diff --git a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-pol.txt b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-pol.txt
index 67f41b2a5..fa2c6f4f1 100644
--- a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-pol.txt
+++ b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-pol.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Checksum: Sy88WyJPwoKS6GdDgbsmiw
+! Checksum: PcawhxXk2IlEGYXheR2ruA
 ! Fanboy's Polish-addon Adblock list 
 ! Updated: 1 Aug 2010
 ! This list expires after 4 days
@@ -28,6 +28,7 @@
 ||forum.optymalizacja.com/a*.gif|
 ||forum.optymalizacja.com/images/mimow
 ||gratka.pl/widget/
+||gazeta.pl^*/ban.css
 ||helion.pl^$third-party,image
 ||metaffiliation.com^$third-party
 ||optymalizacja.com/468-
diff --git a/opera/urlfilter-pol.ini b/opera/urlfilter-pol.ini
index f72696b35..ba68c37ba 100644
--- a/opera/urlfilter-pol.ini
+++ b/opera/urlfilter-pol.ini
@@ -17,6 +17,7 @@
 *.forum.optymalizacja.com/a*.gif
 *.forum.optymalizacja.com^*.swf
 *.forum.optymalizacja.com/468-*
+*.gazeta.pl/info/ban.css
 *.gratka.pl/widget/*
 *.metaffiliation.com/*
 *.prv.pl/static/pl/css/new_prv/*