xpro/locale/pt.po~

318 lines
4.9 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-05 03:01-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 02:59-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: hud.lua
msgid "+@1XP"
msgstr "+@1XP"
#: hud.lua sfinv.lua unified_inventory.lua
msgid "Liga @1"
msgstr "Liga @1"
#: hud.lua sfinv.lua unified_inventory.lua
msgid "Nivel @1"
msgstr "Nivel @1"
#: hud.lua
msgid "-@1XP"
msgstr "-@1XP"
#: ligas.lua
msgid "Novato I"
msgstr "Novato I"
#: ligas.lua
msgid "Novato II"
msgstr "Novato II"
#: ligas.lua
msgid "Novato III"
msgstr "Novato III"
#: ligas.lua
msgid "Madeira I"
msgstr "Madeira I"
#: ligas.lua
msgid "Madeira II"
msgstr "Madeira II"
#: ligas.lua
msgid "Madeira III"
msgstr "Madeira III"
#: ligas.lua
msgid "Madeira IV"
msgstr "Madeira IV"
#: ligas.lua
msgid "Madeira V"
msgstr "Madeira V"
#: ligas.lua
msgid "Madeira VI"
msgstr "Madeira VI"
#: ligas.lua
msgid "Madeira VII"
msgstr "Madeira VII"
#: ligas.lua
msgid "Pedra I"
msgstr "Pedra I"
#: ligas.lua
msgid "Pedra II"
msgstr "Pedra II"
#: ligas.lua
msgid "Pedra III"
msgstr "Pedra III"
#: ligas.lua
msgid "Pedra IV"
msgstr "Pedra IV"
#: ligas.lua
msgid "Pedra V"
msgstr "Pedra V"
#: ligas.lua
msgid "Pedra VI"
msgstr "Pedra VI"
#: ligas.lua
msgid "Ferro I"
msgstr "Ferro I"
#: ligas.lua
msgid "Ferro II"
msgstr "Ferro II"
#: ligas.lua
msgid "Ferro III"
msgstr "Ferro III"
#: ligas.lua
msgid "Ferro IV"
msgstr "Ferro IV"
#: ligas.lua
msgid "Ferro V"
msgstr "Ferro V"
#: ligas.lua
msgid "Ferro VI"
msgstr "Ferro VI"
#: ligas.lua
msgid "Bronze II"
msgstr "Bronze II"
#: ligas.lua
msgid "Bronze III"
msgstr "Bronze III"
#: ligas.lua
msgid "Bronze IV"
msgstr "Bronze IV"
#: ligas.lua
msgid "Bronze V"
msgstr "Bronze V"
#: ligas.lua
msgid "Bronze VI"
msgstr "Bronze VI"
#: ligas.lua
msgid "Mese I"
msgstr "Mese I"
#: ligas.lua
msgid "Mese II"
msgstr "Mese II"
#: ligas.lua
msgid "Mese III"
msgstr "Mese III"
#: ligas.lua
msgid "Mese IV"
msgstr "Mese IV"
#: ligas.lua
msgid "Mese V"
msgstr "Mese V"
#: ligas.lua
msgid "Mese VI"
msgstr "Mese VI"
#: ligas.lua
msgid "Diamante I"
msgstr "Diamante I"
#: ligas.lua
msgid "Diamante II"
msgstr "Diamante II"
#: ligas.lua
msgid "Diamante III"
msgstr "Diamante III"
#: ligas.lua
msgid "Diamante IV"
msgstr "Diamante IV"
#: ligas.lua
msgid "Diamante V"
msgstr "Diamante V"
#: ligas.lua
msgid "Diamante VI"
msgstr "Diamante VI"
#: ranking.lua shop.lua
msgid "Voltar"
msgstr "Voltar"
#: ranking.lua
msgid "Pontos"
msgstr "Pontos"
#: ranking.lua
msgid "Jogador"
msgstr "Jogador"
#: sfinv.lua unified_inventory.lua
msgid "Nivel"
msgstr "Nivel"
#: sfinv.lua unified_inventory.lua
msgid "Pontos: @1"
msgstr "Pontos: @1"
#: sfinv.lua shop.lua unified_inventory.lua
msgid "Cash XP: @1"
msgstr "Cash XP: @1"
#: sfinv.lua unified_inventory.lua
msgid "Loja de Premios"
msgstr "Loja de Premios"
#: sfinv.lua unified_inventory.lua
msgid "Ranking Global"
msgstr "Ranking Global"
#: sfinv.lua unified_inventory.lua
msgid "Progresso"
msgstr "Progresso"
#: shop.lua
msgid "Loja de Itens por XP"
msgstr "Loja de Itens por XP"
#: shop.lua
msgid "Escolha um Item"
msgstr "Escolha um Item"
#: shop.lua
msgid "Custo: @1 CashXP"
msgstr "Custo: @1 CashXP"
#: shop.lua
msgid "Nivel mínimo: @1"
msgstr "Nivel mínimo: @1"
#: shop.lua
msgid "Unidades: @1"
msgstr "Unidades: @1"
#: shop.lua
msgid "Comprar"
msgstr "Comprar"
#: shop.lua
msgid "Cash XP insuficiente"
msgstr "Cash XP insuficiente"
#: shop.lua
msgid "Precisa estar no nivel @1"
msgstr "Precisa estar no nivel @1"
#: shop.lua
msgid "Inventario lotado"
msgstr "Inventario lotado"
#: shop.lua
msgid "Adiquirido"
msgstr "Adiquirido"
#: comandos.lua
msgid "Administrador XPro"
msgstr "Administrador XPro"
#: comandos.lua
msgid "[<jogador> | <add/subtract> <xp>]"
msgstr "[<jogador> | <add/subtract> <xp>]"
#: comandos.lua
msgid "Administrar XP dos jogadores"
msgstr "Administrar XP dos jogadores"
#: comandos.lua
msgid "Jogador inexistente."
msgstr "Jogador inexistente."
#: comandos.lua
msgid "XP: @1"
msgstr "XP: @1"
#: comandos.lua
msgid "Nivel: @1"
msgstr "Nivel: @1"
#: comandos.lua
msgid "Liga: @1"
msgstr "Liga: @1"
#: comandos.lua
msgid "Valor não numérico '@1'."
msgstr "Valor não numérico '@1'."
#: comandos.lua
#, fuzzy
msgid "XP subtraído. Novo montante é @1."
msgstr "XP subtraido. Novo montante é @1."
#: comandos.lua
msgid "XP adicionado. Novo montante é @1."
msgstr "XP adicionado. Novo montante é @1."
#~ msgid "XP"
#~ msgstr "XP"
#~ msgid "Pedras"
#~ msgstr "Pedras"
#~ msgid "Pedregulho"
#~ msgstr "Pedregulho"