make -C po update-po
git-svn-id: svn+ssh://svn.gna.org/svn/warzone/trunk@4113 4a71c877-e1ca-e34f-864e-861f7616d084master
Giel van Schijndel
parent
fa47792382
commit
3da057bd01
83
po/da.po
83
po/da.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: da\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 19:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-16 22:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 19:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Vest Hansen <karmazilla@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dansk <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -67,8 +67,8 @@ msgid "Truck ordered to build Oil Derrick"
|
|||
msgstr "Truck beordret til at bygge oliebrøn."
|
||||
|
||||
#: src/multistat.c:134
|
||||
#: src/configuration.c:354
|
||||
#: src/configuration.c:355
|
||||
#: src/configuration.c:359
|
||||
#: src/configuration.c:360
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr "Spillere"
|
||||
|
|
@ -296,69 +296,69 @@ msgstr "Enhed tabt!"
|
|||
msgid "Structure Restored"
|
||||
msgstr "Bygning restoreret"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3688
|
||||
#: src/droid.c:3685
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Group %u selected - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Group %u selected - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Gruppe %d valgt - %d Enheder"
|
||||
msgstr[1] "Gruppe %d valgt - %d Enheder"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3702
|
||||
#: src/droid.c:3699
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%u unit assigned to Group %u"
|
||||
msgid_plural "%u units assigned to Group %u"
|
||||
msgstr[0] "%d Enheder tildelt gruppe %d"
|
||||
msgstr[1] "%d Enheder tildelt gruppe %d"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3715
|
||||
#: src/droid.c:3712
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Centered on Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Fokuseret på gruppe %d - %d Enheder"
|
||||
msgstr[1] "Fokuseret på gruppe %d - %d Enheder"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3719
|
||||
#: src/droid.c:3716
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Aligning with Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Korigerede med gruppe %d - %d Enheder"
|
||||
msgstr[1] "Korigerede med gruppe %d - %d Enheder"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3936
|
||||
#: src/droid.c:3926
|
||||
msgid "Rookie"
|
||||
msgstr "Menig"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3937
|
||||
#: src/droid.c:3927
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Grøn"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3938
|
||||
#: src/droid.c:3928
|
||||
msgid "Trained"
|
||||
msgstr "Sasjant"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3939
|
||||
#: src/droid.c:3929
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr "Oversasjant"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3940
|
||||
#: src/droid.c:3930
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr "Løjtnant"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3941
|
||||
#: src/droid.c:3931
|
||||
msgid "Veteran"
|
||||
msgstr "Kaptajn"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3942
|
||||
#: src/droid.c:3932
|
||||
msgid "Elite"
|
||||
msgstr "Major"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3943
|
||||
#: src/droid.c:3933
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr "Oberst"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3944
|
||||
#: src/droid.c:3934
|
||||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
|
|
@ -678,59 +678,59 @@ msgstr "Konstruktionsmenuen vil ikke genåbne"
|
|||
msgid "Power Accrued"
|
||||
msgstr "Indsalmet energi"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:2802
|
||||
#: src/structure.c:2799
|
||||
msgid "Command Control Limit Reached - Production Halted"
|
||||
msgstr "Kommandobegrænsning nået - indstiller produktion"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5904
|
||||
#: src/structure.c:5926
|
||||
#: src/structure.c:5901
|
||||
#: src/structure.c:5923
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s - %u Unit assigned"
|
||||
msgid_plural "%s - %u Units assigned"
|
||||
msgstr[0] "%d Enheder tildelt gruppe %d"
|
||||
msgstr[1] "%d Enheder tildelt gruppe %d"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5963
|
||||
#: src/structure.c:5960
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s - Connected %u of %u"
|
||||
msgstr "%s - Forbundet %d af %d"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5978
|
||||
#: src/structure.c:5975
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s - Damage %u%%"
|
||||
msgstr "%s - Skade %d%% - Drab %d, %s"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6097
|
||||
#: src/structure.c:6148
|
||||
#: src/structure.c:6094
|
||||
#: src/structure.c:6145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Electronically Damaged"
|
||||
msgstr "%s - Elektronisk beskadiget"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6383
|
||||
#: src/structure.c:6380
|
||||
msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
|
||||
msgstr "Elektronisk gevinst - Rekonniseringsrapport"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6423
|
||||
#: src/structure.c:6420
|
||||
msgid "Factory Reward - Propulsion"
|
||||
msgstr "Fabriksgevinst - Fremdrift"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6447
|
||||
#: src/structure.c:6444
|
||||
msgid "Factory Reward - Body"
|
||||
msgstr "Fabriksgevinst - Skrog"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6471
|
||||
#: src/structure.c:6468
|
||||
msgid "Factory Reward - Weapon"
|
||||
msgstr "Frabriskgevinst - Våben"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6480
|
||||
#: src/structure.c:6477
|
||||
msgid "Factory Reward - Nothing"
|
||||
msgstr "Fabriksgevinst - Ingen"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6508
|
||||
#: src/structure.c:6505
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Repair"
|
||||
msgstr "Reperationsgevinst - Reperation"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6515
|
||||
#: src/structure.c:6512
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Nothing"
|
||||
msgstr "Reperationsgevinst - Ingen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -826,6 +826,7 @@ msgstr "Menig"
|
|||
|
||||
#: src/scores.c:109
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green: %u"
|
||||
msgstr "Grøn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1318,7 +1319,7 @@ msgstr "TUTORIALS"
|
|||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:832
|
||||
#: src/frontend.c:935
|
||||
#: src/frontend.c:1100
|
||||
#: src/frontend.c:1094
|
||||
msgctxt "menu"
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr "Tilbage"
|
||||
|
|
@ -1353,7 +1354,7 @@ msgstr "Spil mod computeren"
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:519
|
||||
#: src/frontend.c:835
|
||||
#: src/frontend.c:1103
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
msgid "GAME OPTIONS"
|
||||
msgstr "SPIL INDSTILLINGER"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1471,30 +1472,30 @@ msgstr "Besvar ild"
|
|||
msgid "* Takes effect on game restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1061
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr "Sværhedsgræd"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1069
|
||||
#: src/frontend.c:1151
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1145
