diff --git a/fanboy-adblocklist-current-expanded.txt b/fanboy-adblocklist-current-expanded.txt
index dd0b42846..6a78d68b7 100644
--- a/fanboy-adblocklist-current-expanded.txt
+++ b/fanboy-adblocklist-current-expanded.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Checksum: A70U3ZcZOdnboTzawBDpCg
+! Checksum: hTdhjG1oyZPstY7FJR1rIA
 ! Fanboy's Adblock list
 ! Updated: 13 Apr 2011
 ! This list expires after 5 days
@@ -64,6 +64,7 @@
 .adverts.
 .ashx?adunit
 .asp?coad
+.biz/ads/
 .bbn.by/
 .bns1.net/
 .ca/ads/
diff --git a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-vtn.txt b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-vtn.txt
index 80fd3af36..7cbb67fef 100644
--- a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-vtn.txt
+++ b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-vtn.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Checksum: fXnKsMYHMVmhz9MdjlvgQA
+! Checksum: Fh+YxdIGtNVVqyp+bVdSfA
 ! Fanboy's Vietnamese-addon Adblock list 
 ! Updated: 13 Apr 2011
 ! This list expires after 5 days
@@ -83,6 +83,7 @@ _quangcao.
 ||vnphoto.net/data/gallery/fullsize/
 ||voh.com.vn/Data/QC/
 ||webketoan.vn^*/banners/
+||congdongvip.com/ads/
 ||xaluan.com/images/banners/
 ||yeah1.com/images/banners/
 !
diff --git a/opera/urlfilter-vtn.ini b/opera/urlfilter-vtn.ini
index 77708712c..912be4b03 100644
--- a/opera/urlfilter-vtn.ini
+++ b/opera/urlfilter-vtn.ini
@@ -18,6 +18,7 @@
 */adshay/*
 */qcao.js*
 */emxinhads.*
+http://congdongvip.com/ads/*
 *.socbay.com/ads/*                     
 *.tin247.com:8080/advertisements/*
 *.tinthethao.com.vn/click/ck/*
diff --git a/opera/urlfilter.ini b/opera/urlfilter.ini
index 2f9530fdf..f73ebd765 100644
--- a/opera/urlfilter.ini
+++ b/opera/urlfilter.ini
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Fanboy's Adblock list (Opera)
-# Checksum: EhLRFXQw/hYA3EXTlyPonA
+# Checksum: MQYrEll1rHRGfJ656jdxsQ
 # Updated: 13 Apr 2011
 # License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
 # Email: fanboyadblock@googlegroups.com Project homepage: http://fanboy.co.nz/
@@ -50,6 +50,7 @@ prioritize excludelist=1
 *-adspace.*
 */msn.js
 */imgads/*
+*.biz/ads/*
 *-adtrack.*
 *-advert.swf*
 *-advertisment-bottom.*