blockbench/lang/ru.json

{
    "dialog.ok": "Ок",
    "dialog.cancel": "Отмена",
    "dialog.confirm": "Подтвердить",
    "dialog.close": "Закрыть",
    "dialog.import": "Импортировать",
    "dialog.save": "Сохранить",
    "dialog.discard": "Не сохранять",
    "dialog.dontshowagain": "Не показывать снова",
    "data.cube": "Куб",
    "data.cubes": "Кубы",
    "data.group": "Группа",
    "data.texture": "Текстура",
    "data.plugin": "Плагин",
    "data.preview": "Предпросмотр",
    "data.toolbar": "Инструменты",
    "data.image": "Изображение",
    "keys.ctrl": "Ctrl",
    "keys.shift": "Shift",
    "keys.alt": "Alt",
    "keys.meta": "Cmd",
    "keys.delete": "Delete",
    "keys.space": "Пробел",
    "keys.leftclick": "ЛКМ",
    "keys.middleclick": "СКМ",
    "keys.rightclick": "ПКМ",
    "keys.tab": "Tab",
    "keys.backspace": "Backspace",
    "keys.enter": "Ввод",
    "keys.escape": "Escape",
    "keys.function": "F%0",
    "keys.numpad": "%0 (цифр. кл.)",
    "keys.caps": "Caps Lock",
    "keys.menu": "Menu",
    "keys.left": "Стрелка влево",
    "keys.up": "Стрелка вверх",
    "keys.right": "Стрелка вправо",
    "keys.down": "Стрелка вниз",
    "keys.pageup": "Page Up",
    "keys.pagedown": "Page Down",
    "keys.plus": "Плюс",
    "keys.comma": ",",
    "keys.point": ".",
    "keys.minus": "-",
    "keys.cross": "Крестик",
    "keys.end": "End",
    "keys.pos1": "Home",
    "keys.printscreen": "Print Screen",
    "keys.pause": "Pause",
    "message.rotation_limit.title": "Ограничение поворота",
    "message.rotation_limit.message": "Поворот ограничен до 22,5 градусов Майнкрафтом по каждой с осей. Поворот на разных осях сбросит повороты на других. Отключите функцию \"Ограничение поворота\", если вы создаете модель для других целей, где нужен свободный поворот.",
    "message.file_not_found.title": "Файл не найден",
    "message.file_not_found.message": "Blockbench не может найти запрашиваемый файл. Убедитесь, что он сохранен по указанному пути, не в облаке.",
    "message.screenshot.title": "Скриншот",
    "message.screenshot.message": "Скриншот сделан.",
    "message.screenshot.clipboard": "Скопировать",
    "message.screenshot.right_click": "Скриншот: ПКМ — скопировать",
    "message.invalid_file.title": "Недопустимый файл",
    "message.invalid_file.message": "Не удалось открыть модель: %0",
    "message.invalid_model.title": "Недопустимый файл модели",
    "message.invalid_model.message": "Этот файл содержит недопустимые данные модели.",
    "message.child_model_only.title": "Пустая дочерняя модель",
    "message.child_model_only.message": "Это дочерняя модель %0, которая не содержит модели.",
    "message.drag_background.title": "Расположение фона",
    "message.drag_background.message": "Нажмите и перетаскивайте фон, чтобы изменить его положение. Удерживайте Shift для изменения размера.",
    "message.unsaved_textures.title": "Несохранённые текстуры",
    "message.unsaved_textures.message": "Ваша модель содержит несохранённые текстуры. Убедитесь, что они сохранены и помещены в пакет ресурсов.",
    "message.model_clipping.title": "Модель слишком большая",
    "message.model_clipping.message": "Модель содержит %0 кубов, которые превысили ограничение размера моделей в Minecraft — 3x3x3. Модель не будет работать в игре. Включите функцию «Ограниченный холст», чтобы этого избежать.",
    "message.loose_texture.title": "Импортирование текстуры",
    "message.loose_texture.message": "Импортированная текстура не находится в пакете ресурсов. Игра может использовать только текстуры, находящиеся в папке текстур загруженного пакета ресурсов.",
    "message.loose_texture.change": "Изменить путь",
    "message.update_res.title": "Разрешение текстуры",
    "message.update_res.message": "Хотите ли вы обновить разрешение проекта в соответствии с разрешением текстуры? Нажмите «Отмена», если разрешение вашей текстуры больше.",
    "message.update_res.update": "Обновить",
    "message.bedrock_overwrite_error.message": "Blockbench не может совместить эту модель со старым файлом.",
    "message.bedrock_overwrite_error.backup_overwrite": "Создать копию и заменить",
    "message.bedrock_overwrite_error.overwrite": "Заменить",
    "message.close_warning.message": "Вы хотите сохранить модель?",
    "message.close_warning.web": "Ваша работа будет утеряна. Вы уверены, что хотите выйти?",
    "message.default_textures.title": "Стандартные текстуры",
    "message.default_textures.message": "Выберите папку «textures» стандартного пакета ресурсов.",
    "message.default_textures.detail": "Извлеките стандартный пакет ресурсов из JAR-файла Minecraft или поищите его в интернете. Затем найдите папку «textures» и выберите ее. Blockbench запомнит её расположение и будет загружать текстуры из неё, если не сможет найти их в текущем пакете ресурсов.",
    "message.default_textures.select": "Выбрать папку «textures»",
    "message.default_textures.continue": "Продолжить",
    "message.default_textures.remove": "Удалить",
    "message.image_editor.title": "Выбор редактора изображений",
    "message.image_editor.file": "Выбрать файл...",
    "message.image_editor.exe": "Выберите исполняемый файл редактора",
    "message.display_skin.title": "Отображаемый скин",
    "message.display_skin.message": "Выберите скин на вашем компьютере или введите имя игрока",
    "message.display_skin.upload": "Загрузить скин",
    "message.display_skin.name": "Ввести имя",
    "message.display_skin.reset": "Сбросить",
    "message.invalid_plugin": "Неверный файл плагина, посмотрите в консоль",
    "message.load_plugin_app": "Разрешаете ли вы изменять плагину файлы на вашем компьютере? Загружайте плагины те, которым доверяете.",
    "message.load_plugin_web": "Вы хотите загрузить этот плагин? Загружайте плагины те, которым доверяете.",
