This new name (and the fact that it is a function returning a type) will
make it more clear which use cases are better suited for ArrayList and
which are better suited for ArrayListSentineled.
Also for consistency with ArrayList,
* `append` => `appendSlice`
* `appendByte` => `append`
Thanks daurnimator for pointing out the confusion of std.Buffer.