diff --git a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-chn.txt b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-chn.txt
index 0e867f8b3..43faea7ef 100644
--- a/firefox-regional/fanboy-adblocklist-chn.txt
+++ b/firefox-regional/fanboy-adblocklist-chn.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Checksum: dGGlTfUhVOa9pyke9orTSw
+! Checksum: QGd1IeWgG6vmsKar6hggpA
 ! Fanboy's Chinese-addon Adblock list 
 ! Updated: 6 Jun 2010
 ! This list expires after 5 days
@@ -331,6 +331,7 @@ ifeng.com###final_head_ad
 ifeng.com##.ad_pic
 ifeng.com##.ad_text
 ifeng.com##.areaAd
+ifeng.com##.adlist
 ifeng.com##.adlist1
 ifeng.com##.maidunbox
 ifeng.com##[style="width: 332px; height: 202px; float: left;"]