diff --git a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-esp.txt b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-esp.txt
index 9e22bd9d7..d3ed6d359 100644
--- a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-esp.txt
+++ b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-esp.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Checksum: rYmOWkwCvLf4GtnV0A0b4w
+! Checksum: ulI+AhgRQJolSECdkqCQtw
 ! Fanboy's Spanish/Portuguese Adblock list 
 ! Updated: 3 Nov 2010
 ! This list expires after 4 days
@@ -449,6 +449,7 @@ elpais.com###imarket6042
 elpais.com##.banner_top
 elpais.com##.publi
 elpais.com##.publi_h
+elpais.com.co###pauta-top-home
 elperiodicodearagon.com##.BottomLeft
 elperiodicodearagon.com##.recomendados
 elreloj.com##.Banner