diff --git a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-rus-v2.txt b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-rus-v2.txt
index de1005d34..512f9f811 100644
--- a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-rus-v2.txt
+++ b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-rus-v2.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Checksum: koWLRS3mxbJPhERfK8SuMA
+! Checksum: k4IJ+D+/DEd2TId2pdOHDA
 ! Fanboy's Russian-V2-addon Adblock list 
 ! Updated: 31 Aug 2011
 ! This list expires after 5 days
@@ -551,6 +551,7 @@ http://r.e1.ru/
 ||studyguide.ru^$object
 ||sura.ru^*/banner_
 ||takru.com^
+||tradeone.com.ua^
 ||tbn.ru^
 ||tizerda.net^
 ||tizerka.in^
diff --git a/opera/urlfilter-rus.ini b/opera/urlfilter-rus.ini
index 3ae83273b..0c07e6e51 100644
--- a/opera/urlfilter-rus.ini
+++ b/opera/urlfilter-rus.ini
@@ -349,6 +349,7 @@ http://seocounter.ru/*
 *.swf?link*
 *.swf?path*
 *.takru.com/*
+*.tradeone.com.ua/*
 *.tbn.ru/*
 *.teasernet.com/static/*
 *.tehnodog.ru/flash/*