
"generic.disable": "Disable",
|
||||
"generic.redacted": "Redacted",
|
||||
"dialog.project.layered_textures": "Layered Textures",
|
||||
"dialog.select_texture.import_all": "Import All",
|
||||
"dialog.skin.layer_template": "Layer Texture",
|
||||
"about.version.up_to_date": "Up to date",
|
||||
"about.version.update_available": "Version %0 is available",
|
||||
"settings.render_sides.front": "Extérieur",
|
||||
"settings.render_sides.double": "Intérieur et extérieur",
|
||||
"generic.enable": "Activé",
|
||||
"generic.disable": "Désactivé",
|
||||
"generic.redacted": "Censuré",
|
||||
"dialog.project.layered_textures": "Textures par couches",
|
||||
"dialog.select_texture.import_all": "Importer tout",
|
||||
"dialog.skin.layer_template": "Couche de texture",
|
||||
"about.version.up_to_date": "À jour",
|
||||
"about.version.update_available": "La version %0 est disponible",
|
||||
"settings.category.application": "Application",
|
||||
"settings.streamer_mode": "Streamer Mode",
|
||||
"settings.streamer_mode.desc": "Hides sensitive information like recent models",
|
||||
"settings.automatic_updates": "Automatic Updates",
|
||||
"settings.automatic_updates.desc": "Automatically download new versions and keep Blockbench up-to-date",
|
||||
"action.rotation_space": "Rotation Space",
|
||||
"action.focus_on_selection": "Center View on Selection",
|
||||
"action.focus_on_selection.desc": "Align the camera to face the center of the current selection",
|
||||
"action.jump_to_timeline_start": "Jump to Animation Start",
|
||||
"action.jump_to_timeline_end": "Jump to Animation End",
|
||||
"menu.help.updating": "Updating (%0%)",
|
||||
"menu.help.update_ready": "Relaunch to Update",
|
||||
"menu.help.update_failed": "Update Failed",
|
||||
"menu.animation.loop.once": "Play Once",
|
||||
"menu.animation.loop.hold": "Hold On Last Frame",
|
||||
"menu.animation.loop.loop": "Loop",
|
||||
"interface.streamer_mode_on": "Streamer Mode Enabled"
|
||||
"settings.streamer_mode": "Mode Streamer",
|
||||
"settings.streamer_mode.desc": "Masque des informations sensibles telles que les modèles récents",
|
||||
"settings.automatic_updates": "Mises à jour automatiques",
|
||||
"settings.automatic_updates.desc": "Télécharger les nouvelles mises à jour automatiquement et garder Blockbench à jour",
|
||||
"action.rotation_space": "Espace de rotation",
|
||||
"action.focus_on_selection": "Centrer la vue sur la sélection",
|
||||
"action.focus_on_selection.desc": "Aligne la caméra en direction du centre de la sélection actuelle",
|
||||
"action.jump_to_timeline_start": "Passer au début de l'animation",
|
||||
"action.jump_to_timeline_end": "Passer à la fin de l'animation",
|
||||
"menu.help.updating": "Mise à jour en cours (%0%)",
|
||||
"menu.help.update_ready": "Relancer pour mettre à jour",
|
||||
"menu.help.update_failed": "Échec de la mise à jour",
|
||||
"menu.animation.loop.once": "Lire une fois",
|
||||
"menu.animation.loop.hold": "Rester à la dernière image",
|
||||
"menu.animation.loop.loop": "Boucle",
|
||||
"interface.streamer_mode_on": "Mode Streamer activé"
|
||||
}
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user