65 lines
3.6 KiB
Plaintext
65 lines
3.6 KiB
Plaintext
bkmrkidx\=nil = bkmrkidx\=nil
|
|
playername\=%s = playername\=%s
|
|
playername\=nil = playername\=nil
|
|
%s's map = Karte von %s
|
|
A bookmark with the name '%s' can't be created. = Ein weiterer Wegpunkt mit dem Namen '%s' kann nicht erstellt werden.
|
|
Admin = Administrator
|
|
Bookmark '%s' added at %s type\=%s = Wegpunkt '%s' wurde bei %s vom Typ %s erstellt.
|
|
Change hud: = Ändere HUD:
|
|
Color: = Farbe:
|
|
Dist: = Entfernung:
|
|
Compass Type: = Kompasstyp:
|
|
Give the bookmark a name. = Geben Sie dem Wegpunkt einen Namen
|
|
Lets the compassgps point to the bookmark = Lässt den Kompass auf den Wegpunkt zeigen.
|
|
No = Nein
|
|
No bookmark was specified. = Kein Wegpunkt wurde angegegeben.
|
|
Pointing at %s. = Zeige auf %s.
|
|
Pointing at default location. = Zeige auf die Standardposition.
|
|
Private = Privat
|
|
Remove bookmark: = Entferne Wegpunkt:
|
|
Removes the bookmark specified by <bookmark_name> = Entfernt den Wegpunkt der mit <bookmark_name> angegeben ist.
|
|
Settings = Einstellungen
|
|
Shared = Geteilt
|
|
Show: = Zeige:
|
|
Sort by: = Sortiere nach:
|
|
Teleporting to %s = Teleportiere zu %s
|
|
The bookmark = Der Wegpunkt
|
|
The maximum number of shared bookmarks any user can create is %d. = Jeder Nutzer kann nur %d geteilte Wegpunkte erstellen.
|
|
Yes = Ja
|
|
You already have a bookmark with that name. = Sie haben bereits einen Wegpunkt mit diesem Namen.
|
|
You have no bookmark with this name. = Sie haben keinen Wegpunkt mit diesem Namen.
|
|
bookmark = Wegpunkt
|
|
compassgps reading bookmarks = compassgps liest die Wegpunkte.
|
|
compassgps reading settings = compassgps liest die Einstellungen.
|
|
compassgps = Kompass
|
|
compassgps teleporting player %s to %s = compassgps teleportiert Spieler %s nach %s.
|
|
compassgps writing settings = compassgps schreibt die Einstellungen.
|
|
compassgps.%s invalid bkrmkidx = compassgps.%s ungültige bkmrkidx.
|
|
compassgps.%s invalid bookmark playername\=%s bkmrkid\=%s = compassgps.%s ungültiger Wegpunkt Spielername\=%s bkmrkidx\=%s.
|
|
compassgps.%s player not found = compassgps.%s Spieler nicht gefunden.
|
|
compassgps: hud color not valid hex number = compassgps: HUD Farbe ist keine zulässige Hexadezimalzahl.
|
|
compassgps: hud coords are not numeric. Change to between 0 and 1 = compassgps: HUD Koordinaten sind keine Zahlen. Ändern sie diese zu Werten zwischen 0 und 1.
|
|
compassgps: hud coords out of range, hud will not be displayed. Change to between 0 and 1 to restore = compassgps: HUD Koordinaten sind außerhalb des zulässigen Bereichs. Ändern sie diese zu Werten zwischen 0 und 1 um das HUD wiederherzustellen.
|
|
compassgps:%s invalid bookmark = compassgps.%s ungültiger Wegpunkt
|
|
Create admin = Erstelle Administratorwegpunkt
|
|
Create bookmark = Erstelle Wegpunkt
|
|
Create shared = Erstelle geteilten Wegpunkt
|
|
current position : = Momentane Position :
|
|
distance = Entfernung
|
|
Show selected bookmark = Zeigen den ausgewählten Wegpunkt
|
|
list_bookmarks: Lists all bookmarks of a player = list_bookmarks: Zeigt alle Wegpunkte eines Spielers.
|
|
name = Name
|
|
Remove bookmark = Entferne den Wegpunkt
|
|
remove bookmark playername\=%s bkmrkidx\=%s = Entferne den Wegpunkt Spielername\=%s bkmrkidx\=%s
|
|
removed %s = %s entfernt.
|
|
set_bookmark: Sets a location bookmark for the player = set_bookmark: Setzt einen Wegpunkt für den Spieler.
|
|
teleport to bookmark = Teleportiere zu dem Wegpunkt.
|
|
you can not remove someone elses bookmark: = Sie können den Wegpunkt eines anderen Spielers nicht entfernen:
|
|
CompassGPS Map (blank) = CompassGPS Karte (leer)
|
|
CompassGPS Map (marked) = CompassGPS Karte (markiert)
|
|
Write to cgpsmap = Schreibe auf die Karte
|
|
Copy bookmark to compassgps = Kopiere den Wegpunkt in Kompass.
|
|
Bookmark name: = Name des Wegpunkts:
|
|
Bookmark pos: = Position des Wegpunkts:
|
|
Rename bookmark = Lesezeichen umbenennen
|