|
||||
msgid "Easy"
|
||||
msgstr "Begynder"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1143
|
||||
#: src/frontend.c:1068
|
||||
#: src/frontend.c:1137
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Øvet"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1076
|
||||
#: src/frontend.c:1147
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1141
|
||||
msgid "Hard"
|
||||
msgstr "Svær"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1081
|
||||
#: src/frontend.c:1077
|
||||
msgid "Scroll Speed"
|
||||
msgstr "Kamera hastighed"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
#: src/frontend.c:1091
|
||||
msgid "Unit Colour"
|
||||
msgstr "Holdfarve"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
85
po/de.po
85
po/de.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Warzone 2100\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 19:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-16 22:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-11 01:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dennis Schridde <devurandom@gna.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <warzone-dev@gna.org>\n"
|
||||
|
|
@ -72,8 +72,8 @@ msgid "Truck ordered to build Oil Derrick"
|
|||
msgstr "Baufahrzeug wurde beauftragt, einen Ölbohrturm zu bauen"
|
||||
|
||||
#: src/multistat.c:134
|
||||
#: src/configuration.c:354
|
||||
#: src/configuration.c:355
|
||||
#: src/configuration.c:359
|
||||
#: src/configuration.c:360
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr "Spieler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -300,68 +300,68 @@ msgstr "Einheit verloren!"
|
|||
msgid "Structure Restored"
|
||||
msgstr "Gebäude wiederhergestellt"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3688
|
||||
#: src/droid.c:3685
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Group %u selected - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Group %u selected - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Gruppe %u ausgewählt - %u Einheit"
|
||||
msgstr[1] "Gruppe %u ausgewählt - %u Einheiten"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3702
|
||||
#: src/droid.c:3699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%u unit assigned to Group %u"
|
||||
msgid_plural "%u units assigned to Group %u"
|
||||
msgstr[0] "%u Einheit zu Gruppe %u hinzugefügt"
|
||||
msgstr[1] "%u Einheiten zu Gruppe %u hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3715
|
||||
#: src/droid.c:3712
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Centered on Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Auf Gruppe %u zentriert - %u Einheit"
|
||||
msgstr[1] "Auf Gruppe %u zentriert - %u Einheiten"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3719
|
||||
#: src/droid.c:3716
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Aligning with Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "An Gruppe %u ausgerichtet - %u Einheit"
|
||||
msgstr[1] "An Gruppe %u ausgerichtet - %u Einheiten"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3936
|
||||
#: src/droid.c:3926
|
||||
msgid "Rookie"
|
||||
msgstr "Neuling"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3937
|
||||
#: src/droid.c:3927
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Unerfahren"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3938
|
||||
#: src/droid.c:3928
|
||||
msgid "Trained"
|
||||
msgstr "Geübt"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3939
|
||||
#: src/droid.c:3929
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr "Soldat"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3940
|
||||
#: src/droid.c:3930
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr "Profi"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3941
|
||||
#: src/droid.c:3931
|
||||
msgid "Veteran"
|
||||
msgstr "Veteran"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3942
|
||||
#: src/droid.c:3932
|
||||
msgid "Elite"
|
||||
msgstr "Elite"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3943
|
||||
#: src/droid.c:3933
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr "Spezialist"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3944
|
||||
#: src/droid.c:3934
|
||||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Held"
|
||||
|
||||
|
|
@ -674,59 +674,59 @@ msgstr "Baumenu wird sich nicht wieder öffnen"
|
|||
msgid "Power Accrued"
|
||||
msgstr "Energie angesammelt"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:2802
|
||||
#: src/structure.c:2799
|
||||
msgid "Command Control Limit Reached - Production Halted"
|
||||
msgstr "Kommandoeinheit hat Kontrolllimit erreicht - Produktion eingestellt"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5904
|
||||
#: src/structure.c:5926
|
||||
#: src/structure.c:5901
|
||||
#: src/structure.c:5923
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - %u Unit assigned"
|
||||
msgid_plural "%s - %u Units assigned"
|
||||
msgstr[0] "Gruppe %s: %u Einheit hinzugefügt"
|
||||
msgstr[1] "Gruppe %s: %u Einheiten hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5963
|
||||
#: src/structure.c:5960
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Connected %u of %u"
|
||||
msgstr "%s - %u von %u verbunden"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5978
|
||||
#: src/structure.c:5975
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Damage %u%%"
|
||||
msgstr "%s - Schaden %u%%"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6097
|
||||
#: src/structure.c:6148
|
||||
#: src/structure.c:6094
|
||||
#: src/structure.c:6145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Electronically Damaged"
|
||||
msgstr "%s - Elektronisch beschädigt"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6383
|
||||
#: src/structure.c:6380
|
||||
msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
|
||||
msgstr "Elektronikprämie - Sichtbarkeitsbericht"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6423
|
||||
#: src/structure.c:6420
|
||||
msgid "Factory Reward - Propulsion"
|
||||
msgstr "Fabrikprämie - Antrieb"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6447
|
||||
#: src/structure.c:6444
|
||||
msgid "Factory Reward - Body"
|
||||
msgstr "Fabrikprämie - Rumpf"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6471
|
||||
#: src/structure.c:6468
|
||||
msgid "Factory Reward - Weapon"
|
||||
msgstr "Fabrikprämie - Waffe"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6480
|
||||
#: src/structure.c:6477
|
||||
msgid "Factory Reward - Nothing"
|
||||
msgstr "Fabrikprämie - Nichts"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6508
|
||||
#: src/structure.c:6505
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Repair"
|
||||
msgstr "Reparaturwerkstattprämie - Reparatur"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6515
|
||||
#: src/structure.c:6512
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Nothing"
|
||||
msgstr "Reparaturwerkstattprämie - Nichts"
|
||||
|
||||
|
|
@ -821,7 +821,8 @@ msgid "Rookie: %u"
|
|||
msgstr "Rekrut: %u"
|
||||
|
||||
#: src/scores.c:109
|
||||
#, c-format
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green: %u"
|
||||
msgstr "Unerfahren: %u"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "TUTORIALS"
|
|||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:832
|
||||
#: src/frontend.c:935
|
||||
#: src/frontend.c:1100
|
||||
#: src/frontend.c:1094
|
||||
msgctxt "menu"
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "Einzelspieler Geplänkel"
