Update translations.
Also include po/stamp-po, to prevent the .po files from being changed during the build process. git-svn-id: https://warzone2100.svn.sourceforge.net/svnroot/warzone2100/trunk@8954 4a71c877-e1ca-e34f-864e-861f7616d084master
parent
f83b2dbd79
commit
18294ffdc7
633
po/en_GB.po
633
po/en_GB.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
639
po/et_EE.po
639
po/et_EE.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
259
po/fi.po
259
po/fi.po
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: warzone2100\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-01 20:47+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 22:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-09 10:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lartza <lartza@wippies.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
||||
|
@ -11019,6 +11019,11 @@ msgstr "latina"
|
|||
msgid "Player %u has the wrong game version. Auto kicking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/netplay/netplay.c:1252
|
||||
#: lib/netplay/netplay.c:2061
|
||||
msgid "Enter password here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/netplay/netplay.c:1290
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Player %u has the wrong password. Auto kicking."
|
||||
|
@ -11180,7 +11185,7 @@ msgstr "Pelaaja"
|
|||
|
||||
#: src/design.c:457
|
||||
#: src/design.c:478
|
||||
#: src/design.c:3574
|
||||
#: src/design.c:3547
|
||||
msgid "New Vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -11221,18 +11226,18 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/design.c:729
|
||||
#: src/design.c:784
|
||||
#: src/design.c:1601
|
||||
#: src/design.c:1638
|
||||
#: src/design.c:1659
|
||||
#: src/design.c:1677
|
||||
#: src/design.c:1698
|
||||
#: src/design.c:1716
|
||||
#: src/design.c:1754
|
||||
#: src/design.c:1789
|
||||
#: src/design.c:1924
|
||||
#: src/design.c:1941
|
||||
#: src/design.c:1976
|
||||
#: src/design.c:2012
|
||||
#: src/design.c:1574
|
||||
#: src/design.c:1611
|
||||
#: src/design.c:1632
|
||||
#: src/design.c:1650
|
||||
#: src/design.c:1671
|
||||
#: src/design.c:1689
|
||||
#: src/design.c:1727
|
||||
#: src/design.c:1762
|
||||
#: src/design.c:1897
|
||||
#: src/design.c:1914
|
||||
#: src/design.c:1949
|
||||
#: src/design.c:1985
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Paino"
|
||||
|
||||
|
@ -11251,73 +11256,73 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Power Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1364
|
||||
#: src/design.c:1337
|
||||
msgid "Transporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1386
|
||||
#: src/design.c:1359
|
||||
msgid "Hydra "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1583
|
||||
#: src/design.c:1556
|
||||
msgid "Sensor Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1592
|
||||
#: src/design.c:1565
|
||||
msgid "Sensor Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1629
|
||||
#: src/design.c:1602
|
||||
msgid "ECM Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1651
|
||||
#: src/design.c:1668
|
||||
#: src/design.c:1690
|
||||
#: src/design.c:1707
|
||||
#: src/design.c:1624
|
||||
#: src/design.c:1641
|
||||
#: src/design.c:1663
|
||||
#: src/design.c:1680
|
||||
msgid "Build Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1730
|
||||
#: src/design.c:1762
|
||||
#: src/design.c:1703
|
||||
#: src/design.c:1735
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1738
|
||||
#: src/design.c:1771
|
||||
#: src/design.c:1711
|
||||
#: src/design.c:1744
|
||||
msgid "Damage"
|
||||
msgstr "Vahinko"
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1746
|
||||
#: src/design.c:1780
|
||||
#: src/design.c:1719
|
||||
#: src/design.c:1753
|
||||
msgid "Rate-of-Fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1916
|
||||
#: src/design.c:1932
|
||||
#: src/design.c:1889
|
||||
#: src/design.c:1905
|
||||
msgid "Air Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1952
|
||||
#: src/design.c:1985
|
||||
#: src/design.c:1925
|
||||
#: src/design.c:1958
|
||||
msgid "Road Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1960
|
||||
#: src/design.c:1994
|
||||
#: src/design.c:1933
|
||||
#: src/design.c:1967
|
||||
msgid "Off-Road Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:1968
|
||||
#: src/design.c:2003
|
||||
#: src/design.c:1941
|
||||
#: src/design.c:1976
|
||||
msgid "Water Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:2137
|
||||
#: src/design.c:2110
|
||||
msgid "Weapons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/design.c:2159
|
||||
#: src/design.c:2132
|
||||
msgid "Systems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -11502,8 +11507,8 @@ msgstr "YKSINPELI"
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:469
|
||||
#: src/ingameop.c:519
|
||||
#: src/mission.c:2536
|
||||
#: src/mission.c:2641
|
||||
#: src/mission.c:2541
|
||||
#: src/mission.c:2646
|
||||
msgid "Load Saved Game"
|
||||
msgstr "Lataa tallennettu peli"
|
||||
|
||||
|
@ -11520,7 +11525,7 @@ msgid "Join Game"
|
|||
msgstr "Liity peliin"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:577
|
||||
#: src/multiint.c:1193
|
||||
#: src/multiint.c:1240
|
||||
msgid "OPTIONS"
|
||||
msgstr "ASETUKSET"
|
||||
|
||||
|
@ -11618,7 +11623,7 @@ msgid "Off"
|
|||
msgstr "Pois päältä"
|
||||
|
||||
#: src/frontend.c:679
|
||||
#: src/multiint.c:1247
|
||||
#: src/multiint.c:1309