    "message.preset_no_info": "Шаблон не содержит информации для этого слота.",
    "message.restart_to_update": "Перезапустите Blockbench, чтобы применить изменения",
    "message.save_file": "Сохранено как %0",
    "message.save_obj": "Сохранено как файл OBJ",
    "message.save_entity": "Сохранено как модель сущности (Bedrock)",
    "message.rename_cubes": "Переименовать кубы",
    "dialog.project.title": "Проект",
    "dialog.project.name": "Имя файла",
    "dialog.project.parent": "Родительская модель",
    "dialog.project.geoname": "Имя геометрий моба",
    "dialog.project.openparent": "Открыть родительскую модель",
    "dialog.project.ao": "Мягкое освещение",
    "dialog.project.texture_size": "Размер текстуры",
    "dialog.project.width": "Ширина",
    "dialog.project.height": "Высота",
    "dialog.project.to_blockmodel": "В модель блока",
    "dialog.project.to_entitymodel": "В модель сущности",
    "dialog.texture.title": "Текстура",
    "dialog.texture.name": "Имя файла",
    "dialog.texture.variable": "Переменная",
    "dialog.texture.namespace": "Пространство имён",
    "dialog.texture.folder": "Папка",
    "dialog.extrude.title": "Сканирование изображения",
    "dialog.extrude.mode": "Способ создания модели",
    "dialog.extrude.mode.areas": "по областям",
    "dialog.extrude.mode.lines": "по линиям",
    "dialog.extrude.mode.columns": "по столбцам",
    "dialog.extrude.mode.pixels": "по пикселям",
    "dialog.extrude.opacity": "Мин. непрозрачность",
    "dialog.extrude.scan": "Сканировать и импортировать",
    "dialog.display_preset.title": "Создание шаблона",
    "dialog.display_preset.message": "Выберите слоты, которые нужно сохранить",
    "dialog.display_preset.create": "Создать",
    "dialog.select.title": "Выделение",
    "dialog.select.new": "Новое выделение",
    "dialog.select.group": "В выделенной группе",
    "dialog.select.name": "Имя содержит",
    "dialog.select.random": "Случайность",
    "dialog.select.select": "Выделить",
    "dialog.scale.title": "Масштабирование модели",
    "dialog.scale.axis": "Оси",
    "dialog.scale.scale": "Масштаб",
    "dialog.scale.clipping": "Обрезка модели: модель слишком большая",
    "dialog.scale.confirm": "Масштабировать",
    "dialog.plugins.title": "Плагины",
    "dialog.plugins.installed": "Установленные",
    "dialog.plugins.available": "Доступные",
    "dialog.plugins.install": "Установить",
    "dialog.plugins.uninstall": "Удалить",
    "dialog.plugins.reload": "Перезагрузить",
    "dialog.plugins.none_installed": "Нет установленных плагинов",
    "dialog.plugins.none_available": "Нет доступных плагинов",
    "dialog.plugins.outdated": "Требуется более новая версия Blockbench",
    "dialog.plugins.web_only": "Только для веб-приложения",
    "dialog.plugins.app_only": "Только для классического приложения",
    "dialog.plugins.author": "от %0",
    "dialog.plugins.show_less": "Показать меньше",
    "dialog.entitylist.title": "Открыть модель сущности",
    "dialog.entitylist.text": "Выберите модель, которую Вы хотите импортировать",
    "dialog.entitylist.bones": "костей",
    "dialog.entitylist.cubes": "кубов",
    "dialog.create_texture.title": "Создать текстуру",
    "dialog.create_texture.name": "Имя файла",
    "dialog.create_texture.folder": "Папка",
    "dialog.create_texture.template": "Шаблон",
    "dialog.create_texture.resolution": "Разрешение",
    "dialog.input.title": "Ввод",
    "dialog.update.title": "Обновления",
    "dialog.update.refresh": "Повторить",
    "dialog.update.up_to_date": "Blockbench обновлён!",
    "dialog.update.connecting": "Подключение к серверу",
    "dialog.settings.settings": "Настройки",
    "dialog.settings.keybinds": "Управление",
    "dialog.settings.layout": "Внешний вид",
    "dialog.settings.about": "О программе",
    "layout.color.back": "Задний план",
    "layout.color.back.desc": "Фон и поля ввода",
    "layout.color.dark": "Тьма",
    "layout.color.dark.desc": "Фон рабочей области",
    "layout.color.ui": "ИП",
    "layout.color.ui.desc": "Основной цвет интерфейса",
    "layout.color.bright_ui": "Светлый ИП",
    "layout.color.bright_ui.desc": "Контекстное меню и подсказки",
    "layout.color.button": "Кнопка",
    "layout.color.button.desc": "Кнопки и переключатели",
    "layout.color.selected": "Выделенное",
    "layout.color.selected.desc": "Выделенные вкладки и объекты",
    "layout.color.border": "Границы",
    "layout.color.border.desc": "Границы полей ввода и кнопок",
    "layout.color.accent": "Контраст",
    "layout.color.accent.desc": "Ползунки и другие детали",
    "layout.color.grid": "Сетка",
    "layout.color.grid.desc": "Сетка рабочей области",
    "layout.color.text": "Текст",
    "layout.color.text.desc": "Обычный текст",
    "layout.color.light": "Подсветка",
    "layout.color.light.desc": "Подсвеченный текст",
    "layout.color.accent_text": "Контрастный текст",
    "layout.color.accent_text.desc": "Текст на светлых элементах",
    "layout.font.main": "Шрифт основного текста",
    "layout.font.headline": "Шрифт заголовка",
    "about.version": "Версия:",
    "about.creator": "Создатель:",
    "about.website": "Веб-сайт:",
    "about.bugtracker": "Баг-трекер:",
    "about.electron": "Это приложение создано с помощью Electron — платформа для создания нативных приложений с веб-технологиями как JavaScript, HTML и CSS.",
    "about.vertex_snap": "Вершинная привязка основана на плагине от SirBenet",
    "about.icons": "Наборы значков:",
    "about.libraries": "Библиотеки:",
    "settings.category.general": "Основные",
    "settings.category.preview": "Предпросмотр",
    "settings.category.grid": "Сетка",
    "settings.category.edit": "Редактирование",
    "settings.category.snapping": "Привязка к сетке",
    "settings.category.defaults": "По умолчанию",
    "settings.category.dialogs": "Диалоговые окна",
    "settings.category.export": "Экспорт",
    "settings.language": "Язык",
    "settings.language.desc": "Язык интерфейса. Перезапустите Blockbench, чтобы применить изменения.",
    "settings.show_actions": "Отображение действий",
    "settings.show_actions.desc": "Показывать каждое действие в строке состояния",
    "settings.backup_interval": "Интервал автосохранения",
    "settings.backup_interval.desc": "Интервал автосохранения в минутах",
    "settings.origin_size": "Центр поворота",
    "settings.origin_size.desc": "Размер центра поворота",
    "settings.control_size": "Размер осевых стрелок",
    "settings.control_size.desc": "Размер трёх осевых стрелок управления",
    "settings.display_skin": "Отображаемый скин",
    "settings.display_skin.desc": "Скин модели игрока в режиме отображения",
    "settings.shading": "Тень",
    "settings.shading.desc": "Включить тени",
    "settings.transparency": "Прозрачность",
    "settings.transparency.desc": "Отрисовывать прозрачные текстуры",
    "settings.texture_fps": "FPS анимированных текстур",
    "settings.texture_fps.desc": "Число кадров в секунду у анимации текстуры",
    "settings.base_grid": "Маленькая сетка",
    "settings.base_grid.desc": "Показывать маленькую сетку с осями",
    "settings.large_grid": "Большая сетка",
    "settings.large_grid.desc": "Показывать блочную сетку 3x3",
    "settings.full_grid": "Полная большая сетка",
    "settings.full_grid.desc": "Показывать полную блочную сетку 3x3",
    "settings.large_box": "Большая коробка",
    "settings.large_box.desc": "Показывать границу блоков в кубе 3x3x3",
    "settings.display_grid": "Режим отображения",
    "settings.display_grid.desc": "Показывать сетку в режиме отображения",
    "settings.undo_limit": "Максимальное число отмен",
    "settings.undo_limit.desc": "Количество изменений, которые можно отменить",
    "settings.restricted_canvas": "Ограниченное пространство",
    "settings.restricted_canvas.desc": "Ограничить размер модели до 3x3 блока, чтобы избежать ошибок",
    "settings.limited_rotation": "Ограниченные повороты",
    "settings.limited_rotation.desc": "Ограничить повороты допустимыми значениями в Minecraft",
    "settings.local_move": "Перемещение по относительным осям",
    "settings.local_move.desc": "По возможности сделать перемещение повёрнутых элементов по своим осям",
    "settings.canvas_unselect": "Снятие выделения при нажатии по фону",
    "settings.canvas_unselect.desc": "Снимать выделение со всех элементов при нажатии по фону рабочей области",
    "settings.paint_side_restrict": "Ограничить кисть до грани",
    "settings.paint_side_restrict.desc": "Ограничить кисть до выбранной грани",
    "settings.autouv": "Авто UV",
    "settings.autouv.desc": "Применять «Авто UV» по умолчанию",
    "settings.create_rename": "Переименовывание новых кубов",
    "settings.create_rename.desc": "При создании элемента или группы перемещать фокус на переименование",
    "settings.edit_size": "Разрешение сетки",
    "settings.edit_size.desc": "Разрешение сетки привязки кубов",
    "settings.shift_size": "Разрешение Shift",
    "settings.shift_size.desc": "Разрешение сетки привязки при удерживании Shift",
    "settings.ctrl_size": "Разрешение Ctrl",
    "settings.ctrl_size.desc": "Разрешение сетки привязки при удерживании Ctrl",
    "settings.negative_size": "Отрицательный размер",
    "settings.negative_size.desc": "Разрешить использование отрицательных размеров",
    "settings.dialog_unsaved_textures": "Несохранённые текстуры",
    "settings.dialog_unsaved_textures.desc": "Показывать окно «Несохранённые текстуры»",
    "settings.dialog_larger_cubes": "Модель слишком большая",
    "settings.dialog_larger_cubes.desc": "Показывать окно «Модель слишком большая»",
    "settings.dialog_rotation_limit": "Ограничение поворота",
    "settings.dialog_rotation_limit.desc": "Показывать окно «Ограничение поворота»",
    "settings.minifiedout": "Минимизированный экспорт",
    "settings.minifiedout.desc": "Записывать JSON-файл в одну строку",
    "settings.export_groups": "Экспорт групп",
    "settings.export_groups.desc": "Сохранять группы в файл модели",
    "settings.obj_textures": "Экспорт текстур",
    "settings.obj_textures.desc": "Экспортировать текстуры при экспорте OBJ-файла",
    "settings.credit": "Комментарий создателя",
    "settings.credit.desc": "Комментарий создателя к экспортированным файлам",
    "settings.default_path": "Путь по умолчанию",
    "settings.default_path.desc": "Папка, из которой загружаются стандартные текстуры",
    "settings.image_editor": "Редактор изображений",
    "settings.image_editor.desc": "Редактор изображений для изменения текстур",
    "category.navigate": "Навигация",
    "category.tools": "Инструменты",
    "category.file": "Файл",
    "category.blockbench": "Blockbench",
    "category.edit": "Редактирование",
    "category.transform": "Трансформация",
    "category.filter": "Фильтр",
    "category.view": "Вид",
    "category.display": "Настройки отображения",
    "category.textures": "Текстуры",
    "category.misc": "Разное",
    "keybind.preview_select": "Выделить элемент",
    "keybind.preview_rotate": "Вращать вид",
    "keybind.preview_drag": "Перетащить вид",
    "keybind.confirm": "Подтвердить",
    "keybind.cancel": "Отменить",
    "action.slider_pos_x": "Смещение X",
    "action.slider_pos_x.desc": "Смещение кубов по оси X",
    "action.slider_pos_y": "Смещение Y",
    "action.slider_pos_y.desc": "Смещение кубов по оси Y",
    "action.slider_pos_z": "Смещение Z",
    "action.slider_pos_z.desc": "Смещение кубов по оси Z",
    "action.slider_size_x": "Размер X",
    "action.slider_size_x.desc": "Размер кубов на оси X",
    "action.slider_size_y": "Размер Y",
    "action.slider_size_y.desc": "Размер кубов на оси Y",
    "action.slider_size_z": "Размер Z",
    "action.slider_size_z.desc": "Размер кубов на оси Z",
