diff --git a/.bugs/bugs b/.bugs/bugs
index 3dc455cd2..e487603bb 100644
--- a/.bugs/bugs
+++ b/.bugs/bugs
@@ -1125,6 +1125,7 @@ FP: http://www.ancestry.co.uk/                               | owner:, open:True
 http://funnypicture.zoda.ru/                                 | owner:, open:True, id:e417ac42a0e2ac89999aa8217a30fe6f52b324a7, time:1324981031.98
 http://www.catania46.net/ct46/blgwp/?p=9565                  | owner:, open:True, id:e41ccccbcdb08dcd74474fef5967f078d851e703, time:1327185018.88
 http://www.visitorjs.com/details                             | owner:, open:True, id:e48b1f8cc051e19a0f8ac272f7b8c14c1dbd7605, time:1325930393.72
+http://www.ng.ru/politics/2012-02-09/3_putin.html            | owner:, open:True, id:e4ad131701fe045f321a146860d4de0108960088, time:1328781372.44
 http://games.latimes.com/games/sunday-crossword/sunday-crossword.aspx | owner:, open:True, id:e4e0e52b20ced9e202175fcf837940811fca4689, time:1325985996.79
 http://www.travelocity.com/Hotels                            | owner:, open:True, id:e51346eb5ba86700abbddffebcf443414e097ede, time:1327149044.56
 http://azcentral.gannettonline.com/careerbuilder/            | owner:, open:True, id:e568158e8ee0bee5c680b59a3c357b5530493f05, time:1325993929.33
diff --git a/.bugs/details/e4ad131701fe045f321a146860d4de0108960088.txt b/.bugs/details/e4ad131701fe045f321a146860d4de0108960088.txt
new file mode 100644
index 000000000..77cfed050
--- /dev/null
+++ b/.bugs/details/e4ad131701fe045f321a146860d4de0108960088.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Lines starting with '#' and sections without content
+# are not displayed by a call to 'details'
+#
+[Website]
+http://www.ng.ru/politics/2012-02-09/3_putin.html
+
+
+[filters]
+http://www.ng.ru/scripts/tizer?11:5
+http://www.ng.ru/scripts/tizer?1:0
+
+
+[other]
+
+
+[comments]
+nitrox
diff --git a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-rus-v2.txt b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-rus-v2.txt
index 4950560fc..b0cb0f7cf 100644
--- a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-rus-v2.txt
+++ b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-rus-v2.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Checksum: QXtWRvAkhl5HTDBzP/UtYg
+! Checksum: g7HK+P+dXmhcu1nVOxkAng
 ! Fanboy's Russian-V2-addon Adblock list 
 ! Updated: 9 Feb 2012
 ! This list expires after 4 days
@@ -1596,6 +1596,7 @@ _teasernet.
 ||nadavi.net/pix_st.php
 ||newslab.ru/js/pl/ga.js
 ||newstat.inmag.ru^$third-party
+||ng.ru/scripts/tizer?
 ||nigma.ru/*_log.php?
 ||novayagazeta.ru/views_counter/
 ||obrabotchik.com^$third-party
diff --git a/opera/urlfilter-rus.ini b/opera/urlfilter-rus.ini
index c62e290e2..46d801089 100644
--- a/opera/urlfilter-rus.ini
+++ b/opera/urlfilter-rus.ini
@@ -1239,6 +1239,7 @@ https://ads.allsoft.ru/*
 *.mycounter.com.ua/*
 *.mycounter.ua/*
 *.mystat-in.net/*
+*.ng.ru/scripts/tizer?*
 *.novatizer.com/*
 *.novayagazeta.ru/views_counter/*
 *.ogli.org/informers/*