|
||||
msgid "Fog"
|
||||
msgstr "Sumu"
|
||||
|
||||
|
@ -11629,7 +11634,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/frontend.c:686
|
||||
#: src/frontend.c:761
|
||||
#: src/multiint.c:1249
|
||||
#: src/multiint.c:1311
|
||||
msgid "Fog Of War"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -11838,7 +11843,7 @@ msgid "Build (F3)"
|
|||
msgstr "Rakenna (F3)"
|
||||
|
||||
#: src/hci.c:3861
|
||||
#: src/multiint.c:1294
|
||||
#: src/multiint.c:1356
|
||||
#: src/multimenu.c:763
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -11939,8 +11944,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/ingameop.c:295
|
||||
#: src/ingameop.c:523
|
||||
#: src/mission.c:2526
|
||||
#: src/mission.c:2644
|
||||
#: src/mission.c:2531
|
||||
#: src/mission.c:2649
|
||||
msgid "Save Game"
|
||||
msgstr "Tallenna peli"
|
||||
|
||||
|
@ -12360,10 +12365,10 @@ msgid "KEY MAPPING"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/keyedit.c:386
|
||||
#: src/multiint.c:618
|
||||
#: src/multiint.c:660
|
||||
#: src/multiint.c:1060
|
||||
#: src/multiint.c:1380
|
||||
#: src/multiint.c:633
|
||||
#: src/multiint.c:675
|
||||
#: src/multiint.c:1058
|
||||
#: src/multiint.c:1442
|
||||
msgid "Return To Previous Screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -12737,37 +12742,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not save game!"
|
||||
msgstr "Lataa tallennettu peli"
|
||||
|
||||
#: src/mission.c:2079
|
||||
#: src/mission.c:2084
|
||||
msgid "Load Transport"
|
||||
msgstr "Lastaa kuljetus"
|
||||
|
||||
#: src/mission.c:2473
|
||||
#: src/mission.c:2478
|
||||
msgid "OBJECTIVE ACHIEVED by cheating!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/mission.c:2473
|
||||
#: src/mission.c:2478
|
||||
msgid "OBJECTIVE ACHIEVED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/mission.c:2479
|
||||
#: src/mission.c:2484
|
||||
msgid "OBJECTIVE FAILED--and you cheated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/mission.c:2479
|
||||
#: src/mission.c:2484
|
||||
msgid "OBJECTIVE FAILED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/mission.c:2505
|
||||
#: src/mission.c:2542
|
||||
#: src/mission.c:2660
|
||||
#: src/mission.c:2510
|
||||
#: src/mission.c:2547
|
||||
#: src/mission.c:2665
|
||||
msgid "Quit To Main Menu"
|
||||
msgstr "Poistu päävalikkoon"
|
||||
|
||||
#: src/mission.c:2513
|
||||
#: src/mission.c:2518
|
||||
msgid "Continue Game"
|
||||
msgstr "Jatka peliä"
|
||||
|
||||
#: src/mission.c:2607
|
||||
#: src/mission.c:2612
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "GAME SAVED :"
|
||||
msgstr "Peli tallennettu"
|
||||
|
@ -12828,233 +12833,247 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You Discover Blueprints For %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:563
|
||||
#: src/multiint.c:569
|
||||
#: src/multilimit.c:192
|
||||
msgid "Accept Settings"
|
||||
msgstr "Hyväksy asetukset"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:574
|
||||
#: src/multiint.c:580
|
||||
msgid "IP Address or Machine Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:615
|
||||
#: src/multiint.c:630
|
||||
msgid "CONNECTION"
|
||||
msgstr "YHTEYS"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:628
|
||||
#: src/multiint.c:643
|
||||
msgid "Lobby"
|
||||
msgstr "Aula"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:629
|
||||
#: src/multiint.c:644
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:826
|
||||
#: src/multiint.c:824
|
||||
msgid "No games are available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:829
|
||||
#: src/multiint.c:827
|
||||
msgid "Game is full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:833
|
||||
#: src/multiint.c:831
|
||||
msgid "You were kicked!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:836
|
||||
#: src/multiint.c:834
|
||||
msgid "Wrong Game Version!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:839
|
||||
#: src/multiint.c:837
|
||||
msgid "Wrong data/mod detected by Host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:843
|
||||
#: src/multiint.c:841
|
||||
msgid "Host couldn't send file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:847
|
||||
#: src/multiint.c:845
|
||||
msgid "Incorrect Password!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:850
|
||||
#: src/multiint.c:848
|
||||
msgid "Host has dropped connection!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:854
|
||||
#: src/multiint.c:852
|
||||
msgid "Connection Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:952
|
||||
#: src/multiint.c:999
|
||||
msgid "Searching"
|
||||
msgstr "Etsitään"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1057
|
||||
#: src/multiint.c:1055
|
||||
msgid "GAMES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1067
|
||||
#: src/multiint.c:1063
|
||||
msgid "Refresh Games List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1088
|
||||
msgid "Enter Password First "
|
||||
#: src/multiint.c:1083
|
||||
msgid "Enter Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1195
|
||||
#: src/multiint.c:1104
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Syaani"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1245
|
||||
#: src/multiint.c:1252
|
||||
msgid "Select Game Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1196
|
||||
#: src/multiint.c:1245
|
||||
msgid "One-Player Skirmish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1255