    "action.slider_inflate": "Раздуть",
    "action.slider_inflate.desc": "Раздуть кубы во все направления без изменений в UV",
    "action.slider_rotation_x": "Поворот X",
    "action.slider_rotation_x.desc": "Поворот кубов на оси X",
    "action.slider_rotation_y": "Поворот Y",
    "action.slider_rotation_y.desc": "Поворот кубов на оси Y",
    "action.slider_rotation_z": "Поворот Z",
    "action.slider_rotation_z.desc": "Поворот кубов на оси Z",
    "action.slider_origin_x": "Центр поворота X",
    "action.slider_origin_x.desc": "Смещение центра поворота по оси X",
    "action.slider_origin_y": "Центр поворота Y",
    "action.slider_origin_y.desc": "Смещение центра поворота по оси Y",
    "action.slider_origin_z": "Центр поворота Z",
    "action.slider_origin_z.desc": "Смещение центра поворота по оси Z",
    "action.brush_mode": "Режим кисти",
    "action.brush_mode.desc": "Режим кисти",
    "action.brush_color": "Цвет",
    "action.brush_color.desc": "Цвет кисти",
    "action.slider_brush_size": "Размер",
    "action.slider_brush_size.desc": "Размер кисти в пикселях",
    "action.slider_brush_opacity": "Непрозрачность",
    "action.slider_brush_opacity.desc": "Непрозрачность кисти в процентах",
    "action.slider_brush_softness": "Мягкость",
    "action.slider_brush_softness.desc": "Мягкость кисти в процентах",
    "action.background_color": "Цвет фона",
    "action.background_color.desc": "Цвет фона созданной текстуры",
    "action.uv_slider_pos_x": "Двигать горизонтально",
    "action.uv_slider_pos_x.desc": "Двигать UV выбранных кубов горизонтально",
    "action.uv_slider_pos_y": "Двигать вертикально",
    "action.uv_slider_pos_y.desc": "Двигать UV выбранных кубов вертикально",
    "action.uv_slider_size_x": "Горизонтальный масштаб",
    "action.uv_slider_size_x.desc": "Масштабировать UV выбранных кубов горизонтально",
    "action.uv_slider_size_y": "Вертикальный масштаб",
    "action.uv_slider_size_y.desc": "Масштабировать UV выбранных кубов вертикально",
    "action.vertex_snap_mode": "Режим привязки",
    "action.vertex_snap_mode.desc": "Выбор режима привязки: перемещение элементов или изменение их размера",
    "action.move_tool": "Перемещение",
    "action.move_tool.desc": "Инструмент для выделения и перемещения элементов",
    "action.resize_tool": "Изменение размера",
    "action.resize_tool.desc": "Инструмент для выделения и изменения размера элементов",
    "action.brush_tool": "Кисть",
    "action.brush_tool.desc": "Инструмент для рисования на текстурах, на гранях кубов или в редакторе UV",
    "action.vertex_snap_tool": "Вершинная привязка",
    "action.vertex_snap_tool.desc": "Перемещение одного куба к другому, соединяя две их вершины",
    "action.swap_tools": "Смена инструмента",
    "action.swap_tools.desc": "Переключение между инструментом перемещения и изменения размера",
    "action.project_window": "Проект...",
    "action.project_window.desc": "Открывает окно проекта, где можно изменить метаданные модели",
    "action.new_block_model": "Новая модель",
    "action.new_block_model.desc": "Создаёт новую модель блока/предмета",
    "action.new_entity_model": "Новая модель сущности",
    "action.new_entity_model.desc": "Создаёт новую модель сущности (Bedrock)",
    "action.open_model": "Открыть модель",
    "action.open_model.desc": "Открыть файл модели на компьютере",
    "action.add_model": "Добавить модель",
    "action.add_model.desc": "Добавить модель из файла к текущей модели",
    "action.extrude_texture": "Сканирование изображения",
    "action.extrude_texture.desc": "Создание модели посредством сканирования текстуры",
    "action.export_blockmodel": "Экспортировать модель блока",
    "action.export_blockmodel.desc": "Экспортировать модель блока/предмета",
    "action.export_entity": "Экспортировать сущность (Bedrock)",
    "action.export_entity.desc": "Добавить текущую модель как сущность в файл mobs.json",
    "action.export_optifine_part": "Экспортировать в OptiFine JPM",
    "action.export_optifine_part.desc": "Экспортировать часть сущности для OptiFine",
    "action.export_optifine_full": "Экспортировать в OptiFine JEM",
    "action.export_optifine_full.desc": "Экспортировать полную модель для OptiFine",
    "action.export_obj": "Экспортировать в OBJ",
    "action.export_obj.desc": "Экспортировать модель Wavefront OBJ для использования в других программах или для загрузки на Sketchfab",
    "action.save": "Сохранить",
    "action.save.desc": "Сохранить текущие модель и текстуры",
    "action.settings_window": "Настройки...",
    "action.settings_window.desc": "Открыть окно настроек Blockbench",
    "action.plugins_window": "Плагины...",
    "action.plugins_window.desc": "Открыть окно хранилища плагинов",
    "action.update_window": "Обновления...",
    "action.update_window.desc": "Проверить наличие обновлений Blockbench",
    "action.donate": "Проспонсировать",
    "action.donate.desc": "Проспонсировать Blockbench",
    "action.reset_keybindings": "Сбросить управление",
    "action.reset_keybindings.desc": "Вернуть все сочетания клавиш к первоначальным",
    "action.import_layout": "Импорт внешнего вида",
    "action.import_layout.desc": "Импортировать файл внешнего вида",
    "action.export_layout": "Экспорт внешнего вида",
    "action.export_layout.desc": "Создать файл внешнего вида на основе текущих настроек",
    "action.reset_layout": "Сбросить внешний вид",
    "action.reset_layout.desc": "Вернуть внешний вид к первоначальному",
    "action.load_plugin": "Загрузить плагин из файла",
    "action.load_plugin.desc": "Загрузить плагин, импортировав файл",
    "action.reload_plugins": "Перезагрузить плагины",
    "action.reload_plugins.desc": "Перезагрузить все плагины в разработке",
    "action.uv_dialog": "Окно UV",
    "action.uv_dialog.desc": "Окно UV со всеми гранями",
    "action.uv_dialog_full": "Полный вид",
    "action.uv_dialog_full.desc": "Окно UV с выбранной гранью",
    "action.undo": "Отмена",
    "action.undo.desc": "Отмена последнего действия",
    "action.redo": "Возврат",
    "action.redo.desc": "Возврат последнего отменённого действия",
    "action.copy": "Копировать",
    "action.copy.desc": "Копирование выделение, грань или настройки отображения",
    "action.paste": "Вставить",
    "action.paste.desc": "Вставить выделение, грань или настройки отображения",
    "action.cut": "Вырезать",
    "action.cut.desc": "Вырезать выделение, грань или настройки отображения",
    "action.add_cube": "Добавить куб",
    "action.add_cube.desc": "Добавляет новый куб",
    "action.add_group": "Добавить группу",
    "action.add_group.desc": "Добавляет новую группу или кость",
    "action.outliner_toggle": "Больше настроек",
    "action.outliner_toggle.desc": "Больше настроек в списке элементов",
    "action.duplicate": "Создать копию",
    "action.duplicate.desc": "Создаёт копию выделенных кубов или групп",
    "action.delete": "Удалить",
    "action.delete.desc": "Удаляет выделенные кубы или группы",
    "action.sort_outliner": "Сортировать элементы",
    "action.sort_outliner.desc": "Сортировать элементы в алфавитном порядке",
    "action.local_move": "Относительное перемещение",
    "action.local_move.desc": "По возможности сделать перемещение повёрнутых элементов по своим осям",
    "action.select_window": "Выделить...",
    "action.select_window.desc": "Выделить кубы на основе их свойств",
    "action.invert_selection": "Инвертировать выделение",
    "action.invert_selection.desc": "Инвертировать текущее выделение кубов",
    "action.select_all": "Выделить всё",
    "action.select_all.desc": "Выделить все кубы",
    "action.collapse_groups": "Спрятать содержимое групп",
    "action.collapse_groups.desc": "Спрятать содержимое всех групп",
    "action.scale": "Масштабировать...",
    "action.scale.desc": "Масштабировать выделенные кубы",
    "action.rotate_x_cw": "Повернуть по часовой стрелке",
    "action.rotate_x_cw.desc": "Поворачивает выделенные кубы на +90° на оси X",
    "action.rotate_x_ccw": "Повернуть против часовой стрелки",
    "action.rotate_x_ccw.desc": "Поворачивает выделенные кубы на –90° на оси X",
    "action.rotate_y_cw": "Повернуть по часовой стрелке",
    "action.rotate_y_cw.desc": "Поворачивает выделенные кубы на +90° на оси Y",
    "action.rotate_y_ccw": "Повернуть против часовой стрелки",
    "action.rotate_y_ccw.desc": "Поворачивает выделенные кубы на –90° на оси Y",
    "action.rotate_z_cw": "Повернуть по часовой стрелке",
    "action.rotate_z_cw.desc": "Поворачивает выделенные кубы на +90° на оси Z",
    "action.rotate_z_ccw": "Повернуть против часовой стрелки",
    "action.rotate_z_ccw.desc": "Поворачивает выделенные кубы на –90° на оси Z",
    "action.flip_x": "Перевернуть на оси X",
    "action.flip_x.desc": "Перевернуть выделенные кубы на оси X",
    "action.flip_y": "Перевернуть на оси Y",
    "action.flip_y.desc": "Перевернуть выделенные кубы на оси Y",
    "action.flip_z": "Перевернуть на оси Z",
    "action.flip_z.desc": "Перевернуть выделенные кубы на оси Z",
    "action.center_x": "Центрировать на оси X",
    "action.center_x.desc": "Центрировать выделенные кубы на оси X",
    "action.center_y": "Центрировать на оси Y",
    "action.center_y.desc": "Центрировать выделенные кубы на оси Y",
    "action.center_z": "Центрировать на оси Z",
    "action.center_z.desc": "Центрировать выделенные кубы на оси Z",
    "action.center_all": "Центрировать на всех осях",
    "action.center_all.desc": "Центрировать выделенные кубы",
    "action.toggle_visibility": "Переключить видимость",
    "action.toggle_visibility.desc": "Переключить видимость выделенных кубов",
    "action.toggle_export": "Переключить экспорт",
    "action.toggle_export.desc": "Переключить экспорт выделенных кубов",
    "action.toggle_autouv": "Переключить авто UV",
    "action.toggle_autouv.desc": "Переключить настройку авто UV выделенных кубов",
    "action.toggle_shade": "Переключить тени",
    "action.toggle_shade.desc": "Переключить тени выделенных кубов",
    "action.rename": "Переименовать",
    "action.rename.desc": "Переименовать выделенные кубы",
    "action.add_display_preset": "Новый шаблон",
    "action.add_display_preset.desc": "Создать шаблон настроек отображения",
    "action.fullscreen": "Полный экран",
    "action.fullscreen.desc": "Включает/Выключает полноэкранный режим.",
    "action.zoom_in": "Увеличить",
    "action.zoom_in.desc": "Увеличить масштаб интерфейса",
    "action.zoom_out": "Уменьшить",
    "action.zoom_out.desc": "Уменьшить масштаб интерфейса",
    "action.zoom_reset": "Сбросить масштаб",
    "action.zoom_reset.desc": "Сбросить масштаб к 100%.",
    "action.reset_interface": "Сбросить интерфейс",
    "action.reset_interface.desc": "Сбросить размер и позиции интерфейса",
    "action.toggle_wireframe": "Каркас",
    "action.toggle_wireframe.desc": "Переключить режим отображения каркаса",
    "action.screenshot_model": "Скриншот модели",
    "action.screenshot_model.desc": "Сделать скриншот модели с текущего ракурса",
    "action.screenshot_app": "Скриншот приложения",
    "action.screenshot_app.desc": "Сделать скриншот экрана всего приложения",
    "action.toggle_quad_view": "Режим четырёх видов",
    "action.toggle_quad_view.desc": "Переключить режим четырёх видов",
    "action.import_texture": "Импорт текстур",
    "action.import_texture.desc": "Импортировать текстуры из файловой системы.",
    "action.create_texture": "Создать текстуру",
    "action.create_texture.desc": "Создать пустую или шаблонную текстуру",
    "action.reload_textures": "Перезагрузить текстуры",
    "action.reload_textures.desc": "Перезагрузить все текстуры",
    "action.save_textures": "Сохранить текстуры",
    "action.save_textures.desc": "Сохранить все несохранённые текстуры",
    "action.animated_textures": "Проигрывать анимированные текстуры",
    "action.animated_textures.desc": "Проигрывать анимацию текстур",
    "action.origin_to_geometry": "Центр поворота к геометрии",
    "action.origin_to_geometry.desc": "Установить центр поворота в центр геометрии",
    "action.rescale_toggle": "Переключить масштабирование",
    "action.rescale_toggle.desc": "Масштабировать кубы на основе их поворота",
    "action.bone_reset_toggle": "Сбросить кость",
    "action.bone_reset_toggle.desc": "Остановить просмотр кубов родительской модели",
    "action.reload": "Перезагрузить Blockbench",
    "action.reload.desc": "Перезагрузить Blockbench. Это удалит весь несохранённый прогресс.",
    "menu.file": "Файл",
    "menu.edit": "Редактирование",
    "menu.transform": "Трансформация",
    "menu.filter": "Фильтр",
    "menu.display": "Отображение",
    "menu.view": "Вид",
    "menu.file.new": "Новый",
    "menu.file.recent": "Недавние",
    "menu.file.import": "Импортировать",
    "menu.file.export": "Экспортировать",
    "menu.transform.rotate": "Повернуть",
    "menu.transform.flip": "Перевернуть",
    "menu.transform.center": "Центрировать",
    "menu.transform.properties": "Свойства",
    "menu.display.preset": "Применить шаблон",
    "menu.display.preset_all": "Применить шаблон везде",
    "menu.display.remove_preset": "Удалить шаблон",
    "menu.view.zoom": "Масштаб интерфейса",
    "menu.view.background": "Фон",
    "menu.view.screenshot": "Скриншот",
    "menu.cube.duplicate": "Создать копию",
    "menu.cube.color": "Цвет куба",
    "menu.cube.texture": "Текстура",
    "menu.cube.texture.transparent": "Прозрачная",
    "menu.cube.texture.blank": "Пустая",
    "menu.group.duplicate": "Создать копию",
    "menu.group.sort": "Сортировать",
    "menu.group.resolve": "Разгруппировать",
    "menu.texture.face": "Применить к грани",
    "menu.texture.cube": "Применить к кубам",
    "menu.texture.file": "Файл",
    "menu.texture.refresh": "Обновить",
    "menu.texture.change": "Заменить файл",
    "menu.texture.folder": "Открыть в папке",
    "menu.texture.edit": "Редактировать",
    "menu.texture.export": "Сохранить как",
    "menu.texture.save": "Сохранить",
    "menu.texture.properties": "Свойства...",
    "menu.preview.background": "Фон",
    "menu.preview.background.load": "Загрузить",
    "menu.preview.background.position": "Позиция",
    "menu.preview.background.lock": "Привязать к камере",
    "menu.preview.background.remove": "Удалить",
    "menu.preview.screenshot": "Скриншот",
    "menu.preview.perspective": "Перспектива",
    "menu.preview.perspective.normal": "Обычная",
    "menu.preview.quadview": "Четыре вида",
    "menu.preview.fullview": "Полный вид",
    "menu.preview.stop_drag": "Закончить изменение позиции",
    "menu.uv.mapping": "UV-преобразование",
    "menu.uv.mapping.export": "Экспортировать",
    "menu.uv.mapping.rotation": "Поворот",
    "menu.uv.mapping.mirror_x": "Отразить ось X",
    "menu.uv.mapping.mirror_y": "Отразить ось Y",
    "menu.uv.tint": "Тон",
    "menu.uv.texture": "Текстура",
    "cube.color.light_blue": "Голубой",
    "cube.color.yellow": "Жёлтый",
    "cube.color.orange": "Оранжевый",
    "cube.color.red": "Красный",
    "cube.color.purple": "Фиолетовый",
    "cube.color.blue": "Синий",
    "cube.color.green": "Зелёный",
    "cube.color.lime": "Салатовый",
    "switches.visibility": "Видимость",
    "switches.export": "Экспортировать",
    "switches.shading": "Тень",
    "switches.autouv": "Авто UV",
    "panel.uv": "UV",
    "panel.display": "Отображение",
    "panel.textures": "Текстуры",
    "panel.outliner": "Элементы",
    "panel.options": "Поворот",
    "panel.options.angle": "Угол",
    "panel.options.origin": "Центр поворота",
    "uv_editor.title": "Редактор UV",
    "uv_editor.all_faces": "Все",
    "uv_editor.no_faces": "Нет",
    "face.north": "Север",
    "face.south": "Юг",
    "face.west": "Запад",
    "face.east": "Восток",
    "face.up": "Верх",
    "face.down": "Низ",
    "direction.north": "Север",
    "direction.south": "Юг",
    "direction.west": "Запад",
    "direction.east": "Восток",
    "direction.top": "Верх",
    "direction.bottom": "Низ",
    "display.slot.third_right": "Третье лицо: правая рука",
    "display.slot.third_left": "Третье лицо: левая рука",
    "display.slot.first_right": "Первое лицо: правая рука",
    "display.slot.first_left": "Первое лицо: левая рука",
    "display.slot.head": "Голова",
    "display.slot.ground": "Земля",
    "display.slot.frame": "Рамка",
    "display.slot.gui": "Интерфейс",
    "display.rotation": "Поворот",
    "display.translation": "Смещение",
    "display.scale": "Масштаб",
    "display.slot": "Слот",
    "display.reference": "Эталонная модель",
    "display.presetname": "Название",
    "display.reference.player": "Игрок",
    "display.reference.zombie": "Зомби",
    "display.reference.armor_stand": "Стойка для брони",
    "display.reference.baby_zombie": "Маленький зомби",
    "display.reference.armor_stand_small": "Маленькая стойка для брони",
    "display.reference.monitor": "Обычный вид",
    "display.reference.bow": "Лук",
    "display.reference.block": "Блок",
    "display.reference.frame": "Рамка",
    "display.reference.inventory_nine": "3x3",
    "display.reference.inventory_full": "Инвентарь",
    "display.reference.hud": "HUD",
    "display.preset.blank_name": "Введите название",
    "display.preset.item": "Предмет",
    "display.preset.block": "Блок",
    "display.preset.handheld": "Оружие",
    "display.preset.rod": "Стержень",
    "dialog.continue": "Продолжить",
    "message.square_textures": "Текстуры должны быть квадратными",
    "message.unsaved_texture.title": "Несохранённая текстура",
    "message.unsaved_texture.message": "Все несохранённые изменения к этой текстуре будут потеряны. Вы хотите продолжить?",
    "dialog.update.no_connection": "Отсутствует подключение к Интернету",
    "dialog.update.latest": "Новейшая версия",
    "dialog.update.installed": "Установленная версия",
    "dialog.update.update": "Обновление",
    "action.brush_mode.brush": "Кисть",
    "action.brush_mode.noise": "Шум",
    "action.vertex_snap_mode.move": "Перемещение",
    "action.vertex_snap_mode.scale": "Масштабирование",
    "action.open_model_folder": "Открыть расположение модели",
    "action.open_model_folder.desc": "Открывает папку, в которой находится модель",
    "action.change_textures_folder": "Изменить расположение текстур",
    "action.change_textures_folder.desc": "Изменить папку, в которой сохранены текстуры",
    "menu.texture.particle": "Использовать для частиц",
    "message.update_notification.title": "Доступно обновление",
    "message.update_notification.message": "Доступно обновление Blockbench «%0». Хотите установить его?",
    "message.update_notification.install": "Установить",
    "message.update_notification.later": "Позже",
    "message.untextured": "Эта поверхность не имеет текстур",
    "dialog.toolbar_edit.title": "Настроить панель инструментов",
    "dialog.shift_uv.title": "Сместить UV",
    "dialog.shift_uv.message": "Введите число по которому нужно умножить смещение UV. Математические выражения разрешены. Добавьте «+» перед числом, если нужно его добавить.",
    "dialog.shift_uv.horizontal": "Горизонтально",
    "dialog.shift_uv.vertical": "Вертикально",
    "keybindings.reset": "Сбросить",
    "keybindings.clear": "Пусто",
    "action.cube_counter": "Счетчик кубов",
    "action.uv_rotation": "Поворот UV",
    "action.uv_rotation.desc": "Поворот грани UV",
    "action.uv_grid": "Сеть UV",
    "action.uv_grid.desc": "Разрешение сети к которой привязывается селектор UV",
    "action.uv_grid.auto": "Авто",
    "action.uv_grid.none": "Ничего",
    "action.uv_maximize": "Максимизировать UV",
    "action.uv_maximize.desc": "Устанавливает UV этой грани на полную текстуру",
    "action.uv_auto": "Авто UV",
    "action.uv_auto.desc": "Устанавливает UV этой грани на реальный размер грани",
    "action.uv_rel_auto": "Относительное авто UV",
    "action.uv_rel_auto.desc": "Устанавливает UV этой грани на позицию и размер текущей грани",
    "action.uv_mirror_x": "Отразить UV на оси X",
    "action.uv_mirror_x.desc": "Отражает UV этой грани на оси X",
    "action.uv_mirror_y": "Отразить UV на оси Y",
    "action.uv_mirror_y.desc": "Отражает UV этой грани на оси Y",
    "action.uv_transparent": "Прозрачная грань",
    "action.uv_transparent.desc": "Делает текущую грань прозрачной",
    "action.uv_reset": "Сбросить грань",
    "action.uv_reset.desc": "Сбрасывает текущую грань",
    "action.cullface": "Кулфейс",
    "action.cullface.desc": "Выключает прорисовку этой грани если выбранная сторона закрыта",
    "action.auto_cullface": "Авто кулфейс",
    "action.auto_cullface.desc": "Делает кулфейс этой грани самим собой",
    "action.face_tint": "Тон",
    "action.face_tint.desc": "Включает опцию тона для текущей модели",
    "action.uv_shift": "Сместить UV",
    "action.uv_shift.desc": "Сместить все регионы UV по фиксированному числу или математическим выражением",
    "menu.toolbar.edit": "Настроить",
    "menu.toolbar.reset": "Сбросить",
    "uv_editor.rotated": "Повёрнуто",
    "uv_editor.auto_cull": "Кулфейс к себе",
    "uv_editor.copied": "Грань скопирована",
    "uv_editor.pasted": "Грань вставлена",
    "uv_editor.copied_x": "Скопировано %0 граней",
    "uv_editor.reset": "Сбросить грань",
    "uv_editor.maximized": "Максимизировано",
    "uv_editor.autouv": "Авто размер",
    "uv_editor.mirrored": "Отражено",
    "uv_editor.to_all": "Применено ко всем граням",
    "uv_editor.transparent": "Сделано прозрачным",
    "uv_editor.cullface_on": "Кулфейс включен",
    "uv_editor.cullface_off": "Кулфейс выключен",
    "uv_editor.tint_on": "Тон включен",
    "uv_editor.tint_off": "Тон выключен",
    "action.uv_apply_all": "Применить ко всем граням",
    "action.uv_apply_all.desc": "Применяет настройки текущей грани на всех гранях",
    "message.convert_mode.title": "Конвертация модели",
    "message.convert_mode.message": "Вы действительно хотите конвертировать эту модель в %0? Это действие невозможно отменить.",
    "message.convert_mode.block": "модель сущности",
    "message.convert_mode.entity": "модель блока",
    "message.convert_mode.convert": "Конвертировать",
    "message.image_editor_missing.title": "Редактор изображений по умолчанию",
    "message.image_editor_missing.message": "Выберите exe файл Вашего редактора изображений",
    "message.image_editor_missing.detail": "Blockbench не смог найти редактор изображений на Вашем компьютере. Выберите exe файл Вашего редактора изображений.",
    "action.update_autouv": "Обновить авто UV",
    "action.update_autouv.desc": "Обновить авто UV маппинг выбранных кубов",
    "category.uv": "UV",
    "status_bar.saved": "Модель сохранена",
    "status_bar.unsaved": "Есть несохранённые изменения",
    "action.move_up": "Двигать вверх",
    "action.move_up.desc": "Двигать выбранные кубы вверх относительно камеры",
    "action.move_down": "Двигать вниз",
    "action.move_down.desc": "Двигать выбранные кубы вниз относительно камеры",
    "action.move_left": "Двигать влево",
    "action.move_left.desc": "Двигать выбранные кубы влево относительно камеры",
    "action.move_right": "Двигать вправо",
    "action.move_right.desc": "Двигать выбранные кубы вправо относительно камеры",
    "action.move_forth": "Двигать вперёд",
    "action.move_forth.desc": "Двигать выбранные кубы вперед относительно камеры",
    "action.move_back": "Двигать назад",
    "action.move_back.desc": "Двигать выбранные кубы назад относительно камеры",
    "layout.color.wireframe": "Каркас",
    "layout.color.wireframe.desc": "Линии при отображении каркаса",
    "action.add_animation": "Добавить анимацию",
    "action.add_animation.desc": "Создать пустую анимацию",
    "action.load_animation_file": "Импортировать анимации",
    "action.load_animation_file.desc": "Ипортировать файл анимации",
    "action.play_animation": "Проигрывать анимации",
    "action.play_animation.desc": "Предпросмотр выбранной анимации",
    "action.export_animation_file": "Экспортировать анимации",
    "action.export_animation_file.desc": "Экспортировать файл json с текущими анимациями",
    "action.slider_keyframe_time": "Таймкод",
    "action.slider_keyframe_time.desc": "Изменить таймкод для выбранных кадров",
    "timeline.rotation": "Поворот",
    "timeline.position": "Позиция",
    "timeline.scale": "Масштаб",
    "menu.timeline.add": "Добавить кадр",
    "menu.keyframe.quaternion": "Кватернион",
    "panel.animations": "Анимации",
    "panel.keyframe": "Кадр",
    "panel.keyframe.type": "Кадр (%0)",
    "generic.delete": "Удалить",
    "generic.rename": "Переименовать",
    "message.rename_animation": "Переименовать анимацию",
    "message.animation_update_var": "Переменная обновления анимации",
    "message.no_animation_selected": "Вы должны выбрать анимацию чтобы выполнить это",
    "message.no_bone_selected": "Вы должны выбрать кость чтобы выполнить это",
    "message.duplicate_groups.title": "Дубликат имени кости",
    "message.duplicate_groups.message": "Имя этой кости уже используется. Это может создать проблемы.",
    "action.select_all_keyframes": "Выбрать все кадры",
    "action.select_all_keyframes.desc": "Выбрать все кадры текущей кости",
    "action.delete_keyframes": "Удалить кадры",
    "action.delete_keyframes.desc": "Удалить все выбранные кадры",
    "menu.animation": "Анимация",
    "menu.animation.loop": "Цикл",
    "menu.animation.override": "Перезаписать",
    "menu.animation.anim_time_update": "Переменная обновления",
    "message.display_skin_model.title": "Модель скина",
    "message.display_skin_model.message": "Выберите модель вашего скина",
    "message.display_skin_model.classic": "Классический",
    "message.display_skin_model.slim": "Тонкий",
    "message.bone_material": "Изменить материал кости",
    "action.slider_animation_length": "Длительность анимации",
    "action.slider_animation_length.desc": "Изменить длительность выбранной анимации",
    "menu.group.material": "Установить материал",
    "action.camera_reset": "Сбросить камеру",
    "action.camera_reset.desc": "Сбросить угол камеры",
    "panel.variable_placeholders": "Заполнители переменных",
    "panel.variable_placeholders.info": "Перечислите переменные, которые вы хотите просмотреть используя имя=значение",
    "status_bar.vertex_distance": "Дистанция: %0",
    "dialog.create_gif.title": "Запись GIF",
    "dialog.create_gif.length": "Длительность (В секундах)",
    "dialog.create_gif.fps": "FPS",
    "dialog.create_gif.compression": "Сжатие",
    "dialog.create_gif.play": "Воспроизвести анимацию",
    "category.animation": "Анимация",
    "action.record_model_gif": "Записать GIF",
    "action.record_model_gif.desc": "Записать анимированное GIF изображение модели с текущего угла камеры",
    "display.mirror": "Отразить",
    "data.separator": "Разделитель",
    "message.set_background_position.title": "Позиция фона",
    "menu.preview.background.set_position": "Установить позицию",
    "dialog.toolbar_edit.hidden": "Спрятано",
    "action.export_class_entity": "Экспортировать сущность Java",
    "action.export_class_entity.desc": "Экспортировать модель сущности как класс Java",
    "settings.seethrough_outline": "Рентгенные контуры",
    "settings.seethrough_outline.desc": "Показывать контуры через объекты",
    "mode.edit": "Изменить",
    "mode.paint": "Красить",
    "mode.display": "Предпросмотр",
    "mode.animate": "Анимировать",
    "status_bar.recording_gif": "Запись GIF",
    "status_bar.processing_gif": "Обработка GIF",
    "settings.backup_retain": "Продолжительность хранения автосохранений",
    "settings.backup_retain.desc": "Set how long Blockbench retains old backups in days",
    "action.rotate_tool": "Вращать",
    "action.rotate_tool.desc": "Tool to select and rotate elements",
    "action.fill_tool": "Paint Bucket",
    "action.fill_tool.desc": "Paint bucket to fill entire faces with one color",
    "action.eraser": "Ластик",
    "action.eraser.desc": "Eraser tool to replace colors on a texture with transparency",
    "action.color_picker": "Color Picker",
    "action.color_picker.desc": "Tool to pick the color of pixels on your texture",
    "action.open_backup_folder": "Открыть папку автосохранений",
    "action.open_backup_folder.desc": "Opens the Blockbench backup folder",
    "switches.mirror": "Mirror UV",
    "language_name": "English",
    "message.plugin_reload": "Reloaded %0 local plugins",
    "settings.brightness": "Brightness",
    "settings.brightness.desc": "Brightness of the preview. Default is 50",
    "menu.preview.perspective.reset": "Reset Camera",
    "action.fill_mode": "Fill Mode",
    "action.fill_mode.desc": "Mode of the fill tool",
    "action.fill_mode.face": "Face",
    "action.fill_mode.color": "Color",
    "action.fill_mode.cube": "Cube",
    "action.toggle_mirror_uv": "Mirror UV",
    "action.toggle_mirror_uv.desc": "Toggle the UV mirroring on the X axis of the selected cubes.",
    "action.toggle_uv_overlay": "Toggle UV Overlay",
    "action.toggle_uv_overlay.desc": "When enabled, displays all UV mapping overlays above the texture.",
    "menu.texture.blank": "Apply to Untextured Faces",
    "dialog.scale.select_overflow": "Select Overflow",
    "dialog.create_texture.compress": "Compress Template"
}