改进中文翻译
IFRFSX
parent
f129248171
commit
39d003a91c
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: vehicles
|
||||
# Translation by Zaoqi
|
||||
# Translation by Zaoqi and IFRFSX
|
||||
Ambulance = 救护车
|
||||
Armor plating = 装甲
|
||||
Aston Maaton (white) = 阿斯顿Maaton(白色)
|
||||
|
|
@ -7,21 +7,21 @@ Building glass = 建筑玻璃
|
|||
Bullet = 子弹
|
||||
Car Body = 车身
|
||||
Car sign = 汽车标志
|
||||
Checkered sign = 网格
|
||||
Checkered sign = 网格标志
|
||||
Checkered surface = 网格方块
|
||||
Concrete = 混凝土
|
||||
Engine = 引擎
|
||||
Fewawi (blue) = 法哇力(蓝色)
|
||||
Fewawi (red) = 法哇力(红色)
|
||||
Fewawi (blue) = 法拉利(蓝色)
|
||||
Fewawi (red) = 法拉利(红色)
|
||||
Fire truck = 消防车
|
||||
Flag = 国旗
|
||||
Geep = G普
|
||||
Flag = 旗子
|
||||
Geep = 吉普车
|
||||
Gun turret = 炮塔
|
||||
Hazard stipes = 红白块
|
||||
Jet = 飞机
|
||||
Jet = 战斗机
|
||||
Jet Engine = 喷气发动机
|
||||
Lambogoni (grey) = 兰不基尼(灰色)
|
||||
Lambogoni (yellow) = 兰不基尼(黄色)
|
||||
Lambogoni (grey) = 兰博基尼(灰色)
|
||||
Lambogoni (yellow) = 兰博基尼(黄色)
|
||||
Masda (orange) = 马四达(橘色)
|
||||
Masda (pink) = 马四达(粉红色)
|
||||
Missile = 导弹
|
||||
|
|
@ -29,12 +29,12 @@ Musting (purple) = 野咪(紫色)
|
|||
Musting (white) = 野咪(白色)
|
||||
Nizzan (brown) = Nizzan(棕色)
|
||||
Nizzan (green) = Nizzan(绿色)
|
||||
Nyancat sign = Nyancat标志
|
||||
Nyancat sign = 彩虹猫标志
|
||||
Parachute = 降落伞
|
||||
Plane = 飞机
|
||||
Police Car (US) = 警车(美国)
|
||||
Pooshe (red) = 破时捷(红色)
|
||||
Pooshe (yellow) = 破时捷(黄色)
|
||||
Pooshe (red) = 保时捷(红色)
|
||||
Pooshe (yellow) = 保时捷(黄色)
|
||||
Propeller = 螺旋桨
|
||||
Rc (use with missiles) = 遥控器(使用导弹)
|
||||
Road Surface Slab = 路面半砖
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ arrows(right) = 箭头(右)
|
|||
mt sign = Minetest标志
|
||||
neon arrows (left) = 霓虹灯箭头(左)
|
||||
neon arrows (right) = 霓虹灯箭头(右)
|
||||
pacman sign = 吃豆子标志
|
||||
pacman sign = 吃豆人标志
|
||||
scifi_nodes sign = scifi_nodes标志
|
||||
tyre stack = 轮胎堆
|
||||
whee sign = wheee标志
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
# textdomain: vehicles
|
||||
# Translation by Zaoqi and IFRFSX
|
||||
Ambulance = 救護車
|
||||
Armor plating = 裝甲
|
||||
Aston Maaton (white) = 阿斯頓Maaton(白色)
|
||||
Building glass = 建築玻璃
|
||||
Bullet = 子彈
|
||||
Car Body = 車身
|
||||
Car sign = 汽車標誌
|
||||
Checkered sign = 網格標誌
|
||||
Checkered surface = 網格方塊
|
||||
Concrete = 混凝土
|
||||
Engine = 引擎
|
||||
Fewawi (blue) = 法拉利(藍色)
|
||||
Fewawi (red) = 法拉利(紅色)
|
||||
Fire truck = 消防車
|
||||
Flag = 旗子
|
||||
Geep = 吉普車
|
||||
Gun turret = 炮塔
|
||||
Hazard stipes = 紅白塊
|
||||
Jet = 戰鬥機
|
||||
Jet Engine = 噴氣發動機
|
||||
Lambogoni (grey) = 蘭博基尼(灰色)
|
||||
Lambogoni (yellow) = 蘭博基尼(黃色)
|
||||
Masda (orange) = 馬四達(橘色)
|
||||
Masda (pink) = 馬四達(粉紅色)
|
||||
Missile = 導彈
|
||||
Musting (purple) = 野咪(紫色)
|
||||
Musting (white) = 野咪(白色)
|
||||
Nizzan (brown) = Nizzan(棕色)
|
||||
Nizzan (green) = Nizzan(綠色)
|
||||
Nyancat sign = 彩虹貓標誌
|
||||
Parachute = 降落傘
|
||||
Plane = 飛機
|
||||
Police Car (US) = 警車(美國)
|
||||
Pooshe (red) = 保時捷(紅色)
|
||||
Pooshe (yellow) = 保時捷(黃色)
|
||||
Propeller = 螺旋槳
|
||||
Rc (use with missiles) = 遙控器(使用導彈)
|
||||
Road Surface Slab = 路面半磚
|
||||
Road Surface Stair = 路面樓梯
|
||||
Road surface = 路面
|
||||
Road surface (double stripe) = 路面(雙條紋)
|
||||
Road surface (stripe) = 路面(條紋)
|
||||
Road surface (white stripes) = 路面(白色條紋)
|
||||
Road surface (yellow stripes) = 路面(黃色條紋)
|
||||
Speedboat = 快艇
|
||||
Tank = 坦克
|
||||
Tunnel Lights = 隧道燈
|
||||
Turning Arrows(left) = 轉向箭頭(左)
|
||||
Turning Arrows(right) = 轉向箭頭(右)
|
||||
Ute (clean) = 輕型貨車(乾淨的)
|
||||
Ute (dirty) = 輕型貨車(髒的)
|
||||
Vehicle Gun = 車輛的槍
|
||||
Wheel = 輪胎
|
||||
Wings = 翅膀
|
||||
arrows(left) = 箭頭(左)
|
||||
arrows(right) = 箭頭(右)
|
||||
mt sign = Minetest標誌
|
||||
neon arrows (left) = 霓虹燈箭頭(左)
|
||||
neon arrows (right) = 霓虹燈箭頭(右)
|
||||
pacman sign = 吃豆人標誌
|
||||
scifi_nodes sign = scifi_nodes標誌
|
||||
tyre stack = 輪胎堆
|
||||
whee sign = wheee標誌
|
||||
Loading…
Reference in New Issue