|
||||
msgid "Select Map"
|
||||
msgstr "Valitse kartta"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1202
|
||||
#: src/multiint.c:1263
|
||||
msgid "Click to set Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1211
|
||||
#: src/multiint.c:1212
|
||||
#: src/multiint.c:1273
|
||||
#: src/multiint.c:1274
|
||||
msgid "Scavengers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1214
|
||||
#: src/multiint.c:1276
|
||||
msgid "No Scavengers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1244
|
||||
#: src/multiint.c:1306
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select Player Name"
|
||||
msgstr "Valitse pelaajan nimi"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1250
|
||||
#: src/multiint.c:1312
|
||||
msgid "Distance Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1261
|
||||
#: src/multiint.c:1323
|
||||
#: src/multimenu.c:756
|
||||
msgid "Alliances"
|
||||
msgstr "Liittoumat"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1264
|
||||
#: src/multiint.c:1326
|
||||
msgid "No Alliances"
|
||||
msgstr "Ei liittoumia"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1266
|
||||
#: src/multiint.c:1328
|
||||
msgid "Allow Alliances"
|
||||
msgstr "Salli liittoumat"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1270
|
||||
#: src/multiint.c:1332
|
||||
msgid "Locked Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1296
|
||||
#: src/multiint.c:1358
|
||||
msgid "Low Power Levels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1298
|
||||
#: src/multiint.c:1360
|
||||
msgid "Medium Power Levels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1300
|
||||
#: src/multiint.c:1362
|
||||
msgid "High Power Levels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1332
|
||||
#: src/multiint.c:1394
|
||||
msgid "Base"
|
||||
msgstr "Tukikohta"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1334
|
||||
#: src/multiint.c:1396
|
||||
msgid "Start with No Bases"
|
||||
msgstr "Aloita ilman tukikohtaa"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1336
|
||||
#: src/multiint.c:1398
|
||||
msgid "Start with Bases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1338
|
||||
#: src/multiint.c:1400
|
||||
msgid "Start with Advanced Bases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1370
|
||||
#: src/multiint.c:1432
|
||||
msgid "Map Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1372
|
||||
#: src/multiint.c:1434
|
||||
msgid "Click to see Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1386
|
||||
#: src/multiint.c:1448
|
||||
msgid "Start Hosting Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1394
|
||||
#: src/multiint.c:1456
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show Structure Limits"
|
||||
msgstr "Omat rakennukset: %u"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1394
|
||||
#: src/multiint.c:1456
|
||||
msgid "Set Structure Limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1812
|
||||
#: src/multiint.c:1874
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1845
|
||||
#: src/multiint.c:1907
|
||||
msgid "Waiting for other players"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1851
|
||||
#: src/multiint.c:1913
|
||||
msgid "Click when ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1855
|
||||
#: src/multiint.c:1917
|
||||
msgid "READY?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:1892
|
||||
#: src/multiint.c:1954
|
||||
msgid "PLAYERS"
|
||||
msgstr "PELAAJAT"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:2070
|
||||
#: src/multiint.c:2132
|
||||
msgid "CHAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:2245
|
||||
#: src/multiint.c:2307
|
||||
msgid "*** password is now required! ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:2252
|
||||
#: src/multiint.c:2314
|
||||
msgid "*** password is NOT required! ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:2494
|
||||
#: src/multiint.c:2556
|
||||
msgid "Sorry! Failed to host the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:2579
|
||||
#: src/multiint.c:2641
|
||||
msgid "'Locked Teams' mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:2618
|
||||
#: src/multiint.c:2680
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "The host has kicked %s from the game!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:2620
|
||||
#: src/multiint.c:2682
|
||||
msgid "you are unwanted by the host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:2719
|
||||
#: src/multiint.c:2781
|
||||
msgid "Host is Starting Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:3282
|
||||
#: src/multiint.c:3315
|
||||
msgid "Players"
|
||||
msgstr "Pelaajat"
|
||||
|
||||
#: src/multiint.c:3361
|
||||
#: src/multiint.c:3431
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Map: %d%% downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -13450,7 +13469,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Launch Transport"
|
||||
msgstr "Laukaise kuljetus"
|
||||
|
||||
#: src/transporter.c:1741
|
||||
#: src/transporter.c:1742
|
||||
msgid "Reinforcements landing"
|
||||
msgstr "Lisäjoukot laskeutuvat"
|
||||
|
||||
|
|
634
po/pt_BR.po
634
po/pt_BR.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
timestamp
|
634
po/zh_CN.po
634
po/zh_CN.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
634
po/zh_TW.po
634
po/zh_TW.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue