* Completed/Updated/Fixed German translation of .nsi-files

* Converted warzone2100.nsi to ISO-8859-15 (NSIS requires this)


git-svn-id: svn+ssh://svn.gna.org/svn/warzone/trunk@5975 4a71c877-e1ca-e34f-864e-861f7616d084
master
Steven Koenig 2008-09-09 09:35:22 +00:00
parent 420fbeca2d
commit 1bed910d23
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -48,7 +48,7 @@ VIAddVersionKey "CompanyName" "Warzone Resurrection Project"
VIAddVersionKey "FileDescription" "${PACKAGE_NAME} Installer"
VIAddVersionKey "FileVersion" "${PACKAGE_VERSION}"
VIAddVersionKey "InternalName" "${PACKAGE_NAME}"
VIAddVersionKey "LegalCopyright" "Copyright © 2006 Warzone Resurrection Project"
VIAddVersionKey "LegalCopyright" "Copyright © 2006 Warzone Resurrection Project"
VIAddVersionKey "OriginalFilename" "${PACKAGE}-${PACKAGE_VERSION}.exe"
VIAddVersionKey "ProductName" "${PACKAGE_NAME}"
VIAddVersionKey "ProductVersion" "${PACKAGE_VERSION}"
@ -390,7 +390,7 @@ FunctionEnd
LangString DESC_SecMods ${LANG_DUTCH} "Verschillende mods."
LangString TEXT_SecGrimMod ${LANG_DUTCH} "Grim's grafische-update"
LangString DESC_SecGrimMod ${LANG_DUTCH} "Grim's grafische-update. Bevat meer gedetaïleerde textures voor campaign 1 en extra texture- en model-updates. Copyright (C) 2005-2007 Grim Moroe, gebruik is alleen toegestaan voor ${PACKAGE_NAME}."
LangString DESC_SecGrimMod ${LANG_DUTCH} "Grim's grafische-update. Bevat meer gedetaïleerde textures voor campaign 1 en extra texture- en model-updates. Copyright (C) 2005-2007 Grim Moroe, gebruik is alleen toegestaan voor ${PACKAGE_NAME}."
LangString TEXT_SecAivolutionMod ${LANG_DUTCH} "Aivolution"
LangString DESC_SecAivolutionMod ${LANG_DUTCH} "Verbeterde kunstmatige intelligentie die leert."
@ -410,25 +410,25 @@ FunctionEnd
LangString DESC_SecBase ${LANG_GERMAN} "Standardinstallation."
LangString TEXT_SecOpenAL ${LANG_GERMAN} "OpenAL Bibliotheken"
LangString DESC_SecOpenAL ${LANG_GERMAN} "Bibliotheken für OpenAL, ein freies Audio Interface. Implementation von Creative Labs."
LangString DESC_SecOpenAL ${LANG_GERMAN} "Bibliotheken für OpenAL, ein freies Audio Interface. Implementation von Creative Labs."
LangString TEXT_SecMods ${LANG_GERMAN} "Mods"
LangString DESC_SecMods ${LANG_GERMAN} "Verschiedene Mods."
LangString TEXT_SecGrimMod ${LANG_GERMAN} "Grims Grafik-Update"
LangString DESC_SecGrimMod ${LANG_GERMAN} "Grims Grafik-Update. Enthält detailliertere Texturen für Kampagne 1 sowie einige andere Textur- und Model-Updates. Copyright (C) 2005-2007 Grim Moroe, Verwendung nur für ${PACKAGE_NAME} gestattet."
LangString DESC_SecGrimMod ${LANG_GERMAN} "Grims Grafik-Update. Enthält detailliertere Texturen für Kampagne 1 sowie einige andere Textur- und Model-Updates. Copyright (C) 2005-2007 Grim Moroe, Verwendung nur für ${PACKAGE_NAME} gestattet."
LangString TEXT_SecAivolutionMod ${LANG_GERMAN} "Aivolution"
LangString DESC_SecAivolutionMod ${LANG_GERMAN} "Verbesserte künstliche Intelligenz die erlernt."
LangString DESC_SecAivolutionMod ${LANG_GERMAN} "Verbesserte künstliche Intelligenz, die dazulernt."
LangString TEXT_SecMusicMod ${LANG_GERMAN} "Musik"
LangString DESC_SecMusicMod ${LANG_GERMAN} "Musik herunterladen und installieren."
LangString TEXT_SecNLS ${LANG_GERMAN} "NLS"
LangString DESC_SecNLS ${LANG_GERMAN} "Unterstützung für Sprachen anders als Englisch (Deutsch inbegriffen)."
LangString DESC_SecNLS ${LANG_GERMAN} "Unterstützung für Sprachen außer Englisch (Deutsch inbegriffen)."
LangString TEXT_SecNTWMod ${LANG_GERMAN} "NTW: New Team War mod"
;LangString DESC_SecNTWMod ${LANG_ENGLISH} "NTW: New Team War mod. Modifies most of the weapons and research."
LangString DESC_SecNTWMod ${LANG_GERMAN} "NTW: New Team War mod. Verändert die meisten Forschungen und Waffen."

View File

@ -52,7 +52,7 @@ VIAddVersionKey "CompanyName" "Warzone Resurrection Project"
VIAddVersionKey "FileDescription" "Warzone 2100 Updater"
VIAddVersionKey "FileVersion" "${VERSION}"
VIAddVersionKey "InternalName" "Warzone 2100"
VIAddVersionKey "LegalCopyright" "Copyright © 2006 Warzone Resurrection Project"
VIAddVersionKey "LegalCopyright" "Copyright © 2006 Warzone Resurrection Project"
VIAddVersionKey "OriginalFilename" "warzone2100-${VERSION}.update.exe"
VIAddVersionKey "ProductName" "Warzone 2100"
VIAddVersionKey "ProductVersion" "${VERSION}"
@ -280,13 +280,13 @@ FunctionEnd
LangString DESC_SecBase ${LANG_GERMAN} "Standardinstallation."
LangString TEXT_SecOpenAL ${LANG_GERMAN} "OpenAL Bibliotheken"
LangString DESC_SecOpenAL ${LANG_GERMAN} "Bibliotheken für OpenAL, ein freies Audio Interface. Implementation von Creative Labs."
LangString DESC_SecOpenAL ${LANG_GERMAN} "Bibliotheken für OpenAL, ein freies Audio-Interface. Implementation von Creative Labs."
LangString TEXT_SecMods ${LANG_GERMAN} "Mods"
LangString DESC_SecMods ${LANG_GERMAN} "Verschiedene Mods."
LangString TEXT_SecGrimMod ${LANG_GERMAN} "Grims Grafik-Update"
LangString DESC_SecGrimMod ${LANG_GERMAN} "Grims Grafik-Update. Enthält detailliertere Texturen für Kampagne 1 sowie einige andere Textur- und Model-Updates. Copyright (C) 2005-2007 Grim Moroe, Verwendung nur für Warzone 2100 gestattet."
LangString DESC_SecGrimMod ${LANG_GERMAN} "Grims Grafik-Update. Enthält detailliertere Texturen für Kampagne 1 sowie einige andere Textur- und Model-Updates. Copyright (C) 2005-2007 Grim Moroe, Verwendung nur für Warzone 2100 gestattet."