Update German translation (#2821)

mods/beds/locale/beds.de.tr

@@ -1,8 +1,8 @@
 # textdomain: beds
 Fancy Bed=Schickes Bett
 Simple Bed=Schlichtes Bett
-This bed is already occupied!=
-You have to stop moving before going to bed!=
+This bed is already occupied!=Dieses Bett ist bereits belegt!
+You have to stop moving before going to bed!=Sie müssen stehen bleiben, bevor Sie zu Bett gehen können!
 Good morning.=Guten Morgen.
 @1 of @2 players are in bed=@1 von @2 Spielern sind im Bett
 Force night skip=Überspringen der Nacht erzwingen

mods/default/locale/default.de.tr

@@ -180,11 +180,11 @@ Glass=Glas
 Obsidian Glass=Obsidianglas
 Brick Block=Ziegelblock
 Mese Lamp=Meselampe
-Apple Wood Mese Post Light=
-Acacia Wood Mese Post Light=
-Jungle Wood Mese Post Light=
-Pine Wood Mese Post Light=
-Aspen Wood Mese Post Light=
+Apple Wood Mese Post Light=Apfelholzmesestandlampe
+Acacia Wood Mese Post Light=Akazienholzmesestandlampe
+Jungle Wood Mese Post Light=Dschungelholzmesestandlampe
+Pine Wood Mese Post Light=Kiefernholzmesestandlampe
+Aspen Wood Mese Post Light=Espenholzmesestandlampe
 Cloud=Wolke
 Wooden Pickaxe=Holzspitzhacke
 Stone Pickaxe=Steinspitzhacke

mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.de.tr

@@ -0,0 +1,53 @@
+# textdomain: mtg_craftguide
+Any coal=Beliebige Kohle
+Any sand=Beliebiger Sand
+Any wool=Beliebige Wolle
+Any stick=Beliebiger Stock
+Any vessel=Beliebiges Gefäß
+Any wood planks=Beliebige Holzplanken
+Any kind of stone block=Beliebige Art von Steinblock
+Any red flower=Beliebige rote Blume
+Any blue flower=Beliebige blaue Blume
+Any black flower=Beliebige schwarze Blume
+Any green flower=Beliebige grüne Blume
+Any white flower=Beliebige weiße Blume
+Any orange flower=Beliebige orange Blume
+Any violet flower=Beliebige violette Blume
+Any yellow flower=Beliebige gelbe Blume
+Any red dye=Beliebiger roter Farbstoff
+Any blue dye=Beliebiger blauer Farbstoff
+Any cyan dye=Beliebiger türkiser Farbstoff
+Any grey dye=Beliebiger grauer Farbstoff
+Any pink dye=Beliebiger rosa Farbstoff
+Any black dye=Beliebiger schwarzer Farbstoff
+Any brown dye=Beliebiger brauner Farbstoff
+Any green dye=Beliebiger grüner Farbstoff
+Any white dye=Beliebiger weißer Farbstoff
+Any orange dye=Beliebiger orange Farbstoff
+Any violet dye=Beliebiger violetter Farbstoff
+Any yellow dye=Beliebiger gelber Farbstoff
+Any magenta dye=Beliebiger magenta Farbstoff
+Any dark grey dye=Beliebiger dunkelgrauer Farbstoff
+Any dark green dye=Beliebiger dunkelgrüner Farbstoff
+# Label for group ingredients
+G=G
+Any item belonging to the group(s): @1=Beliebiger Gegenstand, der zu Gruppe(n) gehört: @1
+Unknown Item=Unbekannter Gegenstand
+Fuel=Brennstoff
+Usage @1 of @2=Verwendung @1 von @2
+Recipe @1 of @2=Rezept @1 von @2
+Previous recipe=Vorheriges Rezept
+Next recipe=Nächstes Rezept
+Recipe is too big to be displayed.=Rezept ist zu groß für die Anzeige.
+Shapeless=Formlos
+Cooking time: @1=Kochdauer: @1
+Search=Suche
+Reset=Zurücksetzen
+Previous page=Vorherige Seite
+Next page=Nächste Seite
+No items to show.=Keine Gegenstände anzuzeigen.
+No usages.=Keine Verwendungen.
+Click again to show recipes.=Erneut klicken, um Rezepte zu zeigen.
+No recipes.=Keine Rezepte.
+Click again to show usages.=Erneut klicken, um Verwendungen zu zeigen.
+Recipes=Rezepte