make color names translatable for displaying in UI.

src/magic/model/MagicColor.java

@@ -5,14 +5,15 @@ import java.util.ArrayList;
 import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
 import java.util.EnumSet;
+import magic.translate.UiString;
 
 public enum MagicColor {
 
-    White("white",'w'),
-    Blue("blue",'u'),
-    Black("black",'b'),
-    Red("red",'r'),
-    Green("green",'g')
+    White(MagicColorStrings._S1, 'w'),
+    Blue(MagicColorStrings._S2, 'u'),
+    Black(MagicColorStrings._S3, 'b'),
+    Red(MagicColorStrings._S4, 'r'),
+    Green(MagicColorStrings._S5, 'g')
     ;
 
     public static final int NR_COLORS=values().length;
@@ -20,11 +21,20 @@ public enum MagicColor {
     private final String name;
     private final char symbol;
     private final int mask;
+    private final String displayName;
 
-    private MagicColor(final String name,final char symbol) {
-        this.name=name;
-        this.symbol=symbol;
-        this.mask=1<<ordinal();
+    private MagicColor(final String name, final char symbol) {
+        this.name = name;
+        this.symbol = symbol;
+        this.mask = 1 << ordinal();
+        this.displayName = UiString.get(name);
+    }
+
+    /**
+     * Translatable color name.
+     */
+    public String getDisplayName() {
+        return displayName;
     }
 
     public String getName() {

src/magic/model/MagicColorStrings.java

@@ -0,0 +1,15 @@
+package magic.model;
+
+/**
+ * Translatable strings used by MagicColor enum.
+ */
+final class MagicColorStrings {
+    private MagicColorStrings() {}
+
+    // do not change case - see MagicColor.getName() usage.
+    static final String _S1 = "white";
+    static final String _S2 = "blue";
+    static final String _S3 = "black";
+    static final String _S4 = "red";
+    static final String _S5 = "green";
+}

src/magic/ui/player/DuelPlayerDeckPanel.java

@@ -119,7 +119,7 @@ public class DuelPlayerDeckPanel extends TexturedPanel implements IThemeStyle {
     private String getVerboseColors(final String colorCodes) {
         String colors = "";
         for (char ch: colorCodes.toCharArray()) {
-            colors += MagicColor.getColor(ch).name() + ", ";
+            colors += MagicColor.getColor(ch).getDisplayName() + ", ";
         }
         return colors.trim().substring(0, colors.trim().length() - 1);
     }

src/magic/ui/player/PlayerStatsViewerInfo.java

@@ -62,7 +62,7 @@ public class PlayerStatsViewerInfo implements IPlayerStatsViewerInfo {
 
     @Override
     public String getMostUsedColor() {
-        return stats.getMostUsedColor().getName();
+        return stats.getMostUsedColor().getDisplayName();
     }
 
 }