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:519
|
||||
#: src/frontend.c:835
|
||||
#: src/frontend.c:1103
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
msgid "GAME OPTIONS"
|
||||
msgstr "Spieloptionen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1453,30 +1454,30 @@ msgstr "Texturgröße"
|
|||
msgid "* Takes effect on game restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1061
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr "Schwierigkeit"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1069
|
||||
#: src/frontend.c:1151
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1145
|
||||
msgid "Easy"
|
||||
msgstr "Einfach"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1143
|
||||
#: src/frontend.c:1068
|
||||
#: src/frontend.c:1137
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1076
|
||||
#: src/frontend.c:1147
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1141
|
||||
msgid "Hard"
|
||||
msgstr "Schwer"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1081
|
||||
#: src/frontend.c:1077
|
||||
msgid "Scroll Speed"
|
||||
msgstr "Scrollgeschwindigkeit"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
#: src/frontend.c:1091
|
||||
msgid "Unit Colour"
|
||||
msgstr "Einheitenfarbe"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
87
po/fr.po
87
po/fr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: warzone2100 2.1_beta1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 19:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-16 22:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-13 00:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: qwerty800 <qwerty8034@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <warzone-dev@gna.org>\n"
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Truck ordered to build Oil Derrick"
|
|||
msgstr "Un véhicule de construction s'est fait ordonné de construire un Derrick"
|
||||
|
||||
#: src/multistat.c:134
|
||||
#: src/configuration.c:354
|
||||
#: src/configuration.c:355
|
||||
#: src/configuration.c:359
|
||||
#: src/configuration.c:360
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr "Joueur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -288,68 +288,68 @@ msgstr "Unitée perdue"
|
|||
msgid "Structure Restored"
|
||||
msgstr "Structure Restaurée"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3688
|
||||
#: src/droid.c:3685
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Group %u selected - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Group %u selected - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Groupe %u selectioné - %u Unitée"
|
||||
msgstr[1] "Groupe %u selectioné - %u Unitées"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3702
|
||||
#: src/droid.c:3699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%u unit assigned to Group %u"
|
||||
msgid_plural "%u units assigned to Group %u"
|
||||
msgstr[0] "%u unitée assignée au groupe %u"
|
||||
msgstr[1] "%u unitées assignée au groupe %u"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3715
|
||||
#: src/droid.c:3712
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Centered on Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Caméra centrée sur le groupe %u - %u Unitée"
|
||||
msgstr[1] "Caméra centrée sur le groupe %u - %u Unitées"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3719
|
||||
#: src/droid.c:3716
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Aligning with Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Alignement avec le groupe %u - %u Unitée"
|
||||
msgstr[1] "Alignement avec le groupe %u - %u Unitées"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3936
|
||||
#: src/droid.c:3926
|
||||
msgid "Rookie"
|
||||
msgstr "À l'essai"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3937
|
||||
#: src/droid.c:3927
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Recrue"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3938
|
||||
#: src/droid.c:3928
|
||||
msgid "Trained"
|
||||
msgstr "Aspirant"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3939
|
||||
#: src/droid.c:3929
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr "Régulier"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3940
|
||||
#: src/droid.c:3930
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr "Professionel"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3941
|
||||
#: src/droid.c:3931
|
||||
msgid "Veteran"
|
||||
msgstr "Vétéran"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3942
|
||||
#: src/droid.c:3932
|
||||
msgid "Elite"
|
||||
msgstr "Élite"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3943
|
||||
#: src/droid.c:3933
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr "Spécialiste"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3944
|
||||
#: src/droid.c:3934
|
||||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Héro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -662,59 +662,59 @@ msgstr "Le menu des constructions ne se reouvrira pas"
|
|||
msgid "Power Accrued"
|
||||
msgstr "Puissance Accrue"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:2802
|
||||
#: src/structure.c:2799
|
||||
msgid "Command Control Limit Reached - Production Halted"
|
||||
msgstr "Limite de Commandants Atteinte - Arrêt de la Production"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5904
|
||||
#: src/structure.c:5926
|
||||
#: src/structure.c:5901
|
||||
#: src/structure.c:5923
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - %u Unit assigned"
|
||||
msgid_plural "%s - %u Units assigned"
|
||||
msgstr[0] "%s - %u Unitée assignée"
|
||||
msgstr[1] "%s - %u Unitées assignées"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5963
|
||||
#: src/structure.c:5960
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Connected %u of %u"
|
||||
msgstr "%s - %u connections établies sur %u"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5978
|
||||
#: src/structure.c:5975
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Damage %u%%"
|
||||
msgstr "%s - Endommagé à %u%%"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6097
|
||||
#: src/structure.c:6148
|
||||
#: src/structure.c:6094
|
||||
#: src/structure.c:6145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Electronically Damaged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6383
|
||||
#: src/structure.c:6380
|
||||
msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6423
|
||||
#: src/structure.c:6420
|
||||
msgid "Factory Reward - Propulsion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6447
|
||||
#: src/structure.c:6444
|
||||
msgid "Factory Reward - Body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6471
|
||||
#: src/structure.c:6468
|
||||
msgid "Factory Reward - Weapon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6480
|
||||
#: src/structure.c:6477
|
||||
msgid "Factory Reward - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6508
|
||||
#: src/structure.c:6505
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6515
|
||||
#: src/structure.c:6512
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -809,9 +809,10 @@ msgid "Rookie: %u"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/scores.c:109
|
||||
#, c-format
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green: %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Joueur Vert"
|
||||
|
||||
#: src/scores.c:110
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -1290,7 +1291,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:832
|
||||
#: src/frontend.c:935
|
||||
#: src/frontend.c:1100
|
||||
#: src/frontend.c:1094
|
||||
msgctxt "menu"
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1326,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:519
|
||||
#: src/frontend.c:835
|
||||
#: src/frontend.c:1103
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
msgid "GAME OPTIONS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1440,30 +1441,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "* Takes effect on game restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1061
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1069
|
||||
#: src/frontend.c:1151
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1145
|
||||
msgid "Easy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1143
|
||||
#: src/frontend.c:1068
|
||||
#: src/frontend.c:1137
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1076
|
||||
#: src/frontend.c:1147
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1141
|
||||
msgid "Hard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1081
|
||||
#: src/frontend.c:1077
|
||||
msgid "Scroll Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
#: src/frontend.c:1091
|
||||
msgid "Unit Colour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
85
po/it.po
85
po/it.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Warzone 2100\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 19:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-16 22:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-11 01:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Aromolo <miracleblade@hotmail.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <warzone-dev@gna.org>\n"
|
||||
|
|
@ -70,8 +70,8 @@ msgid "Truck ordered to build Oil Derrick"
|
|||
msgstr "Camion incaricato di costruire un Traliccio Petrolifero"
|
||||
|
||||
#: src/multistat.c:134
|
||||
#: src/configuration.c:354
|
||||
#: src/configuration.c:355
|
||||
#: src/configuration.c:359
|
||||
#: src/configuration.c:360
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr "Giocatore"
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,68 +298,68 @@ msgstr "Unità Persa!"
|
|||
msgid "Structure Restored"
|
||||
msgstr "Struttura Riparata"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3688
|
||||
#: src/droid.c:3685
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Group %u selected - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Group %u selected - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Gruppo %u selezionato - %u Unità"
|
||||
msgstr[1] "Gruppo %u selezionato - %u Unità"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3702
|
||||
#: src/droid.c:3699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%u unit assigned to Group %u"
|
||||
msgid_plural "%u units assigned to Group %u"
|
||||
msgstr[0] "%u unità assegnata al Gruppo %u"
|
||||
msgstr[1] "%u unità assegnata al Gruppo %u"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3715
|
||||
#: src/droid.c:3712
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Centered on Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Visuale Centrata sul Gruppo %u - %u Unit"
|
||||
msgstr[1] "Visuale Centrata sul gruppo %u - %u Unità"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3719
|
||||
#: src/droid.c:3716
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Aligning with Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Visuale affiancata al Gruppo %u - %u Unità"
|
||||
msgstr[1] "Visuale affiancata al Gruppo %u - %u Unità"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3936
|
||||
#: src/droid.c:3926
|
||||
msgid "Rookie"
|
||||
msgstr "Coscritta"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3937
|
||||
#: src/droid.c:3927
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Inesperta"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3938
|
||||
#: src/droid.c:3928
|
||||
msgid "Trained"
|
||||
msgstr "Addestrata"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3939
|
||||
#: src/droid.c:3929
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr "Normale"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3940
|
||||
#: src/droid.c:3930
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr "Professionale"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3941
|
||||
#: src/droid.c:3931
|
||||
msgid "Veteran"
|
||||
msgstr "Veterana"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3942
|
||||
#: src/droid.c:3932
|
||||
msgid "Elite"
|
||||
msgstr "Elite"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3943
|
||||
#: src/droid.c:3933
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr "Speciale"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3944
|
||||
#: src/droid.c:3934
|
||||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Eroica"
|
||||
|
||||
|
|
@ -672,59 +672,59 @@ msgstr "Il menu Costruzione non si riaprirà"
|
|||
msgid "Power Accrued"
|
||||
msgstr "Energia Accumulata"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:2802
|
||||
#: src/structure.c:2799
|
||||
msgid "Command Control Limit Reached - Production Halted"
|
||||
msgstr "Comando: Limite di Controllo Raggiunto - Produzione Bloccata"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5904
|
||||
#: src/structure.c:5926
|
||||
#: src/structure.c:5901
|
||||
#: src/structure.c:5923
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - %u Unit assigned"
|
||||
msgid_plural "%s - %u Units assigned"
|
||||
msgstr[0] "%s - %u Unità Assegnata"
|
||||
msgstr[1] "%s - %u Unità Assegnate"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5963
|
||||
#: src/structure.c:5960
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Connected %u of %u"
|
||||
msgstr "%s - Collegati %u di %u"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5978
|
||||
#: src/structure.c:5975
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Damage %u%%"
|
||||
msgstr "%s - Danno %u%%"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6097
|
||||
#: src/structure.c:6148
|
||||
#: src/structure.c:6094
|
||||
#: src/structure.c:6145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Electronically Damaged"
|
||||
msgstr "%s - Danneggiato Elettronicamente"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6383
|
||||
#: src/structure.c:6380
|
||||
msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
|
||||
msgstr "Premio Elettronico - Rapporto di Visibilità"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6423
|
||||
#: src/structure.c:6420
|
||||
msgid "Factory Reward - Propulsion"
|
||||
msgstr "Premio della Fabbrica - Propulsione"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6447
|
||||
#: src/structure.c:6444
|
||||
msgid "Factory Reward - Body"
|
||||
msgstr "Premio della Fabbrica - Corpo"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6471
|
||||
#: src/structure.c:6468
|
||||
msgid "Factory Reward - Weapon"
|
||||
msgstr "Premio della Fabbrica - Arma"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6480
|
||||
#: src/structure.c:6477
|
||||
msgid "Factory Reward - Nothing"
|
||||
msgstr "Premio della Fabbrica - Niente"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6508
|
||||
#: src/structure.c:6505
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Repair"
|
||||
msgstr "Premio della Struttura di Riparazione - Ripara"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6515
|
||||
#: src/structure.c:6512
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Nothing"
|
||||
msgstr "Premio della Struttura di Riparazione - Niente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -819,7 +819,8 @@ msgid "Rookie: %u"
|
|||
msgstr "Coscritta: %u"
|
||||
|
||||
#: src/scores.c:109
|
||||
#, c-format
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green: %u"
|
||||
msgstr "Inesperta: %u"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1301,7 +1302,7 @@ msgstr "TUTORIAL"
|
|||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:832
|
||||
#: src/frontend.c:935
|
||||
#: src/frontend.c:1100
|
||||
#: src/frontend.c:1094
|
||||
msgctxt "menu"
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
|
@ -1336,7 +1337,7 @@ msgstr "Schermaglia a Un Giocatore"
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:519
|
||||
#: src/frontend.c:835
|
||||
#: src/frontend.c:1103
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
msgid "GAME OPTIONS"
|
||||
msgstr "OPZIONI DI GIOCO"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1451,30 +1452,30 @@ msgstr "Dimensione della Texture"
|
|||
msgid "* Takes effect on game restart"
|
||||
msgstr "* Ha effetto al riavvio del gioco"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1061
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr "Difficoltà"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1069
|
||||
#: src/frontend.c:1151
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1145
|
||||
msgid "Easy"
|
||||
msgstr "Facile"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1143
|
||||
#: src/frontend.c:1068
|
||||
#: src/frontend.c:1137
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normale"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1076
|
||||
#: src/frontend.c:1147
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1141
|
||||
msgid "Hard"
|
||||
msgstr "Difficile"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1081
|
||||
#: src/frontend.c:1077
|
||||
msgid "Scroll Speed"
|
||||
msgstr "Velocità di Scorrimento"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
#: src/frontend.c:1091
|
||||
msgid "Unit Colour"
|
||||
msgstr "Colore delle Unità"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
83
po/la.po
83
po/la.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Warzone 2100 TRUNK\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 19:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-16 22:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 19:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Giel van Schijndel <me@mortis.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
|
|
@ -67,8 +67,8 @@ msgid "Truck ordered to build Oil Derrick"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multistat.c:134
|
||||
#: src/configuration.c:354
|
||||
#: src/configuration.c:355
|
||||
#: src/configuration.c:359
|
||||
#: src/configuration.c:360
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -292,70 +292,70 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Structure Restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3688
|
||||
#: src/droid.c:3685
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Group %u selected - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Group %u selected - %u Units"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3702
|
||||
#: src/droid.c:3699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%u unit assigned to Group %u"
|
||||
msgid_plural "%u units assigned to Group %u"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3715
|
||||
#: src/droid.c:3712
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Centered on Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3719
|
||||
#: src/droid.c:3716
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Aligning with Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3936
|
||||
#: src/droid.c:3926
|
||||
msgid "Rookie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3937
|
||||
#: src/droid.c:3927
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3938
|
||||
#: src/droid.c:3928
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Trained"
|
||||
msgstr "Exercitum"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3939
|
||||
#: src/droid.c:3929
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3940
|
||||
#: src/droid.c:3930
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3941
|
||||
#: src/droid.c:3931
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Veteran"
|
||||
msgstr "Veteranum"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3942
|
||||
#: src/droid.c:3932
|
||||
msgid "Elite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3943
|
||||
#: src/droid.c:3933
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3944
|
||||
#: src/droid.c:3934
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Heros"
|
||||
|
|
@ -670,59 +670,59 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Power Accrued"
|
||||
msgstr "Vigor Adquirāvi"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:2802
|
||||
#: src/structure.c:2799
|
||||
msgid "Command Control Limit Reached - Production Halted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5904
|
||||
#: src/structure.c:5926
|
||||
#: src/structure.c:5901
|
||||
#: src/structure.c:5923
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - %u Unit assigned"
|
||||
msgid_plural "%s - %u Units assigned"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5963
|
||||
#: src/structure.c:5960
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Connected %u of %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5978
|
||||
#: src/structure.c:5975
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Damage %u%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6097
|
||||
#: src/structure.c:6148
|
||||
#: src/structure.c:6094
|
||||
#: src/structure.c:6145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Electronically Damaged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6383
|
||||
#: src/structure.c:6380
|
||||
msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6423
|
||||
#: src/structure.c:6420
|
||||
msgid "Factory Reward - Propulsion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6447
|
||||
#: src/structure.c:6444
|
||||
msgid "Factory Reward - Body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6471
|
||||
#: src/structure.c:6468
|
||||
msgid "Factory Reward - Weapon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6480
|
||||
#: src/structure.c:6477
|
||||
msgid "Factory Reward - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6508
|
||||
#: src/structure.c:6505
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6515
|
||||
#: src/structure.c:6512
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -818,6 +818,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/scores.c:109
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green: %u"
|
||||
msgstr "Viridum"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1298,7 +1299,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:832
|
||||
#: src/frontend.c:935
|
||||
#: src/frontend.c:1100
|
||||
#: src/frontend.c:1094
|
||||
msgctxt "menu"
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:519
|
||||
#: src/frontend.c:835
|
||||
#: src/frontend.c:1103
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
msgid "GAME OPTIONS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1448,30 +1449,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "* Takes effect on game restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1061
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1069
|
||||
#: src/frontend.c:1151
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1145
|
||||
msgid "Easy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1143
|
||||
#: src/frontend.c:1068
|
||||
#: src/frontend.c:1137
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1076
|
||||
#: src/frontend.c:1147
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1141
|
||||
msgid "Hard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1081
|
||||
#: src/frontend.c:1077
|
||||
msgid "Scroll Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
#: src/frontend.c:1091
|
||||
msgid "Unit Colour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
83
po/nb.po
83
po/nb.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Warzone 2100 TRUNK\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 19:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-16 22:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 19:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Truck ordered to build Oil Derrick"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multistat.c:134
|
||||
#: src/configuration.c:354
|
||||
#: src/configuration.c:355
|
||||
#: src/configuration.c:359
|
||||
#: src/configuration.c:360
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr "Spiller"
|
||||
|
||||
|
|
@ -292,68 +292,68 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Structure Restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3688
|
||||
#: src/droid.c:3685
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Group %u selected - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Group %u selected - %u Units"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3702
|
||||
#: src/droid.c:3699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%u unit assigned to Group %u"
|
||||
msgid_plural "%u units assigned to Group %u"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3715
|
||||
#: src/droid.c:3712
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Centered on Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3719
|
||||
#: src/droid.c:3716
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Aligning with Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3936
|
||||
#: src/droid.c:3926
|
||||
msgid "Rookie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3937
|
||||
#: src/droid.c:3927
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3938
|
||||
#: src/droid.c:3928
|
||||
msgid "Trained"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3939
|
||||
#: src/droid.c:3929
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3940
|
||||
#: src/droid.c:3930
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3941
|
||||
#: src/droid.c:3931
|
||||
msgid "Veteran"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3942
|
||||
#: src/droid.c:3932
|
||||
msgid "Elite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3943
|
||||
#: src/droid.c:3933
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3944
|
||||
#: src/droid.c:3934
|
||||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -667,59 +667,59 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Power Accrued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:2802
|
||||
#: src/structure.c:2799
|
||||
msgid "Command Control Limit Reached - Production Halted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5904
|
||||
#: src/structure.c:5926
|
||||
#: src/structure.c:5901
|
||||
#: src/structure.c:5923
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - %u Unit assigned"
|
||||
msgid_plural "%s - %u Units assigned"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5963
|
||||
#: src/structure.c:5960
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Connected %u of %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5978
|
||||
#: src/structure.c:5975
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Damage %u%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6097
|
||||
#: src/structure.c:6148
|
||||
#: src/structure.c:6094
|
||||
#: src/structure.c:6145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Electronically Damaged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6383
|
||||
#: src/structure.c:6380
|
||||
msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6423
|
||||
#: src/structure.c:6420
|
||||
msgid "Factory Reward - Propulsion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6447
|
||||
#: src/structure.c:6444
|
||||
msgid "Factory Reward - Body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6471
|
||||
#: src/structure.c:6468
|
||||
msgid "Factory Reward - Weapon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6480
|
||||
#: src/structure.c:6477
|
||||
msgid "Factory Reward - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6508
|
||||
#: src/structure.c:6505
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6515
|
||||
#: src/structure.c:6512
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -815,6 +815,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/scores.c:109
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green: %u"
|
||||
msgstr "Grønn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1298,7 +1299,7 @@ msgstr "INTRODUKSJON"
|
|||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:832
|
||||
#: src/frontend.c:935
|
||||
#: src/frontend.c:1100
|
||||
#: src/frontend.c:1094
|
||||
msgctxt "menu"
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:519
|
||||
#: src/frontend.c:835
|
||||
#: src/frontend.c:1103
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
msgid "GAME OPTIONS"
|
||||
msgstr "SPILLALTERNATIVER"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1449,30 +1450,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "* Takes effect on game restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1061
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr "Vanskelighetsgrad"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1069
|
||||
#: src/frontend.c:1151
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1145
|
||||
msgid "Easy"
|
||||
msgstr "Enkel"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1143
|
||||
#: src/frontend.c:1068
|
||||
#: src/frontend.c:1137
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1076
|
||||
#: src/frontend.c:1147
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1141
|
||||
msgid "Hard"
|
||||
msgstr "Tøff"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1081
|
||||
#: src/frontend.c:1077
|
||||
msgid "Scroll Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
#: src/frontend.c:1091
|
||||
msgid "Unit Colour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
83
po/nl.po
83
po/nl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Warzone 2100 TRUNK\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 19:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-16 22:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 19:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Giel van Schijndel <me@mortis.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
|
||||
|
|
@ -67,8 +67,8 @@ msgid "Truck ordered to build Oil Derrick"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multistat.c:134
|
||||
#: src/configuration.c:354
|
||||
#: src/configuration.c:355
|
||||
#: src/configuration.c:359
|
||||
#: src/configuration.c:360
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr "Speler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -294,68 +294,68 @@ msgstr "Eenheid verloren!"
|
|||
msgid "Structure Restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3688
|
||||
#: src/droid.c:3685
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Group %u selected - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Group %u selected - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Groep %u geselecteerd - %u Eenheid"
|
||||
msgstr[1] "Groep %u geselecteerd - %u Eenheden"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3702
|
||||
#: src/droid.c:3699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%u unit assigned to Group %u"
|
||||
msgid_plural "%u units assigned to Group %u"
|
||||
msgstr[0] "%u eenheid aan Groep %u toegewezen"
|
||||
msgstr[1] "%u eenheden aan Groep %u toegewezen"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3715
|
||||
#: src/droid.c:3712
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Centered on Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] "Gecentreerd op Groep %u - %u Eenheid"
|
||||
msgstr[1] "Gecentreerd op Groep %u - %u Eenheden"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3719
|
||||
#: src/droid.c:3716
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Aligning with Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3936
|
||||
#: src/droid.c:3926
|
||||
msgid "Rookie"
|
||||
msgstr "Groentje"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3937
|
||||
#: src/droid.c:3927
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3938
|
||||
#: src/droid.c:3928
|
||||
msgid "Trained"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3939
|
||||
#: src/droid.c:3929
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3940
|
||||
#: src/droid.c:3930
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3941
|
||||
#: src/droid.c:3931
|
||||
msgid "Veteran"
|
||||
msgstr "Veteraan"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3942
|
||||
#: src/droid.c:3932
|
||||
msgid "Elite"
|
||||
msgstr "Elite"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3943
|
||||
#: src/droid.c:3933
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr "Speciaal"
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3944
|
||||
#: src/droid.c:3934
|
||||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Held"
|
||||
|
||||
|
|
@ -672,59 +672,59 @@ msgstr "Bouwmenu zal niet opnieuw openen"
|
|||
msgid "Power Accrued"
|
||||
msgstr "Energie Toegenomen"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:2802
|
||||
#: src/structure.c:2799
|
||||
msgid "Command Control Limit Reached - Production Halted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5904
|
||||
#: src/structure.c:5926
|
||||
#: src/structure.c:5901
|
||||
#: src/structure.c:5923
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - %u Unit assigned"
|
||||
msgid_plural "%s - %u Units assigned"
|
||||
msgstr[0] "%s - %u Eenheid toegewezen"
|
||||
msgstr[1] "%s - %u Eenheden toegewezen"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5963
|
||||
#: src/structure.c:5960
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Connected %u of %u"
|
||||
msgstr "%s - Verbonden %u van %u"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5978
|
||||
#: src/structure.c:5975
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Damage %u%%"
|
||||
msgstr "%s - Schade %u%%"
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6097
|
||||
#: src/structure.c:6148
|
||||
#: src/structure.c:6094
|
||||
#: src/structure.c:6145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Electronically Damaged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6383
|
||||
#: src/structure.c:6380
|
||||
msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6423
|
||||
#: src/structure.c:6420
|
||||
msgid "Factory Reward - Propulsion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6447
|
||||
#: src/structure.c:6444
|
||||
msgid "Factory Reward - Body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6471
|
||||
#: src/structure.c:6468
|
||||
msgid "Factory Reward - Weapon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6480
|
||||
#: src/structure.c:6477
|
||||
msgid "Factory Reward - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6508
|
||||
#: src/structure.c:6505
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6515
|
||||
#: src/structure.c:6512
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -820,6 +820,7 @@ msgstr "Groentje: %u"
|
|||
|
||||
#: src/scores.c:109
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green: %u"
|
||||
msgstr "Groen: %u"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:832
|
||||
#: src/frontend.c:935
|
||||
#: src/frontend.c:1100
|
||||
#: src/frontend.c:1094
|
||||
msgctxt "menu"
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr "Terug"
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:519
|
||||
#: src/frontend.c:835
|
||||
#: src/frontend.c:1103
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
msgid "GAME OPTIONS"
|
||||
msgstr "SPEL INSTELLINGEN"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1455,30 +1456,30 @@ msgstr "Terug Schieten"
|
|||
msgid "* Takes effect on game restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1061
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr "Moeilijkheidsgraad"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1069
|
||||
#: src/frontend.c:1151
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1145
|
||||
msgid "Easy"
|
||||
msgstr "Makkelijk"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1143
|
||||
#: src/frontend.c:1068
|
||||
#: src/frontend.c:1137
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normaal"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1076
|
||||
#: src/frontend.c:1147
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1141
|
||||
msgid "Hard"
|
||||
msgstr "Moeilijk"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1081
|
||||
#: src/frontend.c:1077
|
||||
msgid "Scroll Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
#: src/frontend.c:1091
|
||||
msgid "Unit Colour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
83
po/ru.po
83
po/ru.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: warzone2100\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 19:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-03-16 22:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-13 19:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sasha Ivanov <wz2100@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <warzone-dev@gna.org>\n"
|
||||
|
|
@ -70,8 +70,8 @@ msgid "Truck ordered to build Oil Derrick"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multistat.c:134
|
||||
#: src/configuration.c:354
|
||||
#: src/configuration.c:355
|
||||
#: src/configuration.c:359
|
||||
#: src/configuration.c:360
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Structure Restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3688
|
||||
#: src/droid.c:3685
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Group %u selected - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Group %u selected - %u Units"
|
||||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@ msgstr[0] ""
|
|||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3702
|
||||
#: src/droid.c:3699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%u unit assigned to Group %u"
|
||||
msgid_plural "%u units assigned to Group %u"
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr[0] ""
|
|||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3715
|
||||
#: src/droid.c:3712
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Centered on Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units"
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr[0] ""
|
|||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3719
|
||||
#: src/droid.c:3716
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Aligning with Group %u - %u Unit"
|
||||
msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
|
||||
|
|
@ -324,40 +324,40 @@ msgstr[0] ""
|
|||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3936
|
||||
#: src/droid.c:3926
|
||||
msgid "Rookie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3937
|
||||
#: src/droid.c:3927
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3938
|
||||
#: src/droid.c:3928
|
||||
msgid "Trained"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3939
|
||||
#: src/droid.c:3929
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3940
|
||||
#: src/droid.c:3930
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3941
|
||||
#: src/droid.c:3931
|
||||
msgid "Veteran"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3942
|
||||
#: src/droid.c:3932
|
||||
msgid "Elite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3943
|
||||
#: src/droid.c:3933
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/droid.c:3944
|
||||
#: src/droid.c:3934
|
||||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -670,12 +670,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Power Accrued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:2802
|
||||
#: src/structure.c:2799
|
||||
msgid "Command Control Limit Reached - Production Halted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5904
|
||||
#: src/structure.c:5926
|
||||
#: src/structure.c:5901
|
||||
#: src/structure.c:5923
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - %u Unit assigned"
|
||||
msgid_plural "%s - %u Units assigned"
|
||||
|
|
@ -683,47 +683,47 @@ msgstr[0] ""
|
|||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5963
|
||||
#: src/structure.c:5960
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Connected %u of %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:5978
|
||||
#: src/structure.c:5975
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Damage %u%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6097
|
||||
#: src/structure.c:6148
|
||||
#: src/structure.c:6094
|
||||
#: src/structure.c:6145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s - Electronically Damaged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6383
|
||||
#: src/structure.c:6380
|
||||
msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6423
|
||||
#: src/structure.c:6420
|
||||
msgid "Factory Reward - Propulsion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6447
|
||||
#: src/structure.c:6444
|
||||
msgid "Factory Reward - Body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6471
|
||||
#: src/structure.c:6468
|
||||
msgid "Factory Reward - Weapon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6480
|
||||
#: src/structure.c:6477
|
||||
msgid "Factory Reward - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6508
|
||||
#: src/structure.c:6505
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Repair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/structure.c:6515
|
||||
#: src/structure.c:6512
|
||||
msgid "Repair Facility Award - Nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -820,6 +820,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/scores.c:109
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "rank"
|
||||
msgid "Green: %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1300,7 +1301,7 @@ msgstr "Обучения"
|
|||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:832
|
||||
#: src/frontend.c:935
|
||||
#: src/frontend.c:1100
|
||||
#: src/frontend.c:1094
|
||||
msgctxt "menu"
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
|
@ -1335,7 +1336,7 @@ msgstr "Играть Против БОТОВ"
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:519
|
||||
#: src/frontend.c:835
|
||||
#: src/frontend.c:1103
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
msgid "GAME OPTIONS"
|
||||
msgstr "Игравые настройки"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1450,30 +1451,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "* Takes effect on game restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1061
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr "Сложность"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1069
|
||||
#: src/frontend.c:1151
|
||||
#: src/frontend.c:1065
|
||||
#: src/frontend.c:1145
|
||||
msgid "Easy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1143
|
||||
#: src/frontend.c:1068
|
||||
#: src/frontend.c:1137
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1076
|
||||
#: src/frontend.c:1147
|
||||
#: src/frontend.c:1072
|
||||
#: src/frontend.c:1141
|
||||
msgid "Hard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1081
|
||||
#: src/frontend.c:1077
|
||||
msgid "Scroll Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:1097
|
||||
#: src/frontend.c:1091
|
||||
msgid "Unit Colour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue