diff --git a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-esp.txt b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-esp.txt
index 67a05bd17..1dcafe5c2 100644
--- a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-esp.txt
+++ b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-esp.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Checksum: TU2KBUFWfE7PmszqZbo36g
+! Checksum: xZfzMzUMxCEqg65ajerxVA
 ! Fanboy's Spanish Adblock list 
 ! Updated: 20 Jun 2010
 ! This list expires after 10 days
@@ -299,6 +299,7 @@ eladelantado.com##[style="width: 330px; margin-top: 4px; margin-bottom: 4px; flo
 eleconomista.es###banner1
 elimparcial.es###cabecera_banners
 elmundo.es##.publicidad
+elpais.com##.banner_top
 elpais.com##.publi
 elpais.com##.publi_h
 elreloj.com##